#91
|
||||
|
||||
[QUOTE=FrancoisG;1459448]Ah non, je ne suis pas d'accord, les termes "digital" et "print" font partie du jargon habituel, en tout cas dans le milieu de la communication, et, je suppose, dans d'autres activités également...[/QUOTE]
Ca ne change rien au fait que "digital" est un anglicisme et que le mot français qui correspond est "numérique".
__________________
"Ca ne résout pas vraiment l'énigme, ça y rajoute simplement un élément délirant qui ne colle pas avec le reste. On commence dans la confusion pour finir dans le mystère." Denis Johnson - Arbre de fumée |
#92
|
||||
|
||||
[QUOTE=Zen arcade;1459453]Ca ne change rien au fait que "digital" est un anglicisme et que le mot français qui correspond est "numérique".[/QUOTE]
Oui mais print aussi c'est un anglicisme, alors au moins c'est cohérent (et vu que ma chérie a bossé aux pages jaunes, je confirme que l'emploi des termes print/digital se fait en permanence...) (bref) |
#93
|
||||
|
||||
[QUOTE=Zen arcade;1459453]Ca ne change rien au fait que "digital" est un anglicisme et que le mot français qui correspond est "numérique".[/QUOTE]
Ben oui, c'est un anglicisme qui est admis et utilisé dans un jargon professionnel. Ça ne dérange pas grand monde je crois ;) Je l'emploie tous les jours (par opposition au print, pour situer le contexte) et les clients ne me regardent pas de travers pour autant !
__________________
- Oh, là mon pote je t'arrête, tu déconnes. Être complétiste et aimer les variantes, ça fait deux. - Qui a dit le contraire ! Je te dis que c'est du même ordre ! |
#94
|
||||
|
||||
[QUOTE=FrancoisG;1459459]Ben oui, c'est un anglicisme qui est admis et utilisé dans un jargon professionnel. Ça ne dérange pas grand monde je crois ;)
Je l'emploie tous les jours (par opposition au print, pour situer le contexte) et les clients ne me regardent pas de travers pour autant ![/QUOTE] Personnellement, je m'en tape un peu mais je trouve quand même dommage d'utiliser un mot anglais alors que le mot français qui y correspond existe déjà.
__________________
"Ca ne résout pas vraiment l'énigme, ça y rajoute simplement un élément délirant qui ne colle pas avec le reste. On commence dans la confusion pour finir dans le mystère." Denis Johnson - Arbre de fumée |
#95
|
||||
|
||||
[QUOTE=FrancoisG;1459459]Ben oui, c'est un anglicisme qui est admis et utilisé dans un jargon professionnel. Ça ne dérange pas grand monde je crois ;)
Je l'emploie tous les jours (par opposition au print, pour situer le contexte) et les clients ne me regardent pas de travers pour autant ![/QUOTE] Ce n'est pas parce qu'un sabir diffuse dans un milieu socioprofessionnel donné qu'il est pour autant acceptable dans l'ensemble de la population. Sinon, le javanais ou le louchébem seraient dans le dico depuis longtemps. Pour l'instant, ni [I]Print[/I] ni [I]Digital[/I] ne sont acceptés par les Ptis larousse et Robert parce qu'il existe d'autres termes équivalents. Pas la peine de devancer la décrépitude d'une langue qui n'a pas besoin de ça, si? |
#96
|
||||
|
||||
Bah écoutez, si vous deviez bosser dans un domaine dans lequel ces deux mots sont couramment employés, vous feriez comme tout le monde je crois...
Je vois régulièrement ici des mots employés uniquement par une frange de la population, et ça n'a pas l'air de poser problème en terme de décrépitude ! Nuff said :siffle: (Et fin de la parenthèse)
__________________
- Oh, là mon pote je t'arrête, tu déconnes. Être complétiste et aimer les variantes, ça fait deux. - Qui a dit le contraire ! Je te dis que c'est du même ordre ! |
#97
|
||||
|
||||
T'as le droit de les employer, personne ne t'en empêche ici. On a le droit de préciser que ce n'est pas français et que d'autres termes existent.
|
#98
|
||||
|
||||
Enflures d'Apple qui font rien qu'à niquer la langue française en gardant leur slip!
__________________
Si ça continue faudra que ça cesse! |
#99
|
||||
|
||||
Et quand ils font un doigt, c'est digital ou numérique?
__________________
Alan Moore : "I should just keep me mouth shut, I just upset people." Ma galerie sur Comic Art Fans
|
#100
|
||||
|
||||
[QUOTE=scarletneedle;1459468]Et quand ils font un doigt, c'est digital ou numérique?[/QUOTE]
Ça dépend où ils le mettent. Vous croyez pas plutôt que Digi-Tal, c'est l'empreinte qu'une chanteuse pourrie laisse derrière elle?
__________________
Si ça continue faudra que ça cesse! |
#101
|
||||
|
||||
[QUOTE=HiPs!;1459463]T'as le droit de les employer, personne ne t'en empêche ici. On a le droit de préciser que ce n'est pas français et que d'autres termes existent.[/QUOTE]
Je m'en rappellerais lors des prochaines listes de pointage :D
__________________
- Oh, là mon pote je t'arrête, tu déconnes. Être complétiste et aimer les variantes, ça fait deux. - Qui a dit le contraire ! Je te dis que c'est du même ordre ! |
#102
|
|||
|
|||
Juste pour dire que dans le single, il n'y a pas de petite culotte !
|
#103
|
|||
|
|||
[QUOTE=doop;1464106]Juste pour dire que dans le single, il n'y a pas de petite culotte ![/QUOTE]
Je confirme. J'ai vérifié en comics shop avec le vendeur et on s'est bien marré. Je n'ai pas pris, préférant attendre le TP (mais un retournement de ma part est encore possible) mais au delà de la mauvaise blague sur le scénariste c'est quant même du bon travail à première vue (je l'ai longuement feuilleté). |
#104
|
||||
|
||||
N'empêche que, quelque part en ce vaste monde, il existe un employé payé (enfin je l'espère pour lui!) à dessiner des slips, culottes et autres cache-sexes pour ne point offenser la bienséance. Presque envie d'écraser une larmichette, tiens...
__________________
Si ça continue faudra que ça cesse! |
#105
|
||||
|
||||
[QUOTE=scarletneedle;1459355]
[img]https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1/q71/s720x720/1555506_688113527899799_1718027043_n.jpg[/img][/QUOTE] J'ai pas trop compris... Parce qu'en en plus, je la trouve hyper trop sexy comme ça moi, avec sa petite culotte... rouge... la souris, là... ^ ^ |
|
|
Discussions similaires | ||||
Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
Miracleman / Marvelman | Ambush Bug | Archives Buzz | 131 | 17/09/2012 19h08 |
Séoul District, le premier manga numérique européen | antoineavecomics | Archives Buzz | 4 | 01/05/2010 11h27 |
The Papich Show (trad: la fête du slip) | Papich | Archives Buzz | 5 | 12/05/2007 19h55 |
Achat d'appareil photo reflex numérique : des conseils ? | Dil | Archives Buzz | 18 | 29/09/2006 18h16 |
La Fête Nationale du Slip ! | sim theury | Archives Buzz | 8 | 24/08/2006 20h37 |