Collections et comics ACB (Attention quand même)

[Fletcher Arrowsmith]

Conseil de quelqu'un qui n'est pas expert en la matière (mais je me soigne comme dirait l'autre): soigne l'orthographe et les tournures de phrases (ou alors arrête google traduction ?).

Cela serait également bien que tu regroupe tes annonces dans un même post (cela avait déjà été fait) car là c'est très dispersé et, à mon avis, nuit à la visibilité de tes propos.

[Dhargo]

Je suis d'accord avec Arrow sur l'orthographe et les tournures de phrases. Il faut faire un effort là-dessus, parce que lire cela rend prudent sur le contenu des parutions et leur traduction.
C'est juste un conseil, un avis, bien sûr ! Tu en fais ce que tu veux, après, mais bon, il y a des passages qui piquent les yeux quand même.

[doop]

Yep, faut arrêter le google trad....

[Mil K]

Un second conseil également au passage : repomper purement et simplement l'article apparaissant en première position quand on tape "captain flash" sur google, ça ne fait pas professionnel.

Et je rejoins les autres forumers concernant la traduction à la ramasse, j'espère vraiment que ça n'est pas représentatif de l'intérieur du bouquin. en tout cas, ça donne immédiatement envie de passer son chemin...

[theman]

D'accord !

Je vais faire une autre rédac plus perso.

Eh non ! ce n'est pas représentatif au récit de Capitaine Flash. La traduction sera faite par un traducteur que vous connaissez.

@+

PS : si un Modo pouvait supprimer ce poste pour que je puisse en faire un avec la correction. Et ça serait sympa si le modérateur ne faisait pas un dossier ACB en regroupant les titres que je posterai à l'avenir, merci.

[Fletcher Arrowsmith]

	Citation:			Posté par theman
	D'accord ! Je vais faire une autre rédac plus perso. @+ PS : si un Modo pouvait supprimer ce poste pour que je puisse en faire un avec la correction. Et ça serait sympa si le modérateur ne faisait pas un dossier ACB en regroupant les titres que je posterai à l'avenir, merci.

Tu peux éditer ton message et y faire les corrections que tu le souhaites. Cela sera plus simple.

Et je renouvelle mon propo et je t'incite à réfléchir à l'interêt d'avoir un dossier ACB plutôt qu'une multiplication de topics pour tes publications.

Bon courage

[theman]

TONNERRE # 1 est en vente depuis début Juillet..
Si vous voulez votre mag commandez-le car ils en restent 50 ex.

@+

[theman]

Après mur réflexion, nous avons décidé d'éditer les Agents Tonnerre en album.

il aura deux cents pages couleurs au format 18x26.

Deux tomes sont prévus avec bien sûr les UNDERSEA Agent.

Pour la première partie de Tonnerre déjà éditée on dira que c'était un avant goût.

Donnez votre impression à ce sujet.

Voici un premier jet de cove pour l'album TONNERRE 1.

[mrcitrouille]

Mais le contenu de ce qui est sorti - soit le numéro 1 des fascicules - sera t'il repris dans ce qui devient une intégrale (c'est bien ça) en deux tomes ?

[theman]

Non !
Le N° magazine TONNERRE reste un mag.

Il est vendu à part (Numéro spécial).

L'album repart avec le n° 2 et les 232 pages de tonnerre, pour le premier tome.

@+

[mrcitrouille]

Merci pour la réponse.

Pour ma part je vais passer mon chemin… entamer une collection avec un TPB qui commence au numéro 2 parce que l'éditeur avait décidé de sortir le titre en mensuel avant de changer d'avis ne m'emballe pas. cela n'engage que moi mais vous feriez mieux, à mon sens, de réintégrer le mensuel déjà paru dans le TPB pour avoir plus de chances d'en vendre

Cdt

[Dhargo]

Ben oui, ça semble logique pourtant !
Si vous décidez, après "mûres" réflexions, de sortir cette série en format TPB, il faut le n°1 dedans.
Un TPB c'est une compilation de n° déjà parus, à la base. L'idée en elle-même, de sortir le titre dans ce format est bonne selon moi, par contre, ne pas y inclure le n°1, je suis désolé, mais ça n'est pas très malin.

[theman]

Maintenant, ça n'engage que vous !

Nous n'allons pas inclure le premier numéro déjà parut dans l'album.

Je pense que tous ceux qui l'ont déjà acheté seraient aussi déçus de voir le premier numéro dans l'album.

Maintenant, je peux me tromper, mais seuls ceux qui le possèdent déjà peuvent en parler.

@+

[watchblue]

Apres si il est inclu sans forte augmentation ceux qui on aime mettront a la poche pour avoir la suite on l a tous fait je pense alors que pour les nouveaux lecteurs l absence de numéro 1 sera plus un frein

[theman]

Mais le magazine numéro 1 est et sera en vente sur la boutique.

Je comprends très bien la position des nouveaux ou des lecteurs qui on acheté le magazine Tonnerre 1. Mais pour ceux qui l'on déjà ça leur ferait un numéro en double.

@+