Que lisez vous en ce moment? (part II)

[Fletcher Arrowsmith]

	Citation:			Posté par Al Pennyworth
	Je viens de terminer le premier TP de Northlanders, écrit par Wood et dessiné par Gianfelice. Une très bonne lecture, dans un univers culturel qui m'intéresse. On suit un héros nordique de retour dans son ile natale, au Nord de l'Ecosse. Celui-ci, solitaire, froid, tueur, n'est pas présenté de manière manichéenne, renforçant l'intérêt du récit. Les dessins de Gianfelice, assez sobres, permettent d'ancrer l'histoire dans cet univers assez hostile. Le second volume est déjà commandé.

J'ai failli commencer l'an dernier et au final je n'ai pas pris car j'attends la version VF d'URBAN ce mois ci. Cela semble être une belle édition. Mais je sais qu'il ont remonté l'histoire en proposant les numéros dans le désordre.

Niveau VO cela vaut quoi Al ?

[Zen arcade]

	Citation:			Posté par arrowsmith
	J'ai failli commencer l'an dernier et au final je n'ai pas pris car j'attends la version VF d'URBAN ce mois ci. Cela semble être une belle édition. Mais je sais qu'il ont remonté l'histoire en proposant les numéros dans le désordre. Niveau VO cela vaut quoi Al ?

Northlanders, j'ai trouvé ça très inégal.
Certains arcs sont pas mals mais d'autres ne sont pas terribles.
La série est largement sauvée par les excellents artistes qui se succèdent, mais à part ça, je dois dire que j'ai trouvé ça assez quelconque.

Niveau VO, certains se sont plaints d'un langage trop moderne mais perso, je trouve assez bien trouvé le parti-pris de transcrire dans notre langue à nous le niveau de langue des habitants de l'époque, sans passer par des archaïsmes toujours assez lourdingues.
Donc ouais, t'as des Vikings qui s'engueulent à coups de fuck.

Par contre, y a un arc situé il y a genre 1000 ans dans lequel un personnage parle d'un truc genre virus ou bactérie et là, dans le genre anachronisme qui dérape, ça arrache.

[Al Pennyworth]

	Citation:			Posté par arrowsmith
	J'ai failli commencer l'an dernier et au final je n'ai pas pris car j'attends la version VF d'URBAN ce mois ci. Cela semble être une belle édition. Mais je sais qu'il ont remonté l'histoire en proposant les numéros dans le désordre. Niveau VO cela vaut quoi Al ?

Niveau VO, pas besoin d'avoir un énorme niveau. Il y a très peu de difficultés de compréhension, même lorsque, comme c'est mon cas, on est loin d'être bilingue. Donc ça ne doit pas être un frein à la lecture pour toi.

Je te le conseille vraiment, c'est sans trop de prétention et c'est très sympa. J'espère que la suite est à la hauteur.

[Fletcher Arrowsmith]

	Citation:			Posté par Zen arcade
	Northlanders, j'ai trouvé ça très inégal. Certains arcs sont pas mals mais d'autres ne sont pas terribles. La série est largement sauvée par les excellents artistes qui se succèdent, mais à part ça, je dois dire que j'ai trouvé ça assez quelconque. Niveau VO, certains se sont plaints d'un langage trop moderne mais perso, je trouve assez bien trouvé le parti-pris de transcrire dans notre langue à nous le niveau de langue des habitants de l'époque, sans passer par des archaïsmes toujours assez lourdingues. Donc ouais, t'as des Vikings qui s'engueulent à coups de fuck. Par contre, y a un arc situé il y a genre 1000 ans dans lequel un personnage parle d'un truc genre virus ou bactérie et là, dans le genre anachronisme qui dérape, ça arrache.

	Citation:			Posté par Al Pennyworth
	Niveau VO, pas besoin d'avoir un énorme niveau. Il y a très peu de difficultés de compréhension, même lorsque, comme c'est mon cas, on est loin d'être bilingue. Donc ça ne doit pas être un frein à la lecture pour toi. Je te le conseille vraiment, c'est sans trop de prétention et c'est très sympa. J'espère que la suite est à la hauteur.

Merci à vous deux. Que cela soit VF ou VO les Northlanders débarqueront chez moi d'ici fin Mars, par Odin.

[gillesC]

(N'oublie pas que je vends les 2 derniers )

En fait, à part le premier arc trop long et soporifique, la plupart des autres sont vraiment bien. Voire excellents pour 2-3 (dont le dernier)...

[Al Pennyworth]

Pour Northlanders, il y a d'excellentes et très complètes critiques par Jorus C'Baoth sur ce thread http://www.buzzcomics.net/showthread...=23440&page=19 .

[Fletcher Arrowsmith]

Jorus pourra effectivement m'en parler dans 15j à Ramonville (venez nombreux) même si j'ai déjà lu sa prose.

[JB]

Dans ma quête pour me réconcilier avec John Byrne, je me suis lu plusieurs histoires qu'il a écrite et illustrées sur Angel chez IDW : les one-shot Angel vs Frankenstein, Lorne et la mini Blood & Trenches. Je n'y ai retrouvé que les forces de l'artiste et les tares de l'auteur.
Angel vs Frankenstein : Le Monstre de Frankenstein élabore un plan pour se venger de son créateur après la mort de ce dernier et tente de détourner l'héritage de sa défunte épouse, en utilisant Angelus pour réclamer celui-ci. Angelus tente de le doubler et les deux monstres luttent avant de tomber d'une chute d'eau. Fin.
Lorne : Situé dans la continuité des comics "After the Fall", Lorne apprend qu'il a contracté un cancer pour avoir effectué un acte allant contre sa nature (assassiner Lindsey) au moment ou l'équipe d'Angel découvre que le sauvetage de Los Angeles a permis à des créatures de briser l'harmonie des sphères célestes.
Blood & Trenches : Durant la Première Guerre Mondiale, Angel, dôté d'une âme, affronte des vampires mené par Kakistos dans le No Man's Land.
Tout d'abord, le graphisme : je respecte Byrne l'artiste, et ses planches sont ici tout à fait lisibles, même si je pense que son Angel/Angelus ressemble davantage à Wolverine qu'à Boreanaz. Blood & Trenches tente le noir et blanc émaillé de rares couleurs (rouge pour le sang) et cela marche relativement bien.
C'est surtout l'écriture de Byrne qui bloque toujours pour moi. Tout d'abord, Frankenstein ne mène à rien. Byrne semble respecter le perso d'origine et évite le cliché du géant muet et incompris, mais mettre en scène 2 antagonistes sans aucune vertu positive vide l'affrontement de tout intérêt. Lorne a deux bonnes idées : le cancer du personnage et la fin du monde exigeant le sacrifice de Lorne, mais la rencontre de ces deux concepts les diminue : la maladie de Lorne n'a aucun impact sur ses relations avec ses anciens compagnons et ne l'amène pas à ré-examiner son acte. Le fait qu'il se sacrifie pour sauver le monde dans ces circonstances affaiblit son geste et ressemble plus une échappatoire à une longue agonie qu'à un geste noble. Enfin, Blood & Trenches est plus lisible jusqu'aux dernières pages qui montre qu'un soldat allemand témoin de l'affrontement des vampires, épargné par un ancêtre de Wesley, s'avère être Hitler. Épilogue inutile, Godwinesque et sans rapport avec le reste de l'histoire, il donne en plus une coloration douteuse au récit : la morale est-elle qu'un bon soldat ennemi est un soldat mort et que la clémence mène au désastre ? De plus, il va à l'encontre de l'imagerie habituelle de Hitler, d'habitude fasciné par l'occulte mais ici terrifié.

[Al Pennyworth]

Tentant de trouver une histoire qui m'intéresse sur Iron Man, je viens de lire Extremis d'Ellis et Granov. Une belle déception, je n'ai jamais réussi à rentrer dans l'histoire, de par le dessin qui ne me plait pas du tout (la colorisation n'aidant pas) et en raison d'un scénario trop linéaire, sans surprise et très verbeux. Pas grave, je trouverai d'autres personnages qui m'intéresseront davantage.

[rik spoutnik]

Je lis Uncanny X-Force en VF. C'est génial. Ce qui est cool, c'est que les personnages sont imprévisibles, ce qui permet des coups de théâtre assez ébouriffants. Mon personnage préféré est Archangel. L'idée de génie de Rick Remender est d'en avoir fait une partie intégrante de la personnalité d'Angel.

[Fletcher Arrowsmith]

	Citation:			Posté par Al Pennyworth
	Tentant de trouver une histoire qui m'intéresse sur Iron Man

Sujet intéressant :

La période Gene Colan est très sympa mais je t'incite à te pencher sérieusement sur les périodes Michelinie/Layton. En plus il y a un omnibus qui vient de paraitre (ou qui va parraitre je ne sais plus).

Dennis O'Neil a scénarisé des épisodes qui valent le détour.

Perso j'adore le passage de John Byrne sur le personnages avec JRjr aux dessins puis Paul Ryan.

Si tu oses (et là attention aux réactions éventuelles) tu as Le meilleur de Héroes Reborn chez Iron Man avec Tony croqué par Whilce Portacio. Cela mérite d'y jeter un coup d'oeil.

Les premiers épisodes de Kurt Busiek et Sean Chen sont classiques (trop ?) mais ils se lisent avec plaisir.

Si tu continues après Ellis tu as les frères Knauf et De La Torre qui ont réalisé une dizaine d'épisodes que je te conseille.

[JB]

Je plussoie pour la 1ere Guerre des armures ainsi que pour la Saga des Dragons de Byrne et Ryan.

[Al Pennyworth]

Merci pour les conseils, je testerai à l'occasion.

[doop]

Yep, y'a quelques TPB, notamment ARMOR WARS qui sont très sympa.

[Mandrill]

Et faut éviter les Best Of de Panini (Le diable en bouteille, Iron Monger, La guerre des armures) qui sont traduits par Youknowwho.