Saint Seiya, News & Buzz

[Samo]

V as y Romi, fay tourner !

(je commence a apprehender ><)

edit : ah non c'est bon jai trouvé la RAW

[Samo]

Bon, c'est carrement pas mal en fait. Ma principale crainte concernait l'aspect graphique, et si ça souffre d'un relatif manque de soin, le tout est visuellement agreable.

Par contre, comme je le craignais, le seiyuu de Koga est juste horrible : sa voix, nasale a mort, est insuportable et il n'arrive pas a donner de la conviction dans le Ryu Sei ken, un comble >< Les autres Seiyuu font un taf honorable.

Musicalement aussi, j'ai pas été transporté un instant, et c'est ce qui m'a manqué pour faire passer l'episode de "sympa" à "instant classique".


Ah, et en tout cas, les mecs ont été respectueux : meme portant l'armure du Sagittaire, Seiya a été présenté comme etant de Pegase : OUF (mode integriste off)
Mais bon, je regarderais l'episode 2 avec plaisir, et en attendant, vite, le sub du 1 !

[scarletneedle]

Bon, je n'ai vibré qu'au début avec Seiya et à la fin quand Koga revêtu l'armure avec la réinterprétation de Pegasus Fantasy sinon, c'est assez léger...
Et pis bon tenir tête à un dieu d'entrée ce serait limite con...


Combien d'épisodes avant de dire que Koga est fils de?

Sinon, ouais, vite 1 sub!

[Lamento]

Certainement fils de... et de... aussi ! Ben oui !
Ah moins que ce soit avec Andromède...

[Samo]

Des subs sont deja dispo :

http://forum.saintseiyapedia.com/ind...ic,1733.0.html

Purée, cette sortie me fait revisiter des sites dans lesquels j'avais pas mis les pieds depuis la fin de Hades...

[scarletneedle]

Pareil...

[Romi]

Moi ça serais plutôt des sites que je ne revisiterais plus jamais mais bon.

[Samo]

Tain, ils passent les guerres intergalactiques sur Mangas, c'est un debut de serie autrement plus interessant que le mechant qui debarque tout de go pour menacer les heros...

(et putain, le doublage de cette serie... j'en suis amoureux. Le nombre de comediens a beau etre limité, les erreurs recurrentes... L'interpretation es tellement poignante que je ne me lasse pas de l'entendre...)

[cyclopebox]

"Les guerres intergalactiques" ? C'est quoi comme série ?

[Samo]

c'est pas une serie, c'est moi qui ai traduit un peu "a ma sauce" les galaxian wars, le tournoi qui oppose les bronze au debuts ^^'

[Samo]

Je reflechissais à un truc. Bon, j'ai pas encore revu l'episode avec les subs, donc je dis peut etre une connerie mais, ça a été dit texto que l'armure que Seiya porte est celle du sagittaire ?

Etant donné qu'on ne le voit qu'en flashback, et qu'il est bien presenté comme etant chevalier de pegase au début, ça ne pourrait pas juste etre l'armure de pegase en mode "divin" ?

(surtout que les armures d'or sont censées etre mortes, quand même)

[mush]

C'est vrai que ce n'est pas forcément c'est tout à fait possible.
Pourtant, sur les fiches de présentations dévoilés avant la diffusion de l'animé, Seiya est présenté comme chevalier d'or du sagittaire.

[Samo]

M'enfin, à la rigueur, tant qu'il n'est pas nommé comme tel dans le DA, ça ne me gène pas (mode intégriste on de nouveau). Finalement, tout ce qu'on voit, c'est qu'il y a une dizaine d'années, Seiya a a nouveau revêtu l'armure du sagittaire pour affronter Mars pour protéger son... fils ?!

[Elfront]

J'ai regardé le premier épisode et c'est plutôt pas mal. Le générique est sympa. J'aime beaucoup la reprise de "Pegasus Fantasy".

Par contre, j'ai encore une crainte que l'on ne transforme notre Saint Seiya chéri à la manière de la franchise Yu-Gi-Oh (et pas forcément de la bonne manière donc ) au lieu de réatualiser le mythe.
Mais on verra bien. Graphiquement, c'estdéjà pas mal et je suis sur que le fan hardcore de la série que je suis y prendra du plaisir

[mellencamp]

	Citation:			Posté par Samo
	(et putain, le doublage de cette serie... j'en suis amoureux. Le nombre de comediens a beau etre limité, les erreurs recurrentes... L'interpretation es tellement poignante que je ne me lasse pas de l'entendre...)

Hypothèse à la con: au début de la série, il me semble que c'est une femme qui double Andromède, avant l'arrivée de son doubleur "définitif". Est-il possible qu'ils aient cru qu'Andromède était une fille, vu que durant le tournoi galactique on ne le voit que dans son armure, avec son plastron rebondi et des hanches féminines?

J'ai peut-être complètement tort, mais depuis les doublages mythiques de Ken et Nicky Larson (avec notamment une voix de méchant qu'on pouvait entendre dans les Trinita avec Terence Hill!), un truc aussi nawak ne m'étonnerait pas.