#16
|
||||
|
||||
Je n'avais pas remarqué cette couverture. Les proportions de ces mains ! Apparemment, Murdock souffre d'une allergie qui a fait gonfler ses doigts, et le Tireur a été assez vache pour trancher la main d'Elektra et la poser sur la tête de Daredevil, vu que sa position ne fait aucun sens avec la position des épaules.
|
#17
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
crédits : check (dans les bandeaux de crédits de chaque épisode) covers originales : check (à la fin) Introduction (courte) : check bio des artistes : check traduction : Belingard, Duclos et Delannoy |
#18
|
||||
|
||||
Personnellement je n'ai pas hésité une seconde je l'ai pris dès sa sortie, suivez les conseils dArrow car c'est vraiment un récit indispensable du perso voir de tout le mainstream des 80´s tout court.
J'avais revendu les intégrales y'a qq années car je ne supporte plus ce format vieillot et cher, donc avoir ce run de Miller sur papier mat ça ne se refuse pas pour moi, même si LB Sur le format, je ne connaissait pas mais c'est la copie à l'identique des gros pavés Urban c'est impressionnant, à l'odeur près |
#19
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
Et puis il n'y a même pas l'affreux logo Panini sur le dos.
__________________
- Oh, là mon pote je t'arrête, tu déconnes. Être complétiste et aimer les variantes, ça fait deux. - Qui a dit le contraire ! Je te dis que c'est du même ordre ! |
#20
|
||||
|
||||
j'hésite toujours mais les messages sur la traduction me font peur, c'est vraiment si mauvais que ça?
__________________
blog de dédicaces : http://dedicaces-de-patoche.blogspot.fr/ mes ventes sur le forum mes recherches |
#21
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
Après, ça dépend si tu es exigeant ou pas. Si tu as lu d'autres traductions de Laurence BELINGARD sans que ça te gène, cet ICONS reste une belle édition. |
#22
|
||||
|
||||
Honnêtement, à la lecture j'ai tiqué que sur un truc (la traduction un peu malheureuse d'Olive Oil par Huile d'Olive qui casse le jeu de mot de la VO pour un truc très terre à terre en VF). Tout le reste est passé sans problème de mon point de vue de lecteur qui découvrait ces épisodes (hey, on se moque pas ! Chacun ses lacunes !)
|
#23
|
||||
|
||||
Dans le tome 2, il y a du Coulomb non ?
Dernière modification par gobius ; 22/08/2014 à 12h06. |
#24
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
C'est un bel ouvrage. |
#25
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
Auteurs : Frank Miller, Dennis O'Neil, Klaus Janson, David Mazzucchelli, Bill Sienkiewicz 400 pages, 35,50 EUR, en librairie seulement Contient :
|
#26
|
|||
|
|||
avec le GN de sienkiewicz ?
edit : trop rapide Halna. Et deux inédits de miller !!!!! |
#27
|
|||
|
|||
Sans Born Again (227 à 233) donc. C'est dommage car c'est l'apothéose de son cycle sur DD (même si Man Without Fear viendra apporter une touche finale passionnante)
|
#28
|
||||
|
||||
Born Again + Man Without Fear, ça ferait un chouette volume 3.
__________________
http://notoriousfredsteinmetz.blogspot.fr/ |
#29
|
||||
|
||||
Ils auraient pu ajouter les Spectacular Spider-Man #27-28 qui à faire dans l'exhaustif. Le premier passage de Miller sur DD.
|
#30
|
|||
|
|||
Elektra lives Again en plus pour compléter ce tome 3
|
|
|
Discussions similaires | ||||
Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
MARVEL ICONS : SPIDER-MAN (Panini comics) | gobius | Librairie Panini | 50 | 14/10/2015 07h06 |
Aprés 2012: Année Frank Miller ! Vive 2013: Année Frank Miller ! | PSYCHO PIRATE | Brêves de comptoir | 152 | 14/04/2015 20h57 |
MARVEL ICONS : FANTASTIC FOUR (Panini comics) | gobius | Librairie Panini | 29 | 01/09/2014 18h20 |
HARD BOILED - Frank Miller / Geof Darrow (Delcourt Comics) | Hilarion | Retro - Hall of Heroes | 7 | 21/11/2013 18h01 |
100% MARVEL : DAREDEVIL SEASON ONE (Panini Comics) | Hilarion | Librairie Panini | 0 | 07/01/2013 15h15 |