#1
|
||||
|
||||
[Manga] Papa told me: irrésistible!
Parfois, au milieu de centaines de séries pondues à la chaîne, on tombe sur un bijou. Bien sûr, la morosité du marché actuel des mangas n’incite pas à lancer des séries amenées à connaitre un destin cruel. Tout le monde n’est pas Naruto et le manga de Nodame cantabile, par exemple, ne se vend tellement pas que sa traduction oscille entre « bloquée» et « attendez quelques mois, on va finir par en sortir un nouveau tome, enfin sûrement ». C’est pour cette raison que Kana/Dargaud a décidé de faire paraitre Papa told me en 3 volumes best of au lieu des 27 tomes parus au Japon… Point commun entre Papa told me et Nodame Cantabile ? C’est du josei et leur dessin, pour agréable qu’il soit, est très simple et ne flatte pas l’œil du premier coup. Autre point commun ? Faites l’impasse sur ces titres à cause de leur graphisme et vous passerez à côté d’œuvres majeures. Papa told me est très difficile à raconter : il s’agit de chapitres indépendants, faisant parfois des clins d’œil à des chapitres déjà lus, qui abordent (souvent) le point de vue d’une petite fille, Chise, tellement parfaite que vous voudrez la même. Intelligente, sage, audacieuse, raisonnable, souriante, belle, fashion victim de bon goût, parfois manipulatrice mais toujours charmante, Chise est une enfant modèle d’une maturité exceptionnelle que je soupçonne d’être un génie. Elle vit avec son père écrivain dans une grande ville et sa mère est morte quand elle était très jeune. Comme dit l’auteur, Chise semble disposer d’une penderie magique dont elle sort une kyrielle de vêtements élégants et raffinés, habillant à l’occasion son jeune cousin quand il vient la visiter. Elle assiste à toute une foule de petits évènements magiques ou banals (rencontrer l’ancien maire de l’arrondissement au parc, les sœurs jumelles du café Alice, offrir un cadeau d’anniversaire à Nessie…) et donne souvent des conseils avisés à ses camarades ou même aux adultes qui lui parlent et font un point sur leur vie. Bien sûr, elle reste une enfant avec des croyances et une fraicheur typiques sur de nombreux points (elle est par exemple, pour des raisons personnelles expliquées au cours des récits, la seule de sa classe à croire au père noël). A elle trop d’imagination ou certains évènements merveilleux qui se produisent dans son entourage sont ils réels ? A vous de vous faire votre opinion, l’auteur n’imposant rien à son lecteur. La narration est pleine de petits poèmes et de maximes charmantes qui plongent le lecteur dans une réflexion sur sa vie et ses aspirations Il est difficile de résumer le bonheur de lecture que constituent ces 3 pavés de près de 700 pages pleins d’intelligence et de subtilité, si ce n’est que chaque volume m’a plongé dans une véritable félicité. Ce best of se suffit à lui-même mais il est sûr qu’on regrette de ne pas bénéficier d’une édition intégrale de ce bijou. A 15 euros le volume, ça peut paraitre cher, mais on les trouve facilement en solderie. En ce qui me concerne, j’ai récupéré les 3 volumes pour le prix d’un et je ne saurais trop vous conseiller de faire de même !
__________________
"Whatever knows fear burns at the man-thing's touch!" Chroniques VO 01/02/20 : Deadpool the end, la fin des New Defenders, Tarot 2, Epic collection X-cutionner's song, ravencroft 1, Doc Strange et Cap Marvel the end, Cap 18 |
#2
|
||||
|
||||
15€ pour un gros volume ça reste plus que correct (pour un même nombre de pages, il faudrait payer entre 20 et 25€ pour du manga "standard"). Bien sûr, il faut pouvoir débourser les 15€ en une fois.
En tout cas, je note le titre. Il m'intéresse. Et comme je suis très fan de la collection que propose Kana (avec ses Lorsque nous vivions ensemble, Kamui Den...), je leur fait entièrement confiance pour sortir un produit de qualité. Merci donc d'avoir parlé de ce manga ici. |
|
|