Il y a 20 ans : Juin 1985

[michel]

C'est avec une émotion certaine et une grande fierté que j'entame aujourd'hui les résumés des inédits de Captain America. Aredit, malgré un ordre de publication pas toujours simple à suivre, avait assuré la traduction de la plupart des premiers épisodes, jusqu'au #257 en juin 1985. Une publication régulière ne reprendra qu'en février 1997 avec Panini. Il manque en fait quinze ans du titre : 186 épisodes et 7 annuals, Semic n'en publiant que 10. La conséquence d'une telle absence, c'est que le lecteur français n'a alors connu Captain America que par ses apparitions dans Avengers où il symbolisait un leader efficace. Il est totalement passé à coté de la caractérisation humaniste du personnage effectuée par De Matteis et Gruenwald. C'est cet "oubli" que je vais tenter de réparer avec ces résumés. Et, bande de petits veinards, vous bénéficierez aussi des commentaires avisés que ne manquera pas de faire un des plus grands spécialistes de Captain America en France, j'ai nommé l'illustre Mallrat !

Cap apparaissant à la fois dans son propre titre et dans Avengers, pour synchroniser les deux séries nous allons commencer par traiter dix numéros d'affilée pour arriver jusqu'au #267 ! On aura ensuite deux épisodes en juillet pour cause de crossover avec Defenders, puis ce sera un rythme mensuel normal.

Captain America #258 : 06/81, Blockbuster ! par Chris Claremont & David Michelinie / Mike Zeck / Mike Zeck



Nous allons débuter avec des épisodes de transition, entre le run de Byrne et celui de De Matteis. Le plot est ici de Chris Claremont (et il va rendre un superbe hommage aux pompiers de New York), il assure aussi le script avec David Michelinie. Mais ce numéro est surtout le premier aux dessins de Mike Zeck, qui en une trentaine d'épisodes va devenir un des artistes les plus marquants à être passé sur le titre



A cette époque, Steve Rogers tente de vivre une vie normale en marge de son rôle d'Avenger : il est dessinateur dans la publicité, il habite un grand appartement en haut d'une belle maison (avec une ouverture sur le toit très pratique) et il a sympathisé avec tous ses voisins, dont la belle Bernie Rosenthal avec laquelle il tente d'oublier la mort de son grand amour, Sharon Carter.

Steve retrouve les joies simples que procurent une soirée avec une jolie fille : un slow au dancing (qui le ramène nostalgiquement quarante ans en arrière !), un restaurant français, une ballade en calèche dans le parc. Le dernier café chez Bernie promettait d'être chaud… si un pyromane n'avait pas choisi cette nuit pour faire flamber la maison d'en face !

Steve fait appeler les pompiers par Bernie, file se changer et utilise des cables pour se rendre sur place. Il envoie les habitants sur le toit mais quand il tente d'évacuer un infirme, il se prend le plafond sur le bouclier. Sonné, il est évacué par les pompiers… et assiste impuissant au décès de celui qui l'a mis dans la nacelle, pris dans l'effondrement de l'immeuble.



Le lendemain, le planificateur de l'incendie engueule le pyromane qu'il a engagé (pour pouvoir racheter le terrain à bas prix) alors que celui-ci n'a pas le moindre remord. La propriétaire de Steve, Anna Kappelbaum, organise un repas avec tous ses locataires pour remonter le moral de Mike Farrell. De gauche à droite : Josh Cooper, Mrs. Kappelbaum, Mike, Steve et Bernie.



Pourtant le pompier finit par craquer, sous le choc de la mort de son collègue. Steve lui raconte qu'il vient de voir il y a peu celle qu'il aimait mourir en flammes sous ses yeux, une info qui n'échappe à Bernie !



La nuit venue, Cap part à la chasse au pyromane, et finit bien sûr par le trouver, si ce n'est qu'il ne s'attendait pas à le voir porter une armure fournie par Justin Hammer !



Blockbuster commence pas mal en arrivant à choper le bouclier de Cap, puis en le faisant tomber dans un entrepôt sur piloris et en y mettant le feu ! Cap défonce le plancher, pique un plongeon et d'un coup de bouclier envoie à son tour Blockbuster dans l'entrepôt. En corps à corps, Blockbuster pense avoir l'avantage mais Cap s'est laissé attraper exprès pour pouvoir lui bousiller son lance-flamme.



Cap doit lui retirer son armure pour le sortir de là. Peu reconnaissant, Blockbuster le menace d'un flingue et c'est Mike Farrell qui le désarme d'un coup de lance à incendie. Cap cille un peu quand la police parle de négocier avec le pyromane pour remonter jusqu'au commanditaire, mais est finalement soulagé quand il apprend par les journaux que ce dernier a été arrêté.

[XXL]

Tiens, c'est un numéro de cap que j'ai ça!
J'ai honte mais je suis tenté de m'acheter ce snuméros rien que pour la manière dont est dessiné Cap par Zeck: trop Sexxxxyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!
Par contre, cette Bernie, quel gros boudin!
Zeck va rester assez constant niveau qualité sur le titre tout au long de son run?

[cytrash]

tiens ,concernant le Defenders # 103
la bave n'a pas trop été retouchée en vf et la sequence a bien été traduite et sans coupures (c'est meme etonnant)

[michel]

	Citation:			Posté par XXL
	J'ai honte mais je suis tenté de m'acheter ce snuméros rien que pour la manière dont est dessiné Cap par Zeck: trop Sexxxxyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!

J'ai un scan qui va te plaire sur le prochain épisode

	Citation:
	Zeck va rester assez constant niveau qualité sur le titre tout au long de son run?

J'aurais tendance à dire oui mais je n'ai pas un avis impartial, je suis fan

[Fred le mallrat]

pour defenders: le dessin est horrible mais le scenar etait tres sympa de la periode j aime bien la main a 6 doigts le one shot sur le devil slayer et le cross avec cap america mais bon perlin....

le numero de cap par contre.... autant c joli (ce qui ser apas le cas des 1ers dematteis encré par un collectif peu inspiré) mais alors que c bidon avec l arrivee de ce villain de n eme zone sur une histoire qui aurait meiux marché a eter realiste
c tout claremont ca , caser un gars en spandex meme quand c tout a fait contraire a l ambiance (c comme son take sur hellstorm dans le ff annual qui redevient un peu plus superheros qu avace ellis
un numero assez faible surtout en comparant an stern/byrne et a dematteis
avec du perlin ca aurait pas vallu tripette
inversons les dessinateurs et c defenders qui devient superbe quand cap devient une daube

[michel]

Je te trouve un peu dur là sur le scénario de Cap, qu'est-ce qui n'est pas réaliste, que le pyromane ait les moyens d'acheter une armure à Justin Hammer ??

[Fred le mallrat]

non qu on arrive sur un villain de seconde zone..
j aurai plus vu qqch a la marvel fanfare de stern et miller ou cap fait face a des individus "normaux"
pas ebsoin d un costume orange pour incendier des immeubles pour racheter les terrains a bas prix
quand on arrive au villains j ai eu un envie de rire....
c un peu les cas de tout les fill in de cap de la fin de mc kenzie à gruenwald (et meme gru parfois....)

le prix?
non je m appelle pas bendis je vais pas faire une mini en 5 partie pour caser 10 lignes de scenars sur ce sujet
y a plein de possibilités comme deja une part du gateau comme avancé dans les ironman de michelinie/romita il y a, quoi, 25 ans?

[michel]

	Citation:			Posté par fred le mallrat
	non qu on arrive sur un villain de seconde zone.. j aurai plus vu qqch a la marvel fanfare de stern et miller ou cap fait face a des individus "normaux" pas ebsoin d un costume orange pour incendier des immeubles pour racheter les terrains a bas prix

Ah mais quand il incendie la maison au début de l'épisode il n'a pas son costume, il ne le sort que quand il sait qu'il a Cap sur le dos. Et ça permet de pimenter un peu le combat : Cap voit tout de suite que ça ne va pas être simple et il est méchament dominé d'entrée de jeu. Dans le genre vilain de seconde zone je trouve Everyman moins réussi par exemple.

	Citation:
	le prix? non je m appelle pas bendis je vais pas faire une mini en 5 partie pour caser 10 lignes de scenars sur ce sujet y a plein de possibilités comme deja une part du gateau comme avancé dans les ironman de michelinie/romita il y a, quoi, 25 ans?

Je ne te suis pas là, tu parles de quoi ?

[Fred le mallrat]

je repondais a ta question 2 post plus haut

everyman? c clair qu il est ringard mais cela ne sert il pas le discours sur le populisme?

Franchement j ai eu ce numero il y a peu (1 an?) et me suis ennuye comme les comics claremont style spiderwoman, ms marvel ou on le sentait tres basique...
ca me rappelle son utilisation d hellstorm apres ellis ou j ai trouvé qu il ramenait le perso sur un terrain plus superheros basique...

[michel]

	Citation:
	everyman? c clair qu il est ringard mais cela ne sert il pas le discours sur le populisme?

Certes mais on parlait de réalisme et j'ai plus l'impression qu'il en manque sur l'épisode d'Everyman que sur celui de Blockbuster.

	Citation:
	Franchement j ai eu ce numero il y a peu (1 an?) et me suis ennuye comme les comics claremont style spiderwoman, ms marvel ou on le sentait tres basique... ca me rappelle son utilisation d hellstorm apres ellis ou j ai trouvé qu il ramenait le perso sur un terrain plus superheros basique...

Bon j'ai un avis plus positif sur cet épisode, j'ai trouvé l'hommage aux pompiers réussi et apprécié de voir Cap sous un côté humain (la sortie avec Bernie, le diner avec les voisins, le sauvetage des civils dans l'incendie). Heureusement pour toi que Claremont n'a fait qu'un fill-in

[Fred le mallrat]

oui et pour l aspect civil du captain c un peu "banal " a l epoque suite a mckenzie ou stenr qui ont remis sa vie a plat
on compte pas les diner avec josh, bernie et Mme kauterqqch
dematteis fera de meme avec la cuite memorable avec josh et falcon
que deviens josh par ex?

	Citation:
	Certes mais on parlait de réalisme et j'ai plus l'impression qu'il en manque sur l'épisode d'Everyman que sur celui de Blockbuster.

ce sera pas mal comme ca avec dematteis sur les histoires avec le penseur fou, black crow, defenders...
des idees zarbi au 1er abord mais qui servent surtout a parler des diiferents ideaux que peut inspirer une meme idee... et permettre de definir ainsi celui du captain en adequation avec ce que englehart avait dit sur le perso
non?

[michel]

Josh est définitivement dans les limbes des persos secondaires oubliés

Pour DeMatteis tu as bien entendu tout à fait raison, c'est juste l'épisode avec Everyman que j'ai relu hier qui m'a pas fait une super impression.

[Fred le mallrat]

ca m a fait bizarre de le revoir en zeitgeist

[XXL]

	Citation:			Posté par fred le mallrat
	j et me suis ennuye comme les comics claremont style spiderwoman, ms marvel ou on le sentait tres basique... ..

Tttttttt Autant pour Miss Marvel je sais pas, j'ai pas lu mais pour Spider-woman, je me permets d'intervenir! Ses scripts n'avaient rien de basique! Je rappelle quand même que c'est pendant les épisodes de Claremont qu'on a vu Spider-woman être impressionné par l'honneur et la côté gentleman du caïd, faire ami-ami avec un petit copain yakusa et une flic corrompue, voire une relation unique et adulte entre une mère supervilaine implacable (Viper) et sa fille (Jessica drew), développer une amitié ambigüe avec Lindsay Mc Cabe etc... Je n'appelerai pas ça des scripts basiques! Et le tout en seulement une douzaine d'épisodes!

[Fred le mallrat]

je serai dok sur mccabe et viper (invalidé assez vite justement par dematteis dans cap 281)
mais bon spiderwoman a perdu de son coté bizarre, unique....

et faut dire qu a l epoque le truc assez enervant de claremont c qu il te fourgue ses xmen a chaque coin de pages d une de ces series (ms marvel, avengers annual, power man, spiderwoman...)
mais bon c vrai qu avec le recul spiderwoman c etait encore ca