#1
|
||||
|
||||
International Comic Club
Aujourd'hui ça a beaucoup parlé des traductions des noms des héros dans les différents pays. Voici donc une section pour poster les exemples qui trainent chez les collectionneurs les plus tordus....
Je commence avec quelques trucs :
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin ! |
#2
|
||||
|
||||
Psycho, à quoi correspond la couverture du Spiderman 100 édité par Forum?
|
#3
|
||||
|
||||
Au Marvel Team-up Annual # 6 si je ne m'abuse
__________________
Daenerys à Tyrion: Je suis venue ici pour boire du Cacolac et casser des gueules. Et je viens de finir mon Cacolac ! Les recap' rigolotes |
#4
|
||||
|
||||
Ah, c'est pas le 100?
Ah ben non, c'était Miller? |
#5
|
||||
|
||||
C'est Cytrash qui a raison c'est le Marvel Team-up Annual 6 .
En Espagne dans les années 80 les comics étaient hebdomadaires et bimensuels.
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin ! |
#6
|
||||
|
||||
Je dois en avoir quelques uns dont 2 Valiant un offert par un gentil buzzuki et un autre qui est quand meme X-O Manowar 1 !
Quelques parutions allemandes également de Marvel faut que je fouille un peu et scans !
__________________
ma liste de vente de VO : singles, lots complets et TPBs http://www.buzzcomics.net/showthread.php?t=25246 Gourvy the best of comics shopper http://www.buzzcomics.net/forumdisplay.php?f=176 Mon petit blog http://comicsplace.unblog.fr/ Mon petit fanzine N° 0 a 5 disponibles http://www.buzzcomics.net/showpost.p...83&postcount=1 |
#7
|
||||
|
||||
En France on a jamais eu le New Universe de Marvel par contre de l'autre coté des Pyrénées...
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin ! |
#8
|
||||
|
||||
On comprend mieux d'où ils viennent tous ces auteurs Hispaniques qui travaillent dans le comics de nos jours.
|
#9
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
Nouvelle fournée de l'année 1985 :
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin ! |
#11
|
||||
|
||||
1977
1974 1983 1988
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin ! |
#12
|
||||
|
||||
T'as du DC espagnol?
Moi,j'ai -un Huomo Ragno(je vous laisse deviner^^)avec des épisodes de De Falco/Frenz ET Milgrom(c'était une anthologie) -un Fantasticci Quatro(Byrne; avec DD par S. Buscema contre Sabretooth pendant Mutants Massacre et Hulk par David et Mac Farlane) -un Captain America(heroes reborn) en allemand... Mais j'ai pas de scanner,là.... C. |
#13
|
||||
|
||||
j adore::
j ai pas les miens ici mais je les avais scannés pour comic collectorz... je vais vous en mettre J ai pas mal d allemand dont beaucoup de Rächers, espagnols, italiens, anglais (on voit pas la différence), Indiens (anglais aussi); Hollandais, finlandais, marocains, portugais. |
#14
|
||||
|
||||
Quelques uns de mes comics allemands
|
#15
|
||||
|
||||
Finlande Hollande Inde Maroc République Tchèque |
|
|