Quality Strip... - Page 20 - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

aegnor · #**286** 10/12/2015, 18h24

U ouelcome !

*snoopy* · #**287** 10/12/2015, 18h55

	Citation:			Posté par gobius
	Hier dans une librairie, je suis tombé sur Barnaby. Je ne connaissais pas. C'est bien ? c'est paru en octobre chez actes sud

Je remonte la question parce que je suis moi aussi intéressé par d'éventuels avis sur ce strip que j'ai toujours plus ou moins ignoré. Mais une très récente recherche me laisse penser qu'il vaut le coup. Reste à savoir si c'est véritablement le cas.

*snoopy* · #**288** 10/12/2015, 19h14

Pour une fois, je vais m'autoriser un double post.

Voici une interview des éditeurs qui s'occupe de la réédition de Barnaby chez Fantagraphics. Interview parue au moment de la sortie du premier volume:
http://www.newsarama.com/18635-barna...ever-read.html

Bon ben c'est décidé, je vais définitivement tenté l'aventure avec le premier volume. Par contre, je ne sais pas si je vais le prendre en français. Je trouve le prix un poil chéros pour moi. On verra.

*gobius* · #**289** 10/12/2015, 20h29

en cherchant, je suis tombé sur un article intéressant concernant sa traduction et celle de pogo.

né-en-terre-d'alès · #**290** 11/12/2015, 00h29

Je choisis toujours la version originelle, car c'est la plus fidèle aux intentions de l'auteur.

De plus, quand on achète une version traduite d'un comics américain par exemple (et qu'on l'a apprécié), il est courant de racheter la version US quelques années plus tard (quand on est à l'aise avec la langue bien sûr).

phiphi10 · #**291** 14/12/2015, 20h46

ça y est, j'ai attaqué la lecture du Polly and her pals en LOAC essential et ç'est excellent! Je regrette d'avoir laissé passer les sundays chez le même éditeur. J'ai également commencé le premier volume de Walt and Skeezix mais là je n'en suis qu'au dossier d'introduction. J'ai quand même lu quelques strips et ça a vraiment l'air sympa. Prochaine lecture prévue: le premier volume de Prince Valiant...

*snoopy* · #**292** 14/12/2015, 22h15

Eh bien, après des années où j'avais l'impression de parler dans le vent, j'ai presqu'envie de verser une petite larme de joie devant tant d'engouement pour le comic strip

Sinon ouais, complètement d'accord avec toi Phiphi, moi aussi j'ai beaucoup aimé le LOAC Polly and her pals. Et j'espère un jour avoir l'occasion de lire les sundays.
Et quand je vois de quoi est fait ton programme strip immédiat, je suis presque jaloux. ^^ Du coup, je vais me dépêcher de finir ce que j'ai en cours et reprendre moi aussi du Prince Valiant et du Walt and Skeezix

phiphi10 · #**293** 14/12/2015, 22h30

ah oui, j'oubliais aussi le coffret des sundays de mickey. Par contre je n'arrive pas à lire un volume de strips(quels qu'ils soient) d'un coup. En général, j'en lis plusieurs de front, morceau par morceau.

*snoopy* · #**294** 14/12/2015, 22h34

Ouais c'est ce que je fais aussi.

En ce moment, je lis de front: du Popeye (de London), du Mickey, du Modesty Blaise et du Johnny Hazard

phiphi10 · #**295** 14/12/2015, 22h52

Je viens de me finir le premier popeye de segar que j'ai mis finalement 4 ou 5 mois à lire... en même temps que le donald de taliaferro, les jet scott et le cinquième peanuts (1959-1960 je crois). Quand j'aurai complété mes séries en cours j'aimerais m' offrir les sundays de gasoline alley chez dark horse (j'ai eu l'occasion d'en lire seulement quelques pages que j'ai trouvées sublimes!).

aegnor · #**296** 15/12/2015, 08h57

	Citation:			Posté par phiphi10
	ah oui, j'oubliais aussi le coffret des sundays de mickey. Par contre je n'arrive pas à lire un volume de strips(quels qu'ils soient) d'un coup. En général, j'en lis plusieurs de front, morceau par morceau.

C'est normal car à la base ce n'est pas fait pour être lu d'une traite mais de manière quotidienne. Le rythme, afin de tenir l'attention du lecteur de jour en jour, est super élevé (il n'y a qu'à voir ce qu'il se passe en trois pages d'un strip de Caniff pour réalisé ce rythme et voir l'écart que l'on a actuellement avec les comics en général et leur décompression en particulier !) Du coup, on sature vite.

phiphi10 · #**297** 15/12/2015, 20h38

	Citation:			Posté par aegnor
	C'est normal car à la base ce n'est pas fait pour être lu d'une traite mais de manière quotidienne. Le rythme, afin de tenir l'attention du lecteur de jour en jour, est super élevé (il n'y a qu'à voir ce qu'il se passe en trois pages d'un strip de Caniff pour réalisé ce rythme et voir l'écart que l'on a actuellement avec les comics en général et leur décompression en particulier !) Du coup, on sature vite.

Finalement, j'aime bien lire petit bout par petit bout, ça me rappelle la lecture de spirou et tintin chaque semaine...

phiphi10 · #**298** 15/12/2015, 20h42

	Citation:			Posté par snoopy
	Eh bien, après des années où j'avais l'impression de parler dans le vent, j'ai presqu'envie de verser une petite larme de joie devant tant d'engouement pour le comic strip Sinon ouais, complètement d'accord avec toi Phiphi, moi aussi j'ai beaucoup aimé le LOAC Polly and her pals. Et j'espère un jour avoir l'occasion de lire les sundays. Et quand je vois de quoi est fait ton programme strip immédiat, je suis presque jaloux. ^^ Du coup, je vais me dépêcher de finir ce que j'ai en cours et reprendre moi aussi du Prince Valiant et du Walt and Skeezix

Jaloux? C'est plutôt moi qui suis jaloux de ta collection de strips

*gobius* · #**299** 17/12/2015, 15h22

	Citation:			Posté par phiphi10
	ça y est, j'ai attaqué la lecture du Polly and her pals en LOAC essential et ç'est excellent! Je regrette d'avoir laissé passer les sundays chez le même éditeur. J'ai également commencé le premier volume de Walt and Skeezix mais là je n'en suis qu'au dossier d'introduction. J'ai quand même lu quelques strips et ça a vraiment l'air sympa. Prochaine lecture prévue: le premier volume de Prince Valiant...

C'est marrant, on a presque le même programme. Je viens de lire du Mickey et je comptais enchainer par Walt et skeezix et prince valiant.

Pour w&s j'ai vu que dark horse sortait les gasoline alley, c'est quoi la différence avec les volumes de chez drawn and quaterly ? C'est les pages du dimanche ?

Sinon Barnaby fait parti de la selection patrimoine 2016 du festival d'Angoulême.

phiphi10 · #**300** 17/12/2015, 16h21

Alors les dark horse, oui ce sont les sundays. Pour l'instant j'avoue que le prix me rebute un peu... Barnaby, pour l'instant, je tourne autour, ils sont sur ma liste mais je ne suis pas encore convaincu. C'est idiot mais le lettrage de la version française ne me plait pas... mais je n'ai pas eu l'occasion de feuilleter en anglais, si ça se trouve c'est le même.

Affichage des résultats du sondage: Que souhaitez-vous voir chroniquer ?
Batman: The Dailies	16	61,54%
Boondocks	8	30,77%
PvP	13	50,00%
Peanuts	11	42,31%
Rocky	9	34,62%
Sondage à choix multiple Votants: 26. Vous ne pouvez pas participer à ce sondage. \| Retirer son vote