#1426
|
||||
|
||||
Continué Face the Face, non c'est vraiment lisible rien de nul là dedans, juste de l'archi-classique.
Mais ça se confirme, j'aime Leonard Kirk d'amour, sans être un génie il a vraiment un rendu sur la série qui me flatte la rétine. |
#1427
|
||||
|
||||
je me suis relu le No price book de Marvel, c'est pas con mais bon, ca se lit en deux secondes :-))
Sinon je lis la rééd de Strangers in paradise 1
__________________
Mon site (qui date ) |
#1428
|
||||
|
||||
[quote=zarma]Ouais, mais t'en as pensé quoi ?[/quote] ah ben je pensais que c'était implicite, tout étant contenu dans le "bordel!!"
la baffe dans ma face. [quote=D@rkJuli@n)] Au faite je suis bien heureux de ne pas l'avoir lu en vo le Watchmen, parceque j'aurais bien galéré [/quote] euh ouais c'est peu de le dire...c'est ce qui me frustre un peu,vu la complexité du texte parfois (touffu mais beau), je me doute que j'en ai perdu un peu en route....je le relirai dans un an, quand j'aurais amélioré mon anglais [quote=fredgri] Sinon je lis la rééd de Strangers in paradise 1 [/quote] quelle bonne idée!!! d'ailleurs pour enchainer après Watchmen, j'avais besoin d'un truc un peu plus léger et moins verbeux. Alors j'ai squizzé SIP et Transmet' pour me faire le tome 3 de Goon cité plus haut. Ouais, ben c'est bon pour la santé le Goon quand on a envie de rigoler un coup....surtout quand Mignola et son Hellboy passe par là.:D Allez j'crois que ce soir, je reprends les SIP ou les Top Tens...j'vais attendre un peu pour The Authority je pense....
__________________
"Chuck Norris fait pleurer les oignons" |
#1429
|
||||
|
||||
[QUOTE=Jack_Knight]
Pas exceptionnel, mais bien plaisant.[/QUOTE] Ah, tout le run récent de Winick est de ce niveau ! (Indispensable.. si on aime Batman.)
__________________
Il est impossible de faire comprendre quelque chose à quelqu'un
si son niveau de vie dépend directement du fait qu'il ne la comprenne pas. |
#1430
|
||||
|
||||
[QUOTE=D@rkJuli@n]Au faite je suis bien heureux de ne pas l'avoir lu en vo le Watchmen, parceque j'aurais bien galéré.
D'ailleurs félicitation pour la trad de Delcourt.[/QUOTE] à la trad de Zenda, faite par Manchette lui-même (sa seule trad de bd et à ma connaissance la seule fois qu'un auteur de cette importance a traduit une bd), reprise par Delcourt, plutot. Ouais, c'est une des meilleures traduction de bd qui soient. |
#1431
|
||||
|
||||
[QUOTE=Why should I hate Paulie Walnuts ?]à la trad de Zenda, faite par Manchette lui-même (sa seule trad de bd et à ma connaissance la seule fois qu'un auteur de cette importance a traduit une bd), reprise par Delcourt, plutot. Ouais, c'est une des meilleures traduction de bd qui soient.[/QUOTE]
Autant pour moi. A l'occase, Panini devrait embaucher le type de Zenda pour leurs trads Vertigo.
__________________
Je n'ai plus de signature. |
#1432
|
||||
|
||||
Manchette est mort il y a plus de 10 ans, et ce n'est pas "le traducteur de Zenda", c'etait le plus grand auteur de polars français, traduire Watchmen est son seul lien avec les comics et traduire n'est pas son métier, grace à la qualité du truc (et le fait que son fils dirigeait Zenda).
|
#1433
|
||||
|
||||
[QUOTE=Why should I hate Paulie Walnuts ?]Manchette est mort il y a plus de 10 ans, et ce n'est pas "le traducteur de Zenda", c'etait le plus grand auteur de polars français, traduire Watchmen est son seul lien avec les comics et traduire n'est pas son métier, grace à la qualité du truc (et le fait que son fils dirigeait Zenda).[/QUOTE]
Oups, désolé je ne connaissais strictement rien au monsieur. Heureusement qu'il y a des gens cultivés sur Buzz ;)
__________________
Je n'ai plus de signature. |
#1434
|
||||
|
||||
civil war 4.
bon, vu que tout le monde l'a lu, il est inutile que je mette mes commentaires.
__________________
ave corpus satani www.devilmanart.blogspot.com http://buzzcomics.net/showthread.php?t=20427 http://eric-no-devilman.labrute.fr |
#1435
|
||||
|
||||
[QUOTE=Why should I hate Paulie Walnuts ?]Manchette est mort il y a plus de 10 ans, et ce n'est pas "le traducteur de Zenda", c'etait le plus grand auteur de polars français, traduire Watchmen est son seul lien avec les comics et traduire n'est pas son métier, grace à la qualité du truc (et le fait que son fils dirigeait Zenda).[/QUOTE]
Doug Headline le fiston, si je me souviens bien aussi un des piliers des debuts du legendaire mag de Cinoche "Starfix". Chouette famille.
__________________
When I'm good, I'm good. When I'm bad, I'm better. |
#1436
|
||||
|
||||
chouette non de mag aussi.
|
#1437
|
||||
|
||||
Pas chouette de réalisateur par contre.
Brocéliande...:burp:
__________________
Vers Aardvark et au-delà. |
#1438
|
||||
|
||||
reprise de Top Ten pour moi....je finis le premier tpb VO la...
l'episode avec le pere-noel ravage du bulbe, ca m'a bien fait marrer je dois dire!
__________________
"Chuck Norris fait pleurer les oignons" |
#1439
|
||||
|
||||
[QUOTE=Dirty Flichty]Pas chouette de réalisateur par contre.
Brocéliande...:burp:[/QUOTE] Houla oui.
__________________
When I'm good, I'm good. When I'm bad, I'm better. |
#1440
|
||||
|
||||
Je viens de finir Watchmen, là à l'instant.
Wow... Donc maintenant que j'ai lu le meilleur comics qui existe je peut arrêter d'en lire c'est bien ça?! :gni:
__________________
Je n'ai plus de signature. |
|
|
Discussions similaires | ||||
Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
Que lisez-vous en ce moment ? (part III) | rik spoutnik | Critiques VO et VF des forumers | 4580 | Hier 17h21 |
Que RE-lisez vous en ce moment? | EsseJi | Critiques VO et VF des forumers | 2644 | 23/04/2024 11h37 |
Où lisez-vous vos comics? | JKF | Forumers | 110 | 15/08/2019 12h36 |
Que lisez vous en ce moment? (part II) | PSYCHO PIRATE | Critiques VO et VF des forumers | 11839 | 07/06/2015 09h30 |
lisez vous des comics? | EsseJi | Forumers | 41 | 02/02/2007 02h57 |