Planète Panini novembre 2014

[FrancoisG]

Ouaip, c'est vraiment curieux pour la revue Deadpool qui ne propose que du Deadpool, et le calcul, est effectivement vite fait.
En même temps, quand je vois que sur Buzz la dernière discussion sur cette revue remonte au 20/11/2013...

[Mordiggian]

	Citation:			Posté par FrancoisG
	En même temps, quand je vois que sur Buzz la dernière discussion sur cette revue remonte au 20/11/2013...

C'est pas assez classe d'aimer Deadpool sur Buzz, on se cache.

Après, les premières revues sont introuvables, donc un passage en librairie ne fait pas de mal.

[Jean-Moul]

Et la série est pas mal du tout. Loin des clichés habituels du personnage, même si on n'échappe pas à quelques situations ahurissantes ainsi qu'à quelques vannes bien nazes.
Mais derrière il y a une vraie volonté de faire bouger les lignes et d'entraîner le personnage où on ne l'attend pas.

[Adinaieros]

	Citation:			Posté par Jean-Moul
	Et la série est pas mal du tout. Loin des clichés habituels du personnage, même si on n'échappe pas à quelques situations ahurissantes ainsi qu'à quelques vannes bien nazes. Mais derrière il y a une vraie volonté de faire bouger les lignes et d'entraîner le personnage où on ne l'attend pas.

Complètement

[Mordiggian]

Les vannes biens nases c'est pas justement ce qui fait le personnage ? S'il était tout le temps drôle ou faisait tout le temps des traits d'esprit biens sentis ce ne serait plus le même...

[Remy Lebeau]

News!

	Citation:
	panini comics france news ! Dernière intégrale de l'année : X-men 1990 (ii) ! Avec tout le crossover x-tinction agenda et la première moitié de days of future present ! Et le rappel du programme des intégrales de 2014 (hors rééditions) : - disponibles : Avengers 1972, captain america 1970, daredevil 64-65, iron man 71-72, spider-man (team up) 76-77 et x-men 90 (i) - août : Fantastic four 1973 et gardiens de la galaxie 69-77 - octobre : Amazing spider-man 1982, thor 1965 et nick fury 1965-67 - novembre : X-men 90 (ii) et hulk 1990

[Remy Lebeau]

@

	Citation:
	NEWS ! ALL-NEW MARVEL NOW! en kiosque ! Dans MARVEL SAGA de novembre, retrouvez le Punisher à Los Angeles avec les 6 premiers épisodes de sa nouvelle série par Nathan Edmondson (Black Widow) et Mitch Gerads !

[Samo]

Qui traduit actuellement les Integrales X-Men ? Parce que j'ai bien envie de m'y remettre.

[mellencamp]

Days of Future Present, j'ai la version Semic en Collection Privilège (avec la moitié des pages qui se font la malle), faudrait que je le relise mais j'avais trouvé ça chiant.

[Fletcher Arrowsmith]

	Citation:
	Dernière intégrale de l'année : X-men 1990 (ii) ! Avec tout le crossover x-tinction agenda et la première moitié de days of future present !

C'est quand même du lourd surtout si on a le droit aux épisodes non charcutés par Semic.

[Nate]

	Citation:			Posté par Samo
	Qui traduit actuellement les Integrales X-Men ? Parce que j'ai bien envie de m'y remettre.

MAKMA avec Ed Tourriol sur les précédentes et Nick Meylaender sur la dernière.

Le seul soucis c'est la traduction puis non-traduction de certains noms mais qui relève plus la nabque interne de panini. C'est peut être pour ça que c'est revenu à la VO pour les Reavers.

[Remy Lebeau]

MAKMA traduit le plus possible les noms V.O alors que Meylaender doit surement garder les noms de certains perso intact d'où la surprise en lisant les 2 intégrales à la suite.
Mais comme le dit Nate, ça doit être dû à Panini qui n'a pas correctement donné le fichier des personnages avec nom traduit ou non.

[cyclopebox]

Je n'espérais pas du tout voir cette deuxième intégrale X-Men 1990 arriver chez nous avant 2015, Panini nous fait un super cadeau, surtout avec la reprise des intégrales Hulk !

[Nate]

	Citation:			Posté par Remy Lebeau
	MAKMA traduit le plus possible les noms V.O alors que Meylaender doit surement garder les noms de certains perso intact d'où la surprise en lisant les 2 intégrales à la suite. Mais comme le dit Nate, ça doit être dû à Panini qui n'a pas correctement donné le fichier des personnages avec nom traduit ou non.

Je pense que c'est ça car avant la précédente intégrale, les Reavers avaient leur nom VO dans leurs dernières apparitions (cf X-Treme X-Men), puis dans Cable & X-Force Jérémy a aussi gardé les noms VO. Du coup la liste a du être mise à jour.


ça t'étonne Cyclopebox? Il y a toujours eu deux intégrales X-Men par an pourtant

[mellencamp]

	Citation:			Posté par arrowsmith
	C'est quand même du lourd surtout si on a le droit aux épisodes non charcutés par Semic.

Qu'est-ce qui a été charcuté?