Spirou Ami Partout Toujours - Page 67 - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

bukowski · #**991** 08/04/2022, 12h01

	Citation:			Posté par FredGri
	La question c'est "pourquoi ne traduisent ils pas ces albums ici ?

Oui, en Méga Spirou, au minimum. Etrange.

**ollieno** · #**992** 08/04/2022, 12h35

en fouillant un peu

Sur le site officiel Spirou

	Citation:
	20-02-2019 11:20:41 supergaston Membre Re : Spirou en néerlandais ?!... J'ai le troisièm Robbedoes Special maintenant! Et oui, j'ai lu que il y a une chance que le premier album de cette série va être traduit en français (aussi les Spirou par Hanco Kolk et par Flix) mais par contre je n'ai pas encore vu que c'est annoncé officielement. Dernière modification par supergaston (20-02-2019 11:37:43)

en reconstruisant toutes les infos .

- la Série est une commande de Ballon (éditeur néerlandais, qui a aussi les contrats sur Storm entre autre) qui éditais le magazine Robbedoes, dont la parution s'est arrêtée en 2005.
Ils ont commandés 3 tomes à Cambré et Legendre (suite à leur Amphoria)

Donc c'est un produit pour le marché Neerlandais, approuvé par Dupuis (comme le Spirou Japonnais qui a existé à un moment).

le 4me est une histoire courte de 24 pages, publicitaire (avec the Voice ^^)

voir si l'annonce qui devait arriver en 2020 va se concrétiser ou pas.

E-V4NE · #**993** 08/04/2022, 14h46

Quelques pages de previews et une interview traduits en anglais. https://spiroureporter.net/2017/06/0...-happy-family/

FredGri · #**994** 08/04/2022, 15h31

Ah super, merci Eric !!!!

bukowski · #**995** 08/04/2022, 15h41

La qualité est là ! Pour moi, c'est incompréhensible qu'il n'y ait pas encore de VF !

E-V4NE · #**996** 08/04/2022, 16h20

C'est en anglais, je me suis planté dans mon message !

**ollieno** · #**997** 08/04/2022, 16h49

	Citation:			Posté par E-V4NE
	C'est en anglais, je me suis planté dans mon message !

pas grave

l'anglais n'est pas un souci pour aucun de nous ^^

**ollieno** · #**998** 25/04/2022, 17h22

dans le prochian Spirou mag (4386 du 4 mai)

il y a une apparition de Etrigan

par Julien Neel ...

bukowski · #**999** 27/04/2022, 19h42

	Citation:			Posté par ollieno
	dans le prochian Spirou mag (4386 du 4 mai) il y a une apparition de Etrigan par Julien Neel ...

...et ça se passe mal pour lui.

bukowski · #**1000** 20/05/2022, 10h05

Très bons débuts pour LES COEURS DE FERRAILLE !
Le SPIROU ET MOI met Turk à l'honneur. Il fait une révélation (enfin, pour moi) étonnante...
Un bon n° donc mais un peu gâché par le fait que maintenant, ma factrice plie ma revue en 2 pour la faire entrer dans ma boîte. Les couvertures sont dans un état...

**ollieno** · #**1001** 20/05/2022, 10h33

	Citation:			Posté par bukowski
	Très bons débuts pour LES COEURS DE FERRAILLE ! Le SPIROU ET MOI met Turk à l'honneur. Il fait une révélation (enfin, pour moi) étonnante... Un bon n° donc mais un peu gâché par le fait que maintenant, ma factrice plie ma revue en 2 pour la faire entrer dans ma boîte. Les couvertures sont dans un état...

??? pourquoi elle plie???? tu n'as pas une BaL normalisée ?

Beka et Munuera ça sera sans moi .... j'ai du mal à accrocher à ce qu'ils font (même si j’apprécie le dessin de Munuera)

bukowski · #**1002** 20/05/2022, 10h39

	Citation:			Posté par ollieno
	??? pourquoi elle plie???? tu n'as pas une BaL normalisée ?

Si, mais elle, elle ouvre la boîte, le plie et le met dans le sens de la longueur. Drôle de lubie...

**ollieno** · #**1003** 20/05/2022, 11h36

	Citation:			Posté par bukowski
	Si, mais elle, elle ouvre la boîte, le plie et le met dans le sens de la longueur. Drôle de lubie...

tu la chopes et lui explique qu'un livre ou une revue ca se respecte et que l'on ne casse pas la fibre...

*Dhargo* · #**1004** 20/05/2022, 19h23

Bon me suis réabonné tout de même. mais va falloir trouver une solution pour les cartons qui s'entassent avec les n° précédents. ^^'''''''

FredGri · #**1005** 20/05/2022, 19h30

Fais comme moi, une virée mensuelle vers la boite à livres la plus proche, histoire de dégager aussi les autres trucs qui s'accumulent sans cesse ici, comme les revues Disney/Hachette, par exemple… Je ne garde qu'un ou deux numéros, de temps en temps, quand il y a du Frank Pé par exemple et comme ça, ça fait plaisir aux gamins du coin !