Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Retro - Hall of Heroes > Archives des GenSen

Discussion fermée
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #31  
Vieux 29/12/2006, 15h22
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 116
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo


Master of Kung Fu 69, traduit dans Eclipso 82
Moench/Zeck/Tartaglione




Shang se rend au monastère de Po-Lin, où il va passer trois épreuves de combat avant d'affronter Brise-crâne.
Ce dernier lui a fixé ce challenge par l'intermédiaire de Juliette.
Notre héros s'est résolu à ce combat pour venger sa dulcinée, agressée par notre vilain.
Au gré de l'histoire, on assiste en flash-back à la rupture de Juliette avec Shang : elle part rejoindre.... le chat, croit alors Chi.
Mais au moment de donner le coup de grâce à Brise-crâne dans une rage incontrôlée, il comprend !!!
Et là Juliette surgit pour demander la grâce de son amour.... qui n'avait agressé Juliette que par jalousie...

Shang part, déçu par Juliette et son choix mais, aussi par lui-même, d'avoir aimé une telle femme et de l'avoir idolâtrée. Il s’en veut aussi d'avoir failli tuer un homme... par vengeance ...

Cette déception vient du fait de découvrir qu'ils sont tous tout bonnement trop humains et donc faillibles....

Un bon épisode qui n'est basé que sur les relations entre les personnages, leurs émotions... Il y a des combats (c'est quand même une règle de base du comics) mais ils sont vraiment là pour le décor...

Moench nous montre des personnages humains, faillibles, dépassés par leurs émotions...
Mais nous sommes à une époque où rendre un personnage humain n'était pas forcément le rendre psychopathe, meurtrier, violeur.... juste imparfait...


Dernière modification par Fred le mallrat ; 15/11/2023 à 17h07.
  #32  
Vieux 29/12/2006, 16h42
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 116
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo

Master of Kung Fu 70, traduit dans Eclipso 82
Moench/Broderick/Tartaglione



Tarr demande à Chi de l’aider pour une nouvelle mission aux USA.
Il doit escorter un savant chinois qui passe à l’ouest de terroristes « la secte des démons noirs ».
En fait Black Jack a aussi reçu un message de la femme qu’il aime, qui était agent secret et a disparue.
Nos deux acolytes se rendent à la maison américaine de Tarr (où Ils se sont rencontrés, v MOKF 17) : « Murder Mansion ».
Ils se retrouvent piégés à l’intérieur par la secte qui a rajouté des pièges et détient Anna (l’amour de Black Jack)…
Suite à de nombreuses péripéties, nos héros capturent le chef qui s’avère être Anna.

Elle avait compris que Tarr n’arrêterait jamais son travail et qu’il serait plus fidèle à Smith ; elle a jouée le jeu répugnant d’agent secret jusqu’au bout, en passant à l’ennemi…
Black Jack est effondré : elle l’a tué une seconde fois et cette fois totalement..

Encore un stand alone, bien maîtrisé avec une histoire qui nous en dit plus sur Black Jack Tarr.
Il était le personnage le moins développé, celui qui est ultra fidèle à Smith dans sa lutte contre Fu Manchu.
Moench nous montre encore un personnage très humain qui a tout gâché en voulant faire au mieux.

Broderick est égal a lui-même mais n’étant pas très fan de ce style…

Dernière modification par Fred le mallrat ; 15/11/2023 à 17h08.
  #33  
Vieux 29/12/2006, 22h56
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 116
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo

Master of Kung Fu 71, traduit dans Eclipso 83
Moench/Zeck/Patterson


Plusieurs semaines après New York, nous retrouvons Shang avec Leiko dans leur appartement Londonien.
Ils se sont retrouvés et coulent une vie plus monotone.
Leiko fait un puzzle du Yin Yang et leur couple se reconstruit petit à petit.
Ils mangent une pizza, ou essaient, avant de faire l’amour.


Je preferais montrer la scène pour éviter une ruée d'internautes vers les back issues de MOKF 71, faisant ainsi monter artificiellement le prix...8)
Ils vont ensuite à leur entraînement quotidien (qui permet la scène de combat obligatoire par comics), vont voir Star Wars, en discutent au resto, font une ballade en calèche dans le parc avant de rentrer…

Tout ceci, avec la voix Off de Shang qui parle de son amour pour Leiko, de ses doutes, peurs etc etc….

Oui, oui, nous somme dans un comics Marvel des 70’s !!!
Non, non on ne se fait pas autant chier qu’en lisant un New Avengers de Bendis car ce passage permet de faire avancer la relation entre les personnages, de mieux les comprendre…

Arrivée à l’appartement, Shang semble heureux de cette routine au vu de sa réflexion au cours de la soirée !
Un bruit à la porte fait fuir le chat de la table en renversant le puzzle.. Nayland Smith ouvre … en sang !!

J’avais envie de traiter ce premier numéro de l’arc de façon autonome car il montre aussi assez bien la particularité de cette série pour l’époque, sinon pour le comics mainstream Marvel.

Dernière modification par Fred le mallrat ; 15/11/2023 à 17h09.
  #34  
Vieux 01/01/2007, 22h34
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 116
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo

Master of Kung Fu 72-75, traduit dans Eclipso 83
Moench/Zeck/Patterson




Smith apprend à nos héros qu’il a démissionné du MI6 et a été attaqué sur le chemin de l’appartement de Leiko par … son neveu Shockwave. (MOKF 41) Ce dernier, reprogrammé par le MI6, se retrouve nez à nez avec Clive et Melissa.
Chi et Leiko le font fuir.
Ils préviennent Tarr par téléphone et entendent Brynocki l’enlever. (MOKF 33-35)

Notre couple par sur l’île de Mordillo (MOKF33-35) à la recherche de leur ami pendant que les autres se réfugient dans un château appartenant à la famille de Wayland Smith.

Ils affrontent à nouveau les différentes attractions mortelles et libèrent Shockwave du contrôle mental.


Celui-ci leur raconte sa vie et le fait qu’il ai toujours été contrôlé et donc jamais été lui-même. (Chi enregistre tout ça sur une bande magnétique à son insu).
Au château, tout le monde se fait capturer par l’ancien assistant de la bande, Ward Sarsfield.

Il leur explique que l’expérience War-Yore était bien commandité par le MI6 (MOKF 56-58) et qu’ils veulent vérifier que les agents démissionnaires ne soient pas manipulés par … Fu Manchu ???
Nayland et Reston décide d’avouer, pendant que les autres s’échappent avec Shockwave et Black Jack de l’île.

Si mon résumé semble facile, il ne tient pas compte des rebondissements, du suspense et de l’action que contiennent ces numéros.
Un bonheur de comics d’aventure illustré par Zeck en pleine forme, on ne s’en lasse pas.

L’île de Mordillo est un gros cauchemarland de Arcade (Xmen) en bien meilleur.



Dernière modification par Fred le mallrat ; 15/11/2023 à 17h09.
  #35  
Vieux 11/04/2007, 16h55
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 116
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo

Master of Kung Fu 76-77-79, traduit dans Eclipso 84
Moench/Zeck/Day
Master of Kung Fu 78, traduit dans Eclipso 84
Moench/Zeck/Gordon



Shang traverse une crise existentielle, partagé entre ses aspirations de paix et d’harmonie et son existence d’espion-guerrier.
Il se retrouve à nouveau trahi par son interlocuteur (un vieil homme lui expliquant qu’on échappe pas au destin et que l’argent avait supplanté l’esprit) et livré à des hommes travaillant pour un dénommé Zaran. Ils échouent.
Le temps du bonheur avec Leiko a duré et d’ailleurs ils sont de nouveau appelés par Tarr au château de Smith …

Tarr, blessé par balles, se fait capturer par Sarsfield (v MOKF 72-75).
Pendant ce temps, Shang et Leiko sont attaqué par Zaran qui veut récupérer la bande où Shockwave avoue la machination du MI6.
Leiko est gravement blessée et Zaran s’enfuit avec la preuve.
Sarsfield, quand à lui, semble certain que Fu Manchu est vivant en Amérique du Sud et pense que la bande à Smith sait quelque chose il semble délirant).
Notre héro laisse Wu à l’abris dans une taverne et part retrouver Zaran qui possède un chalet, a t’il appris.
Une personne que Shang pense connaître, rend visite au mercenaire et parle d’un plan puis part.
Shang récupère la bande mais Zaran s’enfuit au château, où il tue Sarsfield, ayant de nouveaux ordres.

Chi et Wu, mal en point (respectivement grippe et commotion) arrivent au château.
Tarr s’est libéré mais souffre de sa blessure et ne peut plus agir, Leiko s’écroule et Shang hallucine…

Quand il se reprend, fou de rage, il s’acharne sur Zaran avant de replonger, fiévreux.
La bande est libre et découvre que la bande a été effacée par …. Fah Lo Suee, sœur de Shi !!!

Il faudra beaucoup de repos à nos amis avant d’affronter la suite dans Thor nouvelle formule, Chroniqué par Niglo !!!

De bons épisodes, un peu confus mais où l’encrage de Day permet à Zeck d’avoir le rendu qu’on lui connaît depuis.
L’arc ne fait que commencer et va durer pas mal d’épisodes : Il faudra beaucoup de repos à nos amis avant d’affronter la suite dans Thor nouvelle formule, Chroniqué par Niglo !!!


Dernière modification par Fred le mallrat ; 15/11/2023 à 17h10.
  #36  
Vieux 01/08/2007, 01h39
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Le Culte du Léopard (17 pages)
(Pride of Leopards, in Master of Kung Fu #80, septembre 1979)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.

Traduction : in Thor n°2, novembre 1983.

Résumé :

Sir Nayland Smith organise une réunion pour faire part à ses camarades de ce que plusieurs sources lui ont laissé entendre : Kou Namfu est toujours en vie. Et son retour est probablement lié aux activités du MI-6 et de Fah Lo Suee, la sœur de Yang. Un homme semble détenir la preuve de la présence de Kou Namfu en Amérique du Sud : Lyman Leeks, directeur local du MI-6. Un rendez-vous est organisé. Sur place, avant que Clive Reston ait pu prendre contact avec Leeks, une voiture surgit et mitraille les deux hommes, puis dans la confusion Leeks est poignardé. Yang Shi prend l’assassin en chasse et aboutit dans les tunnels du métro, où il est attaqué par une demi-douzaine de guerriers vêtus de peaux de léopard. Dans le même temps, Black Jack Tarr échappe de justesse à une nouvelle fusillade, et Reston recueille les derniers mots de Leeks, une énigme dont il ne comprend pas le sens. Yang Shi, Black Jack Tarr et Clive Reston embarquent le corps sans vie de Leeks. A peine ont-ils quitté les lieux qu’un homme arrive : Lyman Leeks.

Commentaire :

Un excellent début pour cette saga (l’une des plus longues de la série), à la fois très dynamique (le découpage du récit est un modèle du genre) et intriguant. Il s’agit d’un pur récit d’espionnage, mais qui doit finalement dans cette introduction davantage à John Le Carré qu’à Ian Fleming. Les protagonistes sont nombreux, ne sont pas ce qu’ils semblent être, jouent tous double ou triple jeu. Le regard que porte Yang Shi sur les évènements qui se déroulent est amer (« Depuis que je suis mêlé à vos affaires, j’ai vu fort peu de vérité. Rien n’est jamais ce qu’il semble. »)


A noter :

Kou Namfu est supposé mort depuis Master of Kung Fu #50 (mars 1977, trad. in Eclipso n°77, 3ème trimestre 1981).
  #37  
Vieux 01/08/2007, 01h42
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : A Bout de Souffle (17 pages)
(Breathless, in Master of Kung Fu #81, octobre 1979)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Marie Severin, John Romita Jr. & Gene Day ( ?)

Traduction : in Thor n°3, janvier 1984.

Résumé :

Yang Shi, Clive Reston et Black Jack Tarr sont pris en chasse par des hommes armés qu’ils supposent être du MI-6. Reston parvient à joindre au téléphone Nayland Smith et lui fait part des derniers mots de Lyman Leeks. Smith en conclut que Leeks faisait référence à une statuette qui se trouve au British Museum. Avant de s’y rendre, les trois hommes veulent se débarrasser du corps de Leeks. Mais tandis qu’ils le laissent quelques minutes sans surveillance, le vrai Lyman Leeks passe à proximité et, découvrant le corps de son sosie, décide de s’y substituer. Clive Reston découvre avec stupeur que l’homme qu’il croyait être mort est bien vivant. A peine Leeks a-t-il le temps d’expliquer qu’un autre a pris sa place qu’une nouvelle fusillade éclate. Les quatre hommes partent se réfugier chez Reston, où ils sont encore une fois la cible de tirs. Ils partent enfin pour le British Museum et, grâce à la statuette dont leur a parlé Slith, découvrent des documents cachés. Mais cette fois ce sont les tueurs du Culte du Léopard, que Yang Shi a déjà affronté, qui les attaquent et s’emparent du document. Yang Shi se débarrasse d’eux et récupère les documents avant d’être récupéré en hélicoptère par Leiko Wu, que Nayland Smith a envoyé en renfort. Mais une nouvelle mauvaise surprise attend Yang et ses camarades : les documents sont vides, Fah Lo Suee est passée avant eux.


Commentaire :

Un épisode très différent du précédent où Moench abandonne le réalisme des situations pour se lancer dans une poursuite rocambolesque, aussi invraisemblable que palpitante. Un changement de registre aussi radical peut surprendre, mais l’épisode est mené avec un tel rythme et une telle énergie qu’on ne peut guère en dire du mal. C’est même souvent assez drôle, en particulier la scène où Leeks remplace son cadavre, où l’état dans lequel finit la voiture de Black Jack Tarr.
  #38  
Vieux 01/08/2007, 01h44
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Pluie de Feu (17 pages)
(Like a God, weeping Fire, in Master of Kung Fu #82, novembre 1979)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.

Traduction : in Thor n°4, février 1984.

Résumé :

Yang Shi, Clive Reston et Black Jack Tarr interrogent Lyman Leeks sur ce qu’il sait du retour de Kou Namfu. D’après lui, des indiens des Andes on vu s’écraser près de leur camp une boule de feu d’où est sorti un homme (ce pourrait être la capsule spatiale dans laquelle Kou Namfu s’était enfui). Puis des hommes masqués sont arrivés dans la région avec du matériel moderne et ont entrepris la construction d’une forteresse. Leeks dispose d’une photographie aérienne du bâtiment, mais elle ne permet pas de le localiser avec précision. Leeks leur apprend également que Kou Namfu a aussi fait enlever divers scientifiques et hommes politiques.

Pendant ce temps, en Ecosse, Denis Nayland Smith et Melissa Greville sont attaqués par le Culte du Léopard. Melissa s’enfuit à bord de sa voiture et est prise en chasse. Elle est sauvée in extremis par l’arrivée de Yang Shi et ses compagnons.


Commentaire :

Après la frénésie de l’épisode précédent, celui-ci est beaucoup plus calme, et permet de faire le point sur le retour de Kou Namfu. Doug Moench profite également de ce petit temps mort pour s’intéresser davantage à ses héros, notamment à la relation Reston/Leiko.


A noter :

Le flashback montrant l’évasion de Kou Namfu à bord d’une capsule spatiale rappelle les évènements qui se sont déroulés dans Master of Kung Fu #50 (mars 1977, trad. in Eclipso n°77, 3ème trimestre 1981).
  #39  
Vieux 01/08/2007, 01h45
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 1ère partie : Le Phénix et le Serpent (17 pages)
(Warriors of the Golden Dawn, part I : the Phoenix and the Snake, in Master of Kung Fu #83, décembre 1979)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck.

Traduction : in Thor n°5, mars 1984.

Résumé :

Dans la forteresse qu’il a fait bâtir en plein cœur des Andes, Kou Namfu a réuni les membres de diverses sectes : Si-Fans, Phansigars, Thugs, Assassins, Templiers, Culte du Léopard et Chercheurs de Lumière, qu’il veut unir sous sa propre bannière, celle de l’Ordre de l’Aube Dorée. Sous l’emprise de l’opium, Kou Namfu se voit menant les quatre cavaliers de l’Apocalypse à la conquête du monde. Plus tard, il reçoit la visite de sa fille, Fah Lo Suee, et de Zaran. Enfin, il constate les progrès effectués par ses savants chargés de reprogrammer divers membres importants de la communauté internationale kidnappés par Kou Namfu.

Pendant ce temps, à Casablanca, Sir Denis Nayland Smith est conduit par ses ravisseurs devant celle qui a commandité son enlèvement : Karamenah, la femme de Petrie. Non seulement elle n’est pas morte, mais grâce à l’elixir de Kou Namfu elle a le corps d’une jeune femme de vingt ans, alors qu’elle a presque quatre fois cet âge.


Commentaire :

Un épisode étrange, dont Kou Namfu est le principal narrateur. Doug Moench, en plus d’aller puiser son inspiration dans l’œuvre de Sax Rohmer, emprunte également à une œuvre beaucoup plus récente, assez peu connue en France : la trilogie Illuminatus de Robert Shea et Robert Anton Wilson. Il s’agit d’une œuvre parue dans les années 70, partiellement traduite en France (les deux premiers volumes sont parus dans l’éphémère collection Abysses publiée par la Librairie des Champs Elysées à la fin des années 90), dans laquelle diverses sectes et groupes extrémistes s’affrontent pour le contrôle de la planète. Une relecture paranoïaque et hallucinée de l’histoire du monde, jouant sur la théorie du complot, et dont l’écriture emprunte davantage à William Burroughs qu’à la s-f traditionnelle. Tout cela relève évidemment du jeu littéraire, mais il semblerait que certains aient pris les nombreux clins d’œil de Moench à Illuminatus au premier degré (voir le passage consacré à cet épisode dans le dossier Master of Kung Fu paru dans Scarce n°47).


A noter :

Zaran était précédemment apparu dans Master of Kung Fu #79 (août 1979, trad. in Eclipso n°84, février 1983) ; Kou Namfu et Fah Lo Suee dans Master of Kung Fu #80 (septembre 1979, trad. In Thor n°2, novembre 1983).
  #40  
Vieux 01/08/2007, 01h46
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 2ème partie : Le Taureau et le Dragon (17 pages)
(Warriors of the Golden Dawn, part II : the Bull and the Dragon, in Master of Kung Fu #84, janvier 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.

Traduction : in Thor n°6, mai 1984.

Résumé :

Yang Shi et Black Jack Tarr se rendent en Amérique du Sud à la recherche de la forteresse de Kou Namfu. Ils sont attaqués par le Culte du Léopard, puis tombent sur un convoi transportant un groupe d’officiels du monde entier ayant subi un lavage de cerveau pour obéir aux ordres de Kou Namfu. Yang Shi et Tarr sont repérés et se trouvent bientôt en mauvaise posture, coincés entre le Culte du Léopard et une rivière infestée d’alligators.

Pendant ce temps, Clive Reston et Leiko Wu se rendent à Casablanca à la recherche de Nayland Smith. Ce dernier est captif de Karamenah, mais elle lui révèle qu’elle est en réalité son alliée, après des années passées sous le contrôle de Kou Namfu.


Commentaire :

Cette fois-ci, Yang Shi est le narrateur principal de l’épisode. Son propos est très sombre : il s’interroge sur ce qu’il est devenu, ce que les intrigues tortueuses auxquelles il est contraint de prendre part ont fait de lui, son recours systématique à la force contre ses adversaires, son absence de réaction lorsque ses collègues interrogent sans ménagement le membre du Culte du Léopard qu’ils ont capturé. Et lorsqu’il décide d’aller à l’encontre de ce que les évènements lui dictent de faire (il refuse de réduire au silence un garde qui les a repérés dans le campement où ils se sont introduits), la situation devient rapidement catastrophique pour lui et Black Jack Tarr. Entre ce à quoi Yang Shi aspire et la réalité, il y a un gouffre, dans lequel il risque bien de tomber.
  #41  
Vieux 01/08/2007, 01h48
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 3ème partie : Le Bélier et la Colombe (17 pages)
(Warriors of the Golden Dawn, part III : the Ram and the Dove, in Master of Kung Fu #85, février 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.

Traduction : in Thor n°7, juin 1984.

Résumé :

Yang Shi et Black Jack Tarr parviennent à échapper aux membres du Culte du Léopard en se servant des alligators qui leur coupent toute retraite. Ils retrouvent leur jeep et suivent les traces laissées par le convoi jusqu’à la forteresse de Kou Namfu. A l’intérieur, ils doivent affronter de nombreux adversaires, membres des différentes sectes que Kou Namfu a réuni sous ses ordres. Yang Shi et Black Jack Tarr se séparent : Tarr arrive dans les salles où sont lobotomisés les hommes et femmes kidnappés par Kou Namfu, tandis que Yang Shi se retrouve face à son père.

Pendant ce temps, à Casablanca, Clive Reston et Leiko Wu libèrent Sir Denis Nayland Smith, avec la complicité de Karamenah. Ils trouvent refuge chez Richard un vieil ami du père de Clive (auquel Mike Zeck donne le visage d’Humphrey Bogart, après tout nous sommes bien à Casablanca).


Commentaire :

Moins d’introspection et plus d’action dans cet épisode, comme toujours magnifiquement mis en image par le duo Zeck/Day. A noter la relation Reston/Leiko qui prend une tournure plus intime.
  #42  
Vieux 01/08/2007, 01h49
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 4ème partie : Le Phénix et le Dragon (17 pages)
(Warriors of the Golden Dawn, part IV : the Phoenix and the Dragon, in Master of Kung Fu #86, mars 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck.

Traduction : in Thor n°8, juillet 1984.

Résumé :

Yang Shi fait face à son père, Kou Namfu, qui lui révèle son plan : utiliser toutes les personnes qu’il a enlevé et qu’il peut désormais contrôler à distance pour créer le chaos sur toute la planète. Dans le même temps, Black Jack Tarr arrive dans la chambre de Fah Lo Suee, qui lui révèle que Nayland Smith est détenu au Maroc. Il s’enfuit, et arrive dans la salle où se trouvent Yang Shi et son père. Sa rafale de mitraillette traverse Kou Namfu sans que celui-ci ne bronche : il s’agit en fait d’un hologramme, le vrai Kou Namfu s’est déjà enfui à bord d’un vaisseau lumineux. Poursuivis par les innombrables guerriers qui se trouvent dans la forteresse, Yang Shi et Black Jack Tarr gagnent la montagne d’où est sorti le vaisseau de Kou Namfu. D’autres vaisseaux quittent l’endroit, et ils s’accrochent à l’un d’eux pour échapper à leurs poursuivants. Ils s’emparent ensuite d’un camion et gagnent un petit aéroport où se trouve un avion dans lequel sont conduits les hommes et femmes kidnappés par Kou Namfu. Ils se glissent parmi eux sans se faire remarquer et montent à bord de l’avion.


Commentaire :

La confrontation Kou Namfu/Yang Shi ne déçoit pas. Malgré tout ce qui les oppose, Yang Shi tente une reconciliation avec son père, qui se termine par un échec cuisant pour lui. Il lui fait également part de toutes ses frustrations, son incapacité à abandonner les idéaux dans lesquels il a été élevé pour affronter la réalité du monde dans lequel il est contraint de vivre. Doug Moench dresse ici un portrait très intelligent et subtil de Yang Shi. Et Zeck et Day sont comme d’habitude parfaits.
  #43  
Vieux 01/08/2007, 01h51
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 5ème partie : La Chrysalide et le Paon (17 pages)
(Warriors of the Golden Dawn, part V : the Chrysalis and the Peacock, in Master of Kung Fu #87, avril 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Joe Rubinstein.

Traduction : in Thor n°9, septembre 1984.

Résumé :

Yang Shi et Black Jack Tarr retrouvent Clive Reston, Leiko Wu et Sir Denis Nayland Smith à Casablanca. Leiko avoue à Yang Shi l’avoir trompé avec Reston. Pris d’une rage incontrôlable, Yang Shi va voir Reston et, lorsque celui-ci nie avoir eu une liaison avec Leiko, le frappe. Il est interrompu par l’arrivée de Black Jack Tarr, qui a vu Fah Lo Suee en ville et s’est battu avec Zaran. Yang Shi se rend sur place, où il combat Zaran, tandis que Leiko affronte Fah Lo Suee. Après quelques passes d’armes, Fah Lo Suee demande à son frère de cesser le combat : elle lui dit vouloir comme lui la défaite de leur père, Kou Namfu. Elle travaille en collaboration avec une faction du MI-6, ainsi qu’avec Karamenah, qu’elle a arraché aux griffes de Kou Namfu. Elle révèle à Yang Shi le plan de Kou Namfu : il est parti à New York, où il compte semer le chaos.


Commentaire :

Un épisode où les amis de toujours s’affrontent, et où les adversaires éternels s’unissent. C’est remarquablement fait, en particulier la façon dont Moench et Zeck entrelacent plusieurs lignes de narration, sans que le récit ne perde ni de sa fluidité ni de son intelligibilité.
  #44  
Vieux 01/08/2007, 01h52
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 6ème partie : Le Léopard et la Colombe (16 pages sur 17)
(Warriors of the Golden Dawn, part VI : the Leopard and the Dove, in Master of Kung Fu #88, mai 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.

Traduction : in Thor n°10, octobre 1984.

Résumé :

Yang Shi et ses compagnons arrivent à New York au moment où Kou Namfu a déclenché son plan : l’un des hommes qu’il contrôle a causé un incendie dans une réserve pétrolière du New Jersey. Il s’agit en fait d’une diversion permettant à Kou Namfu d’installer dans les égouts une bombe nucléaire.

Yang Shi retrouve sa sœur et Zaran sur un quai où elle avait rendez-vous avec Kou Namfu, mais ce dernier a décidé de l’éliminer et a envoyé ses guerriers sur place. Fah Lo Suee est grièvement blessée par un couteau. Lorsque leurs agresseurs s’enfuient, Yang Shi les poursuit jusqu’au World Trade Center. Pendant ce temps, Nayland Smith et Tarr tentent de désamorcer la bombe.

Yang Shi gagne le sommet de la tour, seul endroit d’où Kou Namfu peut s’échapper avant l’explosion de sa bombe. Yang Shi doit affronter Maru, rendu insensible aux coups grâce aux électrodes placées sur son crâne par les scientifiques de Kou Namfu. Yang Shi reçoit l’aide de Leiko Wu qui crée une diversion, permettant à Yang Shi de faire tomber Maru du haut du World Trade Center. Soudain un vaisseau lumineux apparaît et tire une rafale de gaz sur le toit de l’immeuble. A moitié inconscient, Yang Shi aperçoit son père qui monte à bord de l’appareil. Plus bas, Nayland Smith et Black Jack Tarr ne parviennent pas à désamorcer la bombe nucléaire. Il ne reste que dix minutes.


Commentaire :

Le rythme s’accélère alors que le récit approche de sa conclusion. Le stratagème de Kou Namfu n’a rien d’original, typique d’un vilain de pulps, mais l’action est parfaitement menée et l’intérêt ne faiblit pas. Un grand moment de la série.
  #45  
Vieux 01/08/2007, 01h53
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 7ème partie : Les Dragons (14 pages sur 17)
(Warriors of the Golden Dawn, part VII : the Dragons, in Master of Kung Fu #89, juin 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck.

Traduction : in Thor n°11, novembre 1984.

Résumé :

Avant que Kou Namfu n’ait pu disparaître à bord de son vaisseau lumineux, Yang Shi parvient à monter à bord. Après un bref combat, le vaisseau atterrit dans une rue de New York. Trois autres vaisseaux se posent à proximité, et de chacun d’eux sort une créature monstrueuse, issue des expériences des scientifiques de Kou Namfu. Yang Shi se bat contre eux, avant que les policiers ne parviennent à les abattre. Il repart aussitôt à la poursuite de son père, reparti à bord de son vaisseau, et parvient à y pénétrer. Après l’avoir frappé, Yang Shi en sabote les commandes et s’échappe avant que le vaisseau ne s’écrase en pleine mer. Pendant ce temps, Sir Denis Nayland Smith et Black Jack Tarr sont parvenus à désamorcer la bombe nucléaire qui menaçait de détruire New York.


Commentaire :

Conclusion réussie pour ce long récit, qui met une nouvelle fois père et fils face à face, et met fin à toute ambiguïté dans leurs relations. Yang Shi rejette une fois pour toute l’héritage de haine de son père et paradoxalement se résout à le condamner à mort, alors que tout en lui s’oppose à un tel acte. Une victoire amère donc pour le personnage, ce que reflète remarquablement bien la dernière page de cet épisode.


A noter :

Kou Namfu n’est bien évidemment pas mort, et fera son retour dans la série dans Master of Kung Fu #116 (septembre 1982, non traduit).
Discussion fermée

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 13h48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !