Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > News & Buzz > News VF

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #46  
Vieux 04/09/2024, 16h44
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose


Citation:
BIG NEWS 2025 ! Trois nouvelles séries cultes intègrent nos collections POCHE dans la fournée de février :
* Le DAREDEVIL de Frank Miller
* Le SPIDER-MAN de JM Straczynski & JRJr
* Et KICK-ASS par Mark Millar & JRJr

Quelle nouvelle arrivée vous enthousiasme le plus ?

Indice pour demain : d'autres merveilles

Réponse avec citation
  #47  
Vieux 04/09/2024, 18h18
Avatar de watchblue
watchblue watchblue est connecté maintenant
super héros Breton
 
Date d'inscription: août 2004
Localisation: joinville le pont
Messages: 4 129
watchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blazewatchblue fait des barbecues avec Johnny Blaze
Un grand oui pour le run de Straz qui convient très bien format
__________________
If Jack Bauer was in a room with Hitler, Stalin, and Nina Meyers, and he had a gun with 2 bullets, he'd shoot Nina twice.
Réponse avec citation
  #48  
Vieux 04/09/2024, 18h21
Avatar de scarletneedle
scarletneedle scarletneedle est déconnecté
#TeamNoPeineàjouir
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: août 2022
Localisation: Manhattan, au bout d'une toile
Messages: 61 787
scarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlkscarletneedle sait prononcer Mxyzptlk
Je vais pouvoir me le refaire avec plaisir vu que j'ai raté les éditions cartonnées.
__________________
Alan Moore :
"I should just keep me mouth shut, I just upset people."
Ma galerie sur Comic Art Fans
Réponse avec citation
  #49  
Vieux 04/09/2024, 18h32
Avatar de Hilarion
Hilarion Hilarion est déconnecté
Nanti social...
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: mars 2005
Localisation: Hic et nunc...
Messages: 9 254
Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !
Citation:
Posté par watchblue
Voir le message
Un grand oui pour le run de Straz qui convient très bien format
Jusqu'à la fin du run de Romita jr...
Réponse avec citation
  #50  
Vieux 04/09/2024, 19h00
mdata mdata est déconnecté
Super Héros plus fort que ta mére
-Gardien du Temple--Gardien du Temple--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 1 111
mdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantium
Chouette, de l'huile d'olive en petit format
__________________
Friendly Neighborhood Blogueur sur Watchtower Comics
Réponse avec citation
  #51  
Vieux 04/09/2024, 23h39
doop doop est déconnecté
bouzouk force !!!!
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 7 321
doop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shannadoop va au sauna avec Shanna
Citation:
Posté par Jean miX.L.
Voir le message
Elle est comment la nouvelle série de Daredevil par Ahmed et Kuder ?
Je pense que c'est le pire truc que j'ai lu sur le perso depuis ... très très longtemps.
C'est mal dessiné, et le truc c'esrt DD qui combat des démons avec ... des prières.
Punaise, j'ai cru voir un copier coller du punisher-ange
Réponse avec citation
  #52  
Vieux 05/09/2024, 06h06
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose
Ah oui c est ca le 1er arc et oui c est pas bon
Le statut quo su perso est pas mal mais l intrigue oui c est mauvais. L arc suivant se lit mieux.. mais..
Le dessin je suis plys mesuré
Réponse avec citation
  #53  
Vieux 05/09/2024, 12h03
Avatar de Jean miX.L.
Jean miX.L. Jean miX.L. est déconnecté
Créatif multi-fonctions
 
Date d'inscription: mai 2003
Localisation: Digoin (71)
Messages: 1 659
Jean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titansJean miX.L. est un teen titans
Merci pour vos retours pour Daredevil.

J'ai fini le run de Zdarsky hier soir et la fin me paraît presque être définitive pour le personnage donc je pense que je vais en profiter pour m'arrêter là (je cherche à réduire mes achats de comics).
Sachant que l'aspect religieux était déjà très très présent à la fin de ce run, ce que décrit Doop me motive pas trop.

En plus, j'accroche pas trop au style de Kuder.

Par contre, la saga de DD du "Point rouge" m'a donné envie de lire le Punisher de Jason Aaron donc c'est mal barré pour mon intention de réduire mes achats.
Réponse avec citation
  #54  
Vieux 05/09/2024, 12h17
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose


Citation:
BIG NEWS 2025 ! On commence cette journée hors de l'univers Marvel avec la Galaxie Star Wars !

* Du côté du "Légende", nous vous proposerons deux EPIC en ce début d'année avec le 3 tome de la MENACE RÉVÉLÉE en janvier et le 4e et dernier tome de LA GUERRE DES CLONES en février. A noter que nous aurons dépassé les 50% de la collection en 2024.

* Et en mars c'est le deuxième volet de la Phase III de LA HAUTE RÉPUBLIQUE !

Réponse avec citation
  #55  
Vieux 05/09/2024, 12h18
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose
Citation:
Posté par Jean miX.L.
Voir le message

Par contre, la saga de DD du "Point rouge" m'a donné envie de lire le Punisher de Jason Aaron donc c'est mal barré pour mon intention de réduire mes achats.
le pitch fait peur mais c est une des grandes séries marvel récente
un miroir du DD de Zdarsky sur la colère
Réponse avec citation
  #56  
Vieux 05/09/2024, 15h26
Avatar de patoche
patoche patoche est déconnecté
I am the one who knocks
 
Date d'inscription: juillet 2009
Localisation: 44
Messages: 482
patoche change la caisse du Fauve
c'est plutôt des bonnes nouvelles pour le format poche, ça me tente limite, j'ai les complete collection en vo pour DD et Spider mais ça démange pour les avoir en VF.
par contre quid de la traduction ? est-ce qu'on tombe sur du catastrophique ou du bon ?

ps : et merci pour les réponses sur le Punisher, ça donne bien envie. je tenterais surement meme si le format omnibus est peu pratique.
Réponse avec citation
  #57  
Vieux 05/09/2024, 15h37
mdata mdata est déconnecté
Super Héros plus fort que ta mére
-Gardien du Temple--Gardien du Temple--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 1 111
mdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantiummdata a un string en adamantium
Pour DD, il y a de fortes chances que la trad moisie contre laquelle tout le monde râle depuis les intégrales DD soit encore présente.
__________________
Friendly Neighborhood Blogueur sur Watchtower Comics
Réponse avec citation
  #58  
Vieux 05/09/2024, 15h39
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose
Citation:
Posté par Jean miX.L.
Voir le message
Merci pour vos retours pour Daredevil.

J'ai fini le run de Zdarsky hier soir et la fin me paraît presque être définitive pour le personnage donc je pense que je vais en profiter pour m'arrêter là (je cherche à réduire mes achats de comics).
Sachant que l'aspect religieux était déjà très très présent à la fin de ce run, ce que décrit Doop me motive pas trop.

En plus, j'accroche pas trop au style de Kuder.

Par contre, la saga de DD du "Point rouge" m'a donné envie de lire le Punisher de Jason Aaron donc c'est mal barré pour mon intention de réduire mes achats.
J ai renvoyé un message à Panini pour
-Punisher (une case)
-Daredevil de miller (huile d olive, le turc, "je suis le meilleur")
-devils reign(bulles interverties sur le #2)

j invite bien sur tout le monde à la faire

https://www.panini.fr/contactez-nous

Dernière modification par Fred le mallrat ; 05/09/2024 à 16h00.
Réponse avec citation
  #59  
Vieux 05/09/2024, 15h44
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose
En lisant, je le sens mal avec Matt qui appelle Elektra "Huile d'olive". Cette traduction avait été remise en cause par de nombreux internautes sur buzzcomics ou superpouvoir.com par exemple car Matt comparait plutôt Elektra à la copine de Popeye.
A trois ou quatre reprise dans le livre, il y a des doubles pronoms dans des phrases du genre "je lui Matt ai donné" comme des notes de traduction laissée... (il faudrait que je relise tout pour les retrouver).
Enfin, lors de la mort d'Elektra, Bullseye s'ecrit "je suis le meilleur" quand il dit en anglais "I'm Magic". Je trouve que la traduction enleve du style par rapport à la phrase d'origine mais en plus est difficilement référencable.
Un scénariste peut trés bien mettre "i'm magic" dans la bouche d'un perso Marvel en référence à ce comics... sauf que "je suis le meilleur".. est un peu trop banal pour faire tilter le lecteur VF.

Punisher 1 Page 13
Page 2, 3, 14 de DD 168, page 2 DD 172 Turk devient le Turc





Bulles inversées au Devil's reign €2 page 5

Dernière modification par Fred le mallrat ; 05/09/2024 à 15h59.
Réponse avec citation
  #60  
Vieux 05/09/2024, 16h38
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 11 226
Fred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la ChoseFred le mallrat chausse du 59 comme la Chose


Citation:
BIG NEWS 2025 ! Et en dehors des séries Marvel et Star Wars, deux autres très belles sorties au premier trimestre 2025.

* BEWARE THE PLANET OF THE APES s'inscrit dans la continuité des films des années 70 et sert en réalité de prologue centré sur les singes Cornelius et Zira avant qu'ils ne rencontrent le personnage de Charlton Heston. Un récit nostalgique parfait pour replonger dans cette époque et dans une des sagas de sf les plus qualitatives !

* Et en mars, c'est le retour de Doug Braithwaite pour le tome 4 de CONAN LE BARBARE pour un récit violemment glacial !

Indice pour demain : slime
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Planète Panini 1er Trimestre 2023 Fred le mallrat News VF 130 24/02/2023 16h49


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 16h26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !