Précédent   Buzz Comics, le forum comics du Grand Débat. > > Retro - Hall of Heroes > Archives des GenSen

 
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #37  
Vieux 01/08/2007, 00h54
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 6 570
Niglo change la caisse du Fauve


LE MAITRE DU KUNG FU : Les Triomphes du Combat (13 pages sur 17)
(Triumphs of the Flesh, in Master of Kung Fu #90, juillet 1980)

Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.

Traduction : in Thor n°12, janvier 1985.

Résumé :

Après leur victoire contre Kou Namfu, Yang Shi quitte ses compagnons d’armes pour s’installer à New York. Mais Leiko Wu se jette à son cou et lui fait promettre de ne plus la quitter. Ils se rendent chez le frère de Leiko, David, diplomate à l’ambassade de Hong Kong, qui accepte de les héberger. Il leur fait part des problèmes qu’il a avec une partie de la communauté chinoise new-yorkaise, et leur refus de s’intégrer dans la société américaine. Le soir venu, Yang Shi se rend à Chinatown pour rencontrer les membres du gang des Joy Boys. Ces derniers lui tendent une embuscade dans une allée sordide, mais Yang Shi n’a aucun mal à les vaincre. Ils le conduisent alors à leur repère où, après une discussion entre eux, ils lui proposent de devenir leur chef.


Commentaire :

Changement de registre et de thématique, qui se fait dans la continuité logique de l’arc précédent. Son père vaincu, Yang Shi est amené à donner un nouveau but à sa vie, ce que Leiko va l’aider à accomplir. A noter que la vf de cet épisode est amputée de près du quart de ses pages.


A noter :

Première apparition de David Wu.

On remarquera, sur les deux dernières pages, les différents noms que Gene Day s’est amusé à écrire sur les murs du repère des Joy Boys.
 

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h32.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !