quand tu traduis "oeuvre d'art", ça donne le meme mot qui est souvent marqué sur le paquet, ARTWORK...(au pire Original Art ne devrait pas trop semer le doute...)
Ce n'est pas libre à interprétation, c'est de l'art, si le douanier considère ça comme autrement, il est en tort, et tu peux demander à avoir une revision de la facture, et tu auras tjr gain de cause (au pire des cas ça remonte jusqu'à un juriste qui connait le sujet)
par contre je suis surpris pour le bac obligatoire pour les douaniers
28/06/2011, 17h03
Mode arborescent