|
#11
18/06/2012, 11h28
|
||||
|
||||
|
moi, j'ai trouvé Jim Lee en grande forme et ce tome bien agréable.
Alors bien sur, les (nouvelles) personnalités sont un peu taillées à la serpe... (j'ai bien aimé le Hal flambeur) et l'histoire n'a pas grand chose d'original.... mais j'ai passé un bon moment... Une tite question côté traduction. Dans l'épisode 4, Hal dit à Aquaman :"Hé, Patrick Duffy, pour les ordres, adresse-toi à Victoria Principal" Double reference à l'homme de l'Atlantide et Dallas... Est la même reference en VO ? C'est quand même tres orienté ancien lecteur (bien 40ans)... Si c'est un choix du traducteur, ca montre assez clairement, le public adulte visé.... les plus jeunes ont bien dù se demander qui etaient ces Patrick et Victoria ;-) |
| Tags |
| batman, flash, geoff johns, green lantern, jim lee, jla, superman, urban comics, wonder woman |
|
|
Discussions similaires
|
||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| Justice League : Crise d’Identité (Urban Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 13 | 27/01/2013 17h59 |
| Justice League #15 | scarletneedle | Archives Buzz | 20 | 10/01/2013 14h35 |
| JUSTICE LEAGUE : La Tour de Babel + DVD (Urban Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 10 | 11/09/2012 18h22 |
| Il y a 20 ans : Juillet 1987 (DC et Indés) | scarletneedle | Archives Buzz | 36 | 04/02/2011 19h53 |
| Justice League Of America & Justice Society Of America post-Infinite Crisis | scarletneedle | Archives Buzz | 62 | 08/10/2008 15h50 |
Mode arborescent