Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Critiques > Critiques VO et VF des forumers

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #4411  
Vieux 06/06/2023, 14h23
Avatar de mellencamp
mellencamp mellencamp est déconnecté
Personal Jesus
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: Marseille
Messages: 6 662
mellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantastic
J'ai fini le premier JSA Chronicles chez Urban.
J'ai déjà toute la série en VO, mais plus de la moitié de ce volume est inédite en VF, les minis Justice Society Returns et un All-Star machin truc Giant.
La partie inédite est très sympa, et avec de bons dessinateurs, Michaal Lark (du coup ce doit être le boulot le plus ancien que je connais de lui vu que je l'avais découvert sur Gotham Central), Peter Snejbjerg qui allait ensuite dessiner des épisodes stand-alone de la série régulière et que j'ai toujours apprécié, Aaron Lopresti...

Coté rédactionnel comme d'hab on est servis et même plus que d'habitude, il y a de quoi connaître toute l'histoire de la JSA des origines jusqu'à la reformation. J'y ai appris des choses qui ne sont pas abordées dans la série JSA. James Robinson lui-même intervient, du coup je serais curieux de savoir ce qui l’avait poussé à quitter la série à l'époque. ça me donne envie de relire son Golden Age, et hâte que Starman arrive en VF (ça semble acquis, reste à savoir quand).

J'hésite à prendre la suite, j'ai envie d'encourager cette publication, mais j'ai l'impression que mes TPB VO dureront plus longtemps que ce Chronicles.
Réponse avec citation
  #4412  
Vieux 06/06/2023, 14h37
Avatar de Nortock Diab
Nortock Diab Nortock Diab est déconnecté
Méta Nortock Supra Diab
 
Date d'inscription: mai 2004
Localisation: Paris
Messages: 636
Nortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandaisNortock Diab a cru que From Hell était un fromage hollandais
Citation:
Posté par mellencamp
Voir le message
J'ai fini le premier JSA Chronicles chez Urban.
J'ai déjà toute la série en VO, mais plus de la moitié de ce volume est inédite en VF, les minis Justice Society Returns et un All-Star machin truc Giant.
La partie inédite est très sympa, et avec de bons dessinateurs, Michaal Lark (du coup ce doit être le boulot le plus ancien que je connais de lui vu que je l'avais découvert sur Gotham Central), Peter Snejbjerg qui allait ensuite dessiner des épisodes stand-alone de la série régulière et que j'ai toujours apprécié, Aaron Lopresti...

Coté rédactionnel comme d'hab on est servis et même plus que d'habitude, il y a de quoi connaître toute l'histoire de la JSA des origines jusqu'à la reformation. J'y ai appris des choses qui ne sont pas abordées dans la série JSA. James Robinson lui-même intervient, du coup je serais curieux de savoir ce qui l’avait poussé à quitter la série à l'époque. ça me donne envie de relire son Golden Age, et hâte que Starman arrive en VF (ça semble acquis, reste à savoir quand).

J'hésite à prendre la suite, j'ai envie d'encourager cette publication, mais j'ai l'impression que mes TPB VO dureront plus longtemps que ce Chronicles.
L'annonce de cette sortie m'a intrigué et je serais curieux de lire la série.
Ces volumes d'Urban sont-ils des traduction de TPB VO ? J'aime toujours mieux me tourner vers l'original.
Combien de volumes à termes doit-on attendre ?
__________________
Une petite envie d'achat d'illustrés de qualité ?

--- Nortock's Comic Shop !!! (VO & VF) ---
Réponse avec citation
  #4413  
Vieux 06/06/2023, 14h56
Avatar de ollieno
ollieno ollieno est déconnecté
Des Figues , des bananes,
-Gardien du Temple--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: octobre 2004
Localisation: Au Soleil
Messages: 8 782
ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !
@Mellencamp
De mémoire Robinson était bien occupé par ailleurs, et il n'avait rejoint le lancement de la série que parce qu'il écrivait Starman (et donc les liens avec la JSA).

Je me souviens d'une ITW ou il dit clairement qu'il n'est la que pour les 6 ou 8 premiers numéros.

Concernant Lark, je te conseilles Terminal City (de sortie antérieur - 1996) sur scénario de Dean Motter.

@Nortock

Les Chronicles sont des formats créés par Urban.
Ce volume reprends la moitié de ce qui est sorti dans l'Omnibus JSA de 2014 (1.100 pages)... mais bien plus que le JSA by Geoff Johns Vol. 1 (qui JSA 1-15 + secret F&O).

Si le format reste sur du 520 pages... par la suite tu vas retrouver l'équivalent de 2 TPB DC (2000-2007).
__________________
Shoot Shoot don't talk
Réponse avec citation
  #4414  
Vieux 06/06/2023, 15h07
Avatar de mellencamp
mellencamp mellencamp est déconnecté
Personal Jesus
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: Marseille
Messages: 6 662
mellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantastic
Impossible à dire pour le nombre de volumes, car on ne sait pas ce que va publier Urban en plus de la série régulière.
Par exemple dans ce Chronicles 1 il y a le contenu du TPB VO n°1 plus tous les autres inédits que j'ai cités.
Dans le Chronicles 2 il y aura JSA 6-15 (équivalent du TPB VO 2) + l'Annual 1 et JSA Liberty Files (2 épisodes qui semblent très longs).
En VO les TPB originaux sont épuisés , la collection dispo a une pagination différente. Par exemple le vol1. VO comprend désormais JSA 1 à 15 (sans les autres épisodes annexes que reprend Chronicles en VF).
Réponse avec citation
  #4415  
Vieux 06/06/2023, 16h07
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est déconnecté
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 328
FredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black Bolt
Les JSA Liberty Files, c'est une mini-série Elseworld en deux volumes d'environ 60 pgs chacun, par Jolley/Harris
Réponse avec citation
  #4416  
Vieux 06/06/2023, 18h05
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 252
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo
Lark y a scene of crime avant

Non urban crée le tp un peu comme panini cree encore certaines integrales par annee

Sur les chronicles je me pose la question des gros volumes.. on voit que detective comics sur 88 est coupé en 2.. certes pour mettre du matériel (la les annual de question et ga)
Mais voilà rel les integrales les chronicles varient pas mal en pagination

Il faut pas compter en pagination mais en année... en regardant le matériel dispo sur les personnages

J avais fait un mapping possible sur batman mais c est compliqué..
Zpres jsa aparait moins et à moins de déclinaisons que superman et batman

Dernière modification par Fred le mallrat ; 06/06/2023 à 18h11.
Réponse avec citation
  #4417  
Vieux 06/06/2023, 20h03
Avatar de rik spoutnik
rik spoutnik rik spoutnik est déconnecté
Dieu qui déchire sa race
 
Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 5 780
rik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Lee
Les Watchmen est un récit où il faut avoir l'oeil partout car il y a plein d'informations données dans les dessins. C'est super cool.
Réponse avec citation
  #4418  
Vieux 11/06/2023, 00h14
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est déconnecté
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 328
FredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black Bolt
Je viens de finir le Batman One Bad Day Mr Freeze par Duggan et Scalera…
Bon, ça n'est pas désagréable à lire, il y a de l'action, des rebondissements et les dessins de Scalera sont vraiment très sympathiques, mais ça reste hyper conventionnel d'un bout à l'autre.
Plus j'avance dans cette collection, plus je me dis que ça aurait vraiment une bonne idée de filer ça à des auteurs moins ancrés dans les codes, moins enclins à rester absolument dans les clous en faisant du Batman comme de nombreux autres l'ont fait avant eux.
Excepté le premier volume, je trouve que chaque histoire aurait très bien pu se contenter de n'être qu'un énième arc dans l'une des Bat-séries. Là, c'était l'occasion de faire des choses plus originales, plus audacieuses, avec des auteurs plus indé, par exemple… Parce que, dans l'état, je ne vois pas très bien l'intérêt de tout ça, au final.
Réponse avec citation
  #4419  
Vieux 26/06/2023, 13h16
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est déconnecté
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 328
FredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black Bolt
Je viens de dévorer les Kaya 1 à 6 de Craig (après les 4 segments dans les Image! Anthology) et je dois bien avouer que j'ai pas mal aimé. Cerets, on est pour l'instant dans une phase encore introductive, mais je trouve que le scénario ne s'en contente pas, Craig fait avancer les choses, il plante des bases qui méritent certes d'être encore un peu plus creusées, mais c'est extrêmement bien rythmé mais surtout c'est absolument magnifique. Le travail de couleur de Wordie est superbe.
Je pense que je ne vais pas trop attendre pour lire les 7 et 8…
Là, j'attaque les Pink Lemonade
Réponse avec citation
  #4420  
Vieux 26/06/2023, 14h36
Avatar de mellencamp
mellencamp mellencamp est déconnecté
Personal Jesus
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: Marseille
Messages: 6 662
mellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantasticmellencamp est intelligent comme Mister Fantastic
Je viens de lire Faute d'un Clou en VF chez Urban.
Bon, tout le monde le savait mais l'écart de qualité entre The Nail et Another Nail est bien conséquent.
Là où sur le premier on a un récit très efficace qui se suffit à lui-même, le 2ème arrive à rattacher les wagons mais se focalise sur une menace trop abstraite, avec des scènes de bastons trop nombreuses et répétitives, comme quoi les conneries de multiverse ça date pas d'aujourd'hui.
Et dans la reliure je vois le dernier cahier qui est déjà bien lâche, ça commence à me fatiguer ces histoires.
Réponse avec citation
  #4421  
Vieux 26/06/2023, 14h52
Avatar de EsseJi
EsseJi EsseJi est déconnecté
Reader of stuff
-Généalogiste Sénile--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: septembre 2004
Localisation: In a bar, under the sea
Messages: 50 912
EsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autresEsseJi est seul loin devant les autres
Citation:
Posté par FredGri
Voir le message
Je viens de dévorer les Kaya 1 à 6 de Craig (après les 4 segments dans les Image! Anthology) et je dois bien avouer que j'ai pas mal aimé. Cerets, on est pour l'instant dans une phase encore introductive, mais je trouve que le scénario ne s'en contente pas, Craig fait avancer les choses, il plante des bases qui méritent certes d'être encore un peu plus creusées, mais c'est extrêmement bien rythmé mais surtout c'est absolument magnifique. Le travail de couleur de Wordie est superbe.
Je pense que je ne vais pas trop attendre pour lire les 7 et 8…
Là, j'attaque les Pink Lemonade
Avec la lecture des segments dans l'anthologie Image j'ai changé mon point de vue sur cette série. J'y voyais un autre Jonna and the Impossible Monsters, le lien frère-sœur m'ayant mal aiguillé. Dans les cours extraits j'ai trouvé que Craig s'en sortait pas mal pour tenir le lecteur, je vais donc m'y pencher en tp.

Pour Pink Lemonade j'attends ton avis, mais de mon côté j'ai adoré cette critique des médias, des adaptations à outrance d'une licence, et du monde de l'art commercial. Très bien dans son époque.
Réponse avec citation
  #4422  
Vieux 26/06/2023, 16h13
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est déconnecté
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 328
FredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black Bolt
Citation:
Posté par mellencamp
Voir le message
Je viens de lire Faute d'un Clou en VF chez Urban.
Bon, tout le monde le savait mais l'écart de qualité entre The Nail et Another Nail est bien conséquent.
Là où sur le premier on a un récit très efficace qui se suffit à lui-même, le 2ème arrive à rattacher les wagons mais se focalise sur une menace trop abstraite, avec des scènes de bastons trop nombreuses et répétitives, comme quoi les conneries de multiverse ça date pas d'aujourd'hui.
Et dans la reliure je vois le dernier cahier qui est déjà bien lâche, ça commence à me fatiguer ces histoires.
Encore une fois, je pense que c'est du cas par cas ces histoires de reliure. Je regarde mon exemplaire et rien ne déconne, mais bon…

Après, la lecture en bloc fonctionne assez bien sur ce volume, je trouve.
Ce qui me semble marquer davantage le premier arc que le second c'est que l'effet de surprise n'est finalement plus là, on a une équipe de la JLA assez classique. Du coup, le Another nail se lit simplement comme une suite ou Davis "rattache les wagons" et inscrit son récit dans une cohérence plus classique de super-héros qui se battent contre une énième surpuissance cosmique.
Donc oui, la première mini-série se valait largement en tant que tel, la seconde n'était pas nécessaire, mais lu en bloc je trouve qu'elle supporte bien la liaison, ça donne un beau volume très prenant et vraiment bien écrit, pour le coup.
Après la lecture de la VF, j'ai failli reprendre le diptyque sur Superboy et la Legion de Davis, dont je garde un bon souvenir :-)
Réponse avec citation
  #4423  
Vieux 26/06/2023, 19h24
Avatar de ollieno
ollieno ollieno est déconnecté
Des Figues , des bananes,
-Gardien du Temple--Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: octobre 2004
Localisation: Au Soleil
Messages: 8 782
ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !ollieno est LA légende vivante de ce forum !
Citation:
Posté par FredGri
Voir le message
Après la lecture de la VF, j'ai failli reprendre le diptyque sur Superboy et la Legion de Davis, dont je garde un bon souvenir :-)
c'est Mark Farmer au scenar ^^ (et à l'ecrage)
__________________
Shoot Shoot don't talk
Réponse avec citation
  #4424  
Vieux 27/06/2023, 01h27
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est déconnecté
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 328
FredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black BoltFredGri crie plus fort que Black Bolt
Citation:
Posté par EsseJi
Voir le message
Pour Pink Lemonade j'attends ton avis, mais de mon côté j'ai adoré cette critique des médias, des adaptations à outrance d'une licence, et du monde de l'art commercial. Très bien dans son époque.
Je viens de finir cette excellente mini-série et je te rejoints dans le regard que tu lui portes. Malgré un côté parfois assez brouillon, avec pas mal d'éléments amenés sans suite, globalement c'est une vision très pertinente sur l'usage des licences, des droits de propriété intellectuelle, sur le marchandising à outrance, avec en plus une critique des tendances plus violentes et la mise au rebu des vieux concepts.
Une très belle surprise !
Réponse avec citation
  #4425  
Vieux 30/06/2023, 19h44
Avatar de rik spoutnik
rik spoutnik rik spoutnik est déconnecté
Dieu qui déchire sa race
 
Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 5 780
rik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Leerik spoutnik tutoie Stan Lee
Je lis X lives and deaths of Wolverine. J'aimais beaucoup le fait de revisiter les grands moments de la vie du Griffu, mais je ne vois pas où l'on veut aller avec cette histoire de possession par le symbole Omega. Je trouve que c'est confus.
Réponse avec citation
Réponse


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Que RE-lisez vous en ce moment? EsseJi Critiques VO et VF des forumers 2644 Hier 11h37
Où lisez-vous vos comics? JKF Forumers 110 15/08/2019 12h36
Que lisez vous en ce moment? (part II) PSYCHO PIRATE Critiques VO et VF des forumers 11839 07/06/2015 09h30
Que lisez-vous en ce moment ? (part I) Sade Vicious Archives Buzz 9433 31/12/2009 17h55
lisez vous des comics? EsseJi Forumers 41 02/02/2007 02h57


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h13.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !