Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > News & Buzz > News VF
Recharger cette page X-Men, la collection mutante (collection Hachette)
S'inscrire FAQ Calendrier Messages du jour Recherche

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 05/06/2021, 14h02
Nate Nate est déconnecté
Dieu de l'Olympe
  
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 1 700
Nate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster GoldNate est le sidekick de Booster Gold
C'est un détail peut être mais je remarque que pour les tomes de Morrison, MAKMA est crédité à la traduction alors que celle-ci est la même que Duclos et Coulomb...
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 07/06/2021, 10h18
mdata mdata est déconnecté
Super Héros plus fort que ta mére
-Gardien du Temple--Gardien du Temple--Gardien du Temple-
  
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 1 309
mdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastimanmdata boit du gingold comme Elastiman
Citation:
Posté par Nate
Voir le message
C'est un détail peut être mais je remarque que pour les tomes de Morrison, MAKMA est crédité à la traduction alors que celle-ci est la même que Duclos et Coulomb...
Pas seulement, même constat sur le tome d'il y a quinze jours même si quelques termes très coulombiens ont été révisés.
__________________
Friendly Neighborhood Blogueur sur Watchtower Comics
Réponse avec citation
Réponse

« Discussion précédente | Discussion suivante »

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Marvel : La Collection de Référence (Hachette) Fred le mallrat News VF 481 06/03/2025 14h44
Spider-man, la collection incontournable (Hachette) Fred le mallrat News VF 15 22/10/2019 13h29


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 15h46.

Nous contacter - Buzz Comics - Archives - Haut de page

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !