des indés tout partout en Avril - Page 2 - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

mr nix · #16 09/04/2006, 01h14

Bof, je sais pas si c'est vraiment le comic de Ellis le plus dur a traduire...

John Keats · #17 09/04/2006, 01h17

pas ce que je voulais dire, disons qu'il est très autoréférenciel, et qu'en ce sens ça perd pas mal à l'adaptation.

Ivan Rebroff · #18 09/04/2006, 01h18

	Citation:			Posté par John Keats
	deux numéros en comptant l'épilogue ou pas?

Aux dernières nouvelles, le #27 serait celui de l'épilogue, et il serait plus important en nombre de pages que les autres...

John Keats · #19 09/04/2006, 12h48

the Wintermen #4, par John Paul Leon et Brett Lewis, publié par Wildstorm sur son label Signatures Series.

le moins qu'on puisse dire c'est que ça faisait un moment qu'on l'attendait, impatiemment même, parceque les trois premiers numéros étaient vraiment bons, tant d'un point de vue scénaristique que graphique, Leon étant vraiment affuté pour ce projet. de quoi était il question au juste? de super soldats russes (pour ne pas dire de super héros), créés pendant la guerre froide pour lutter contre l'impérialisme américain, des figures de proues de la propagande soviétique. après la fin du conflit larvé et la chute du bloc communiste le récit commence en russie devenue capitaliste, tombant en ruine, et nous dépeint le destin de ces personnages, ex wintermen, agents très spéciaux de l'ex union soviétique, chacun reconverti dans un secteur du nouveau bizness capitaliste. Kris le protagoniste présent à chaque planche est un flic, ne quitte jamais son bonnet affublé d'un écussion old school fauscille et marteau, Niki est un mafieux, Nina un garde du corps, Drost un militaire.
le plot tourne autour d'un enlèvement d'enfant qui aménera Kris aux EU sur la piste d'un vaste trafic à l'échelle internationale. outre cette affaire policière assez classique, même si très bien écrite, c'est tout un pan de la nouvelle Russie d'aujourd'hui que nous présente Lewis, son entrée dans la mondialisation, sa douloureuse transition entre un monde de gratuité, mais aussi de manques, et un autre où tout est payant, où tout se monnaye et se trouve moyennant finances.

si on en apprend peu sur nos personnages on est en pleine immersion dans ce monde russe, on navigue entre le macdonald (qui semble être le point névralgique des deux Niki et Kris), les QG de la "mafiya", et les boutiques d'objets dérivés vendant des dark vador en plastiques. on suit les deux camarades dans la tournée du mafieux classique, percevant son du. on se laisse prendre par l'innocence du ton, on mange des "big maks", tire sur les distributeurs de coka cola, se lance des vannes, se bat pour rigoler, mais la fin vient nous rappeler que ce n'est pas une chanson drole qui nous est chantée, mais bien une balade russe très cynique.
comme son titre l'indique ce numéro est un interlude dans notre récit, il n'en est pas moins génial et écrit d'une main de maître, et on se rend bien compte après l'avoir reposé qu'il est tout sauf accessoire pour le reste de l'histoire.
j'ai hâte de voir la soirée de Noël chez Niki moi, espérons que ça ne sera pas dans quatre ou cinq mois!

John Keats · #20 09/04/2006, 15h07

j'ai failli oublier de parler de Beasts and Priests de Jim Blanchard (accessoirement l'encreur de Peter Bagge sur son Hate), publié chez Fantagraphics. c'est une galerie de portraits, portraiture comme dit le titre, à savoir donc un mix entre le portrait et la caricature.

comme le dit l'introduction d'Art Chantry, c'est impressionant de voir le nombre de styles différents que le gars est capable de faire sien tout au long du bouquin. il fait dans le Crumb, Burns, Warhol, Liechstenstein, Spiegelman et j'en passe et des meilleurs. on a par exemple du Marcel Proust qui cotoie Ron Jeremy, Brigitte Bardot, cette vieille creuvure de Kissinger, Frank Sinatra, Jake Lamotta ou encore Duke Ellington et Buddy Holly.
dix dollars pour un bien beau bouquin que je recommande vivement.

il est pas beau ce Lee Marvin?

gillesC · #21 10/04/2006, 14h03

Rogntudju, c'est vrai qu'entre Planetary et Winter soldiers, euh, men

, c'est le mois

chez Wildstorm!

Bon, rien à ajouter sur Planet vu que tout le monde le lit ^^, mais si vous en lisez pas Winter men, Abba tant pis pour vous. En plus de tout ce talent, il y a dans ce n° une remarque superbe sur les chaussures des filles.

(hein Ivan!)

Quel talent caché de Blanchard. ^^

John Keats · #22 10/04/2006, 14h13

merci de faire remonter ce modeste thrace que personne ne semble lire (ou noter ah! bande de nouilles).

Tuco · #23 10/04/2006, 14h15

Si moi je vous lis mais comme je lis pas de VO bah je peux pas intervenir.

gillesC · #24 10/04/2006, 14h43

..m^me pour parler d'une éventuelle érection prépublicationesque? ^^

John Keats · #25 10/04/2006, 15h32

la ganache de ce vieil étron de Kissinger ça devrait valoir pléthore de réactions normalement, mais là non, nib.

*Mycroft* · #26 10/04/2006, 16h50

Moi, un thread dans lequel trilobite prend un y, je boycotte ....

John Keats · #27 10/04/2006, 17h41

gillesC · #28 10/04/2006, 17h52

Pets aux hommes de bonne volonté.

et dans Shanna, ce sont des deynonichus. ^^

mr nix · #29 10/04/2006, 20h31

J'ai bien aime Winter Men, malgre sa fin telegraphiee. JP Leon est formidable.

Monsieur Mehdi (expert en connerie) · #30 10/04/2006, 23h13

Le probleme des critiques de John,c'est qu'elles me menent a la depression.
Tout d'abord,je les lis,heureux,joyeux,plein de rire tel un enfant sur l'ile aux enfants.
Puis,envieux,je veux les comics dont il parle,pour en rire aussi ailleurs que devant mon PC.
Alors j'y pense,en faisant des Quick'n'toast,toute la journée.
Et vient le jour ou je vais a Astro City,et la,c'est le drame.
J'achete mes VF,mes Marvel,mes DC,mes Necromancer,mes trucs Buffy,et paf,j'ai plus d'argent.Deception.Alors,John,s'il te plait,fais des critiques cra cra pour me rendre la vie mieux,tu seras gentil.