Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Critiques > Critiques VO et VF des forumers

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #406  
Vieux 24/08/2007, 02h13
Avatar de Paulie Walnuts
Paulie Walnuts Paulie Walnuts est déconnecté
Banni
 
Date d'inscription: juin 2004
Localisation: danny the street
Messages: 1 892
Paulie Walnuts change la caisse du Fauve
Ouais, je n'y ai pas encore pris de claque (je n'ai pas encore entamé le 6-parter, là, cependant), et quelques trucs pourraient tourner pauvre serie B, mais Scalped est la série actuelle que j'éspère le plus pouvoir atteindre son potentiel. En terme de premier vrai boulot comicsien, The Other Side est le meilleur argument d'embauche qu'un scenariste puisse avoir.
et si Aaron et Guera sont plein de potentiel, tu omets, bel homme, dans ta critique le point qualitatif pour l'instant indubitable: les covers monstrueuses de Jock qui font danser le jerk à ta tante.
Réponse avec citation
  #407  
Vieux 24/08/2007, 16h59
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


Dakota North
(Marvel Comics, 1986)

Scénario : Martha Thomases.
Dessin & encrage : Tony Salmons.


Les lecteurs de l’actuel run de Brubaker et Lark sur Daredevil auront sans doute noté la présence du personnage de Dakota North, jeune femme détective privée venue prêter main forte à Murdock & Nelson. Le personnage n’est pas nouveau, puisqu’il fit ses débuts en 1986 dans sa propre série, laquelle dura en tout et pour tout cinq numéros avant d’être abruptement annulée.

Dakota North paraît à une époque où Marvel semble vouloir expérimenter et se renouveler. Sans même parler des titres parus sous le label Epic, 1986 voit le lancement du New Universe (dont on sait ce qu’il est advenu, mais qui au moins sur le papier offrait une alternative intéressante au Marvel Universe traditionnel), mais aussi de séries atypiques comme The Nam ou Strikeforce : Morituri.

Le premier épisode de Dakota North introduit le personnage principal, jeune demoiselle détective privé, ainsi que son entourage : son assistant Mad Dog, son père S.J. avec qui elle entretient une relation tumultueuse, son jeune frère Ricky, parfaite tête à claque, et enfin Amos Culhane, un flic qui en pince quelque peu pour elle.

La première enquête que nous racontent Martha Thomases et Tony Salmons nous conduit dans le milieu de la mode, Dakota venant en aide à un styliste, Luke Jacobson, inquiet des menaces qu’il a reçues. On découvre également à cette occasion le personnage de Cleo Vanderlip, une femme énigmatique, agissant dans l’ombre, et qui va devenir l’adversaire principale de Dakota, quand bien même celle-ci n’en aura jamais conscience.

L’épisode donne bien le ton de la série : l’action est rapide, très rapide, une succession de courtes scènes privilégiant le spectaculaire au vraisemblable. Les tentatives de meurtre succèdent aux kidnappings, Dakota court dans tous les sens, traverse un centre commercial à moto, se bat à coup de poings ou de revolver. La plupart des personnages qui gravitent autour de l’héroïne sont plus ou moins farfelus, à commencer par sa propre famille. Le récit est passablement confus, mais compense cette faiblesse par un dynamisme de tous les instants, tant au niveau des rebondissements que des planches de Salmons, et surtout en ne se prenant jamais au sérieux.


Introduction de Ricky, le jeune frère de Dakota, et de son père, S.J.

En matière de série mettant en scène une agence de détective privé, Dakota North évoque assez deux séries diffusées à cette époque à la télévision US : Les Enquêtes de Remington Steele et surtout Clair de Lune. On est ici dans un registre similaire, tourné davantage vers la comédie que vers le tragique, si ce n’est que Dakota North ne met pas en scène un duo homme/femme et toute la tension que leurs rapports peuvent engendrer (il y a bien le personnage d’Amos, le flic amoureux de Dakota, mais son rôle reste très secondaire dans ces cinq épisodes).

Le côté rocambolesque des aventures de Dakota North s’accentue encore dans les épisodes suivants. L’intrigue tourne autour d’un stylo contenant un gaz mortel expérimental qui va entrer en possession de Ricky (sans bien sûr que ce sale morveux ait jamais conscience de ce qu’il trimballe). S’en suit alors une invraisemblable course-poursuite à travers l’Europe (notamment Paris, dont Salmons met en scène quelques haut-lieux touristiques). L’intrigue est totalement farfelue, les vilains imaginent des plans emberlificotés au possible pour récupérer le fameux stylo (il aurait été tellement plus simple de se débarrasser brutalement de Ricky, mais non, envoyons plutôt une jeune top-model chargée de le séduire et pendant ce temps mettons quelques tueurs aux trousses de Dakota avant qu’elle ne retrouve Ricky). Martha Thomases fait durer l’affaire quatre épisodes durant, de manière totalement artificielle, mais une fois encore le résultat est assez amusant.


Dakota North s’apprête à visiter Beaubourg… et à y échapper de justesse à une tentative de meurtre.

Martha Thomases a juste le temps de boucler cette intrigue avant que la série ne soit abruptement annulée. La suite aurait du nous en apprendre davantage sur les relations entre S.J. et Cleo, la vilaine de service, mais les ventes de la série étaient vraisemblablement assez catastrophiques. Dommage, il aurait été intéressant de voir ce que pouvait donner la scénariste sur la durée. Je n’ai pas l’impression qu’elle ait écrit quoi que ce soit depuis.

Dakota North gagne surtout à être découvert pour le travail de Tony Salmons. L’artiste a réalisé quelques travaux pour Marvel dans la seconde moitié des années 80 (à la même époque, il a également illustré le premier épisode de Nightmask, voir la chronique de XXL ici.). Son style très original n’est pas sans évoquer celui de Klaus Janson par son dynamisme et son aspect très stylisé. On a peu revu Salmons depuis. Mais les quelques travaux qu’il a publié chez DC dans les années 90 (quelques fort beaux courts récits, notamment dans des anthologies Vertigo, ainsi qu’une mini-série consacrée au Vigilante que malheureusement je ne connais pas) ne peuvent que nous faire regretter sa rareté.

La prestation de Salmons sur ces épisodes de Dakota North est très bonne, un trait à la fois nerveux et élégant, et des planches particulièrement énergiques, qui conviennent parfaitement au rythme frénétique des aventures de Dakota North. A l’occasion, l’artiste s’amuse même à détourner quelques conventions du genre, comme lors de cette brève bagarre au milieu d’une exposition d’art moderne…


Malgré l’annulation de la série, le personnage de Dakota North n’a pas totalement disparu. On la retrouve peu après en guest dans Web of Spider-Man #37 ou Power Pack #46. Au début des années 90, elle apparaîtra de manière régulière dans la série Cage. C’est Christopher Priest qui ressortira le personnage de l’oubli en la faisant apparaître dans son Black Panther (#31-33), et aujourd’hui donc on la retrouve dans un second rôle au côté de Daredevil. En attendant peut-être un jour de la revoir au premier plan ?

Réponse avec citation
  #408  
Vieux 24/08/2007, 17h17
Avatar de Fin Fang Foom
Fin Fang Foom Fin Fang Foom est déconnecté
Swiftie forever
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Amiens/Courbevoie
Messages: 4 322
Fin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalonFin Fang Foom porte un slip rouge par dessus son pantalon
Très bonne série. Je crois que Sagédition a publié le 1er épisode dans G.I. JOE en France.
merci, Niglo

Petite note :Tu as mis "Tim Salmons" dans les dessins et encrage. C'est "Tony". Tu as dû confondre avec Tim Sale.
Réponse avec citation
  #409  
Vieux 24/08/2007, 17h22
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve
Citation:
Posté par Fin Fang Foom
Voir le message
Très bonne série. Je crois que Sagédition a publié le 1er épisode dans G.I. JOE en France.
merci, Niglo

Petite note :Tu as mis "Tim Salmons" dans les dessins et encrage. C'est "Tony". Tu as dû confondre avec Tim Sale.


C'est corrigé

Je ne savais pas que ça avait été (un peu) traduit.
Réponse avec citation
  #410  
Vieux 24/08/2007, 17h27
Avatar de Mycroft
Mycroft Mycroft est déconnecté
Légende urbaine ...
-Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: novembre 2003
Localisation: Le Mans
Messages: 5 964
Mycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titansMycroft est un teen titans
Une mini sur le perso avait été annoncée, il y quelques temps :

http://forum.superpouvoir.com/showth...ghlight=dakota
__________________
Rétrospective Captain Marcel sur mon blog

Marcel Duo : Le Sage et l'Impétueux : Sergent Marcel et Adam Space contre ... Djokessada ?!?, avec Tandhruil.

Sergent Marcel : Rapports non protégés : une BD cosmique avec Satanispunkrocker

Mes gros sabots sont sur Twitter : https://twitter.com/Caducite
Réponse avec citation
  #411  
Vieux 24/08/2007, 17h44
Avatar de john_constantine
john_constantine john_constantine est déconnecté
Curleh Mustache
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Ecriture monkeymatique.
Messages: 5 763
john_constantine change la caisse du Fauve
Bravo Msieur Niglo, j'ai pris la série il y a quelques temps uniquement pour Salmons, ha sacré Salmons.
__________________
Ça resitue les merguez dans un contexte littéraire et intellectuel qui est le bienvenu.

Viens découvrir la saison des animes qui fleurissent.
Réponse avec citation
  #412  
Vieux 24/08/2007, 18h31
Avatar de Patrick07
Patrick07 Patrick07 est déconnecté
176 cases winner !
-Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: juin 2005
Localisation: Bruxelles
Messages: 3 891
Patrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank MillerPatrick07 trinque avec Frank Miller
Citation:
Posté par Fin Fang Foom
Voir le message
Très bonne série. Je crois que Sagédition a publié le 1er épisode dans G.I. JOE en France.
Citation:
Posté par Niglo
Voir le message
Je ne savais pas que ça avait été (un peu) traduit.
Pourtant on en avait déjà parlé il y a quelques semaines/mois lorsque tu avais déjà parlé de cette série Niglo. Seules les 3 premières pages du 3eme épisode ont été traduites (selon mes recherches) !

http://www.comicsheroesreferences.co...th_(1986).html
__________________
:: Comics & Heroes References :: Les biographies des personnages Marvel et DC, en VO et en VF ! ! ! (thread de présentation)
Réponse avec citation
  #413  
Vieux 25/08/2007, 15h02
christophe christophe est déconnecté
Banni
 
Date d'inscription: février 2004
Localisation: Toulouse
Messages: 2 968
christophe change la caisse du Fauve
Très bonne chronique.
L' encrage fait un peu beaucoup penser à du Kyle Baker d' époque...
Réponse avec citation
  #414  
Vieux 25/08/2007, 16h24
Avatar de XXL
XXL XXL est déconnecté
Rédac chef de SCARCE
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: août 2003
Localisation: Lille (le nord!)
Messages: 8 923
XXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain AmericaXXL est patriote comme captain America
Bien sympa, loué sois-tu d efaire découvrir cette ongoing-mini à la populace!
Dommage que ça soit très mal imprimé, ça rendrait beaucoup mieux si on avait pas cette impression de flou +grains blancs constante!
Réponse avec citation
  #415  
Vieux 25/08/2007, 19h36
doop doop est déconnecté
bouzouk force !!!!
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 25 075
doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0
sur les scans, je trouve que ca ressemble un peu à du SILVESTRI période MONOLITHE VIVANT, encré par ISHERWOOD, non ?
Mais c'est juste sur les quelques scans que je vois. En tout cas, encore un truc qu'il va falloir que je recherche...
Réponse avec citation
  #416  
Vieux 25/08/2007, 20h01
Avatar de ollieno
ollieno ollieno est déconnecté
Des Figues , des bananes,
-Gardien du Temple--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: octobre 2004
Localisation: Au Soleil
Messages: 8 672
ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !
j ai toujours adore cette serie .. dommage que le style de salmon .. ou alors l ecriture de martha .. n ai plus aux lecteurs americains ...

j en garde de tres bons souvenirs ...
__________________
Shoot Shoot don't talk
Réponse avec citation
  #417  
Vieux 25/08/2007, 23h21
Avatar de Ben Wawe
Ben Wawe Ben Wawe est déconnecté
Dieu qui déchire sa race
 
Date d'inscription: juin 2004
Messages: 19 009
Ben Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à GalactusBen Wawe met la patée à Galactus
Citation:
Posté par Patrick07
Voir le message
Pourtant on en avait déjà parlé il y a quelques semaines/mois lorsque tu avais déjà parlé de cette série Niglo. Seules les 3 premières pages du 3eme épisode ont été traduites (selon mes recherches) !

http://www.comicsheroesreferences.co...th_(1986).html
Tiens, je les ai, ces quelques pages éditées dans ce numéro des Transformers. Très bonne chronique, sinon, Niglo. Encore une fois, devrais-je dire.
Réponse avec citation
  #418  
Vieux 26/08/2007, 15h20
Avatar de gillesC
gillesC gillesC est déconnecté
Kennedy outillé
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Son Pellier.
Messages: 33 008
gillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le TireurgillesC vise plus juste que le Tireur
C'est dingue, je ne me souvenais que de la pub!
Réponse avec citation
  #419  
Vieux 27/08/2007, 23h04
Avatar de EsseJi
EsseJi EsseJi est déconnecté
Reader of stuff
-Généalogiste Sénile--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: septembre 2004
Localisation: In a bar, under the sea
Messages: 50 817
EsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autres
Merci Niglo, il y a quelques mois je posais des questions sur ce perso.
Son pere s'appelle SJ?!
Réponse avec citation
  #420  
Vieux 27/08/2007, 23h58
Avatar de sim theury
sim theury sim theury est déconnecté
Zuvembie
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: novembre 2003
Messages: 3 781
sim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boysim theury mange des frites avec Moule Boy
Et hop, Dakota en sous-vêtements
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 22h48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !