AVENGERS NOW : le topic du mag'… (Panini Comics)

[gobius]

NOUVEAU : AVENGERS NOW 1

Trois couvertures régulières : 1/3 (Superior Iron Man de Choi – tirage 33%), 2/3 (All-New Captain America de Immonen – tirage 33%) et 3/3 (Thor de Christopher – tirage 33%)
Les membres fondateurs des Avengers réunis dans un nouveau mensuel ! Découvrez le nouveau Thor (par Aaron/Dauterman), le nouveau Capitan America (par Remender/Immonen) et le nouvel Iron Man (par Taylor/Cinar). Sans oublier un Hulk super intelligent dans un long récit signé Nero et Ross.

mensuel, 4,90 EUR, 128 pages
(Contient les épisodes US Superior Iron Man 1-2 ; Thor (2014) 1 ; All-New Captain America 1 ; Hulk Annual (2014) 1)
SORTIE LE 2 JUIN
Traducteur : Mathieu Auverdin

[scarletneedle]

C'est qui à la traduction?

[Adinaieros]

Mathieu Auverdin

[scarletneedle]

Je prends!

[doop]

Le mag qui aurait dû voir le jour il y a deux ans !

Je prends aussi

[Fletcher Arrowsmith]

Count on me. J'ai stoppé Superior IM en VO pour prendre ce mag.

[MULTIPLE MOI]

	Citation:			Posté par gobius
	Les membres fondateurs des Avengers réunis dans un nouveau mensuel !

Vu que pour Thor et Captain America il s'agit de remplaçants, l'accroche est plus que discutable...

[JB]

Et Cap n'est pas vraiment un membre fondateur dans les comics

[MULTIPLE MOI]

	Citation:			Posté par JB
	Et Cap n'est pas vraiment un membre fondateur dans les comics

Et Hulk part très rapidement...

[shtmup]

Ils sont effectivement les membres fondateurs des Avengers... dans le MCU! Accroche tout à fait pertinente pour attirer le public des films, du coup

A prévoir, un solide édito pour expliquer le fossé qui sépare les versions ciné et comics des personnages

[Papich]

	Citation:			Posté par doop
	Le mag qui aurait dû voir le jour il y a deux ans ! Je prends aussi

Clairement!

J'ai hâte de lire ça, et j'espère être surpris par iron man, c'est le titre qui m'intéresse le moins.

[mellencamp]

	Citation:			Posté par MULTIPLE MOI
	Et Hulk part très rapidement...

Ben oui,

dès le deuxième film

.

[Gassian]

	Citation:			Posté par Papich
	Clairement! J'ai hâte de lire ça, et j'espère être surpris par iron man, c'est le titre qui m'intéresse le moins.

Ben déjà il sera bien traduit, donc le ressenti sera forcément meilleur.
Après, pour avoir survolé ça en VO : l'idée de base est pas stupide, y'a pas mal de rebondissements et Cinnar est très convaincant.
Seul bémol, ça se lit quand même très (trop) vite.

[Samo]

	Citation:			Posté par doop
	Le mag qui aurait dû voir le jour il y a deux ans ! Je prends aussi

Haha, c'est exactement ça. Le mag qu'est pas Blockbuster ^^

Blague à part, il est pas mal du tout, ce contenu.

J'ai encore une reserve pour Thor qui m'a l'air assez decompressé, mais j'ai beaucoup aimé les épisodes de Cap et Iron Man. Assez plaisant de voir Tony se comporter en salopard assumé, et l'opposition à Matt est plutot bien vue.

Bref, si j'ai renoncer à prendre Shield et Ant Man, je suis content d'être resté dans le bateau de cette revue !

En tout cas, lire du Iron Man autrement qu'en style "mot à mot traduction collège devant la TV", ça change tout, en terme d'immersion.

	Citation:			Posté par JB
	Et Cap n'est pas vraiment un membre fondateur dans les comics

Techniquement, depuis le run de Busiek, si, si je me souviens bien (ils lui ont accordé le statu justement aprés en avoir "exclu" Hulk)

[Hob]

Lu et j'ai tout aimé à part le Hulk
J'ai même été agréablement surpris par le Iron-Man

En somme, vivement le 2