Il y a 20 ans: Janvier 1987 (Marvel)

[sim theury]

GROO the Wanderer #23, Janvier 1987 Epic

" Groo meets Pal N'. Drumm"
Sergio Aragones : Dessin / Mark Evanier: "Prolocutor"/ Tom Luth : Coloriste / Stan Sakai Lettreur

"If a fighter is in view-Could be Drumm or could be Groo.
Here are simple rules of thumb-How you can tell Groo from Drumm.
If he trips and falls on you-Odds are good that he is Groo.
If he seems a little dumb-Chances are that he is Drumm.
If his brains are very few-The, of course, he must be Groo.
If he hits you till you're numb-Then you have been struck by Drumm.
If he stabs you through and through-Then you have been stabbed by Groo.
If he cracks your cranium-Then you'll know that he is Drumm.
Actually it's simpler to-Not tell Drumm apart from Groo.
If you should see either come-Run like hell from Groo or Drumm."

Moral:" The world is a gamble and the only "sure thing is that cheaters eventually lose.


Synopsis : Drumm est une brute quasiment aussi fort et stupide que Groo (mais quand même pas autant). Pal est un arnaqueur, qui lui, a un cerveau. Il décide d'uriliser les talents de Drumm et de Groo pour organiser des combats truqués. Reste plus qu'à expliquer son plan génial à Groo

La citation du jour

Groo : Groo is a janitor for no one !
Le patron du bar We also need a worker to handle hygenic functionnary labors
Groo : That is better : I will take it !


Les très riches heures du mercenaire Groo

	Citation:
	Réveil en douceur

	Citation:
	1er rencontre entre Drumm, Pal et Groo.

	Citation:
	"J'adore quand un plan se déroule sans accro"

Groo-ologeek :

-Ce numéro marque la première apparition de Pal n'Drum qui reviendront à de nombreuses occasions dans les pages de Groo.

- Leur noms est un jeu de mots autour de Palendrum (palindrome) : un mot ou une série de mot qui peut se lire dasn un sens comme dans l'autre
*Ex1 : LAVAL
*Ex2 : tu l'as trop écrasé ,césar, ce port-salut

-Une lettre est cachée dans chaque page (sur un tasse, une table, un panneau"This is the hidden message"

-Aragones, Evanier, Sakai et Luth apparaissent sur la couverture

-Cet épisode sera traduit dans "Groo le barbare" chez Zenda (1991)

La page d'intro vient du Groo # 1(epic), le second épisode traduit vient de Groo # 23.
La couverture ne correspond à aucun des deux épisodes traduits. Il s'agit peut-être d'un dessin promotionnel (je fais toujours mon enquète).
Chaque page est décoré avec des petits croquis (sans doute des reproductions d'autres épisodes)
Selon Mark Evanier, aucun des artistes n'a recu le moindre centime sur ce livre. (Zenda - Pirate !)

- Histoire rééditée dans : The Groo Festival (Marvel/Epic)

Pour lire toute l'histoire de GROO
© Sergio Aragones