Monsters

[Dhargo]

Source : ComicsContinuum

Fantagraphics haa announced a January release for Monsters, a graphic novel from Barry Windsor-Smith.

Here's how Fantagraphics describes the book:

"Monsters is the legendary project Windsor-Smith has been working on for over 35 years. A 360-page tour de force of visual storytelling, Monsters' vast narrative canvas is part familial drama, part espionage thriller, part metaphysical journey -- in sum, an intimate portrait of individuals and an epic political odyssey spanning two generations of American history. Trauma, fate, conscience, and redemption are a few of the themes that intersect in Windsor-Smith's Monsters.

"When he walks into a military recruitment office, Bobby Bailey has no idea that he is about to fulfill his tragic destiny. Close-mouthed, emotionally damaged, innocent, trying to forget a past and looking for a future, it turns out that Bailey is the perfect candidate for a secret US government experimental program, an unholy continuation of a genetics program that was discovered in Nazi Germany in the waning days of World war II. Bailey's only ally and protector, Sergeant McFarland, intervenes, which sets off a chain of cascading events that spin out of everyone’s control. As the titular monsters of the title multiply, becoming real and metaphorical, literal and ironic, the story reaches its emotional and moral reckoning. Monsters is rendered in Windsor-Smith's impeccable pen-and-ink technique; the visual storytelling with its sensitivity to gesture and composition is the most sophisticated of the artist's career. It is surely one of the most intense graphic novels ever drawn."

"After putting so much time and investing so much creative energy in this project," Windsor-Smith said, "I'm pleased that it's finally being published."

"I've known Barry for over 50 years now," said Fantagraphics publisher Gary Groth, "so publishing his biggest and most artistically mature work to date is a personal and professional milestone for me, and I'm grateful that he's entrusted this important work to us."

[hannah]

	Citation:			Posté par FredGri
	Oui, en plus ça permettrait de ne pas s'éparpiller avec un public plus difficile qu'il est forcément nécessaire de "convaincre". Miser, par le biais d'une campagne de crowfunding, sur un public de curieux c'est un bon axe d'approche, je pense !

Pas certain que Fantagraphics soit fan des crowfunding pour les traductions...
L' exposition et la diffusion sont des arguments pour négocier.

[FredGri]

Ben disons qu'ils ont été d'accord pour Cannon, Young Romance, pour Wommen's Comics et qu'ils sont aussi en discussion pour d'autres projets avec KI, donc à priori, ils n'ont au contraire aucun problème avec ce genre de fonctionnement… D'autant qu'ils sont extrêmement contents du partenariat avec Mickael et de la qualité des bouquins de KI

[Yaneck]

Oui, je confirme, KI et Fanta, ça fonctionne très bien ,d'après Mickael. Et c'est vrai qu'il fait du beau boulot.

[hannah]

Oui mais je fais une différence entre du patrimoine et du neuf.
Et Fantagraphics est content de tous ses partenaires traducteurs français, et ils sont nombreux.

[Yaneck]

Il y aura concurrence sur ce titre, sans doute. On ne disait pas que ça se ferait avec KI, juste que KI était un prétendant potentiel et sérieux pour publier un tel projet.

[FredGri]

On peut toujours tenter un petit coup de coude, style "Eh, au fait, t'as vu que Fanta…"

[FredGri]

Je vois que Amazon annonce le Monsters à 38 € et quelque, ça va je trouve pour un bouquin de 360 pages !!!

[aegnor]

	Citation:			Posté par FredGri
	Je vois que Amazon annonce le Monsters à 38 € et quelque, ça va je trouve pour un bouquin de 360 pages !!!

Carrément même surtout pour de l'inédit et pas un reprint !

[FredGri]

Exactement !
Franchement je m'attendais a un prix très nettement plus élevé !

[NRV]

Ah là, ça m'intéresse énormément

[Eddy Vanleffe]

Hello les gens, dites moi
C'est pas ce qu'est devenu ce fameux épisode de Hulk où l'on apprend qu'il est un enfant battu?
le truc que Bill Mantlo lui aurait piqué?
Notez que j'utilise le conditionnel vu que de l'eau à passé sous les ponts depuis...

[FredGri]

Si si c'est bien ca, que Smith a depuis eu le temps de bien agrémenter

[Eddy Vanleffe]

Merci beaucoup.
je repère le truc alors.

[FredGri]

En plus, encore une fois, 38 balles pour 360 pages de Barry Smith, en noir et blanc, comment dire, c'est juste immanquable