Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Retro - Hall of Heroes

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #16  
Vieux 22/04/2017, 19h11
Avatar de Ethriall
Ethriall Ethriall est déconnecté
Super Héros super puissant
 
Date d'inscription: mars 2017
Messages: 323
Ethriall change la caisse du Fauve
Citation:
Posté par DARKLION
Voir le message
C'est d'ailleurs paru en France dans Télé Junior

On y trouvait également Captain America suite au deuxième téléfilm "Death to Soon" sorti en salle en France en 1980.
Les bandes dessinées de Spiderman, Hulk, Captain America, Namor, les quatre fantastique et Thor publié dans Télé Junior n'était pas des traductions de matériel Américains, ni strips, ni comics. il s"agissait d'épisodes produit par Télé Junior spécialement pour la France.
Si les scénaristes était souvent des américains travaillant chez Marvel par contre les histoires était dessinée par des auteurs Français et en grande partie par Gérald Forton.

C'était par contre bien le cas de Star Wars, de L'homme qui venait de l'atlantide, Tarzan, The Worlds Greatest Superheroes strips sur la JLA par George Tuska et Buck Roger Strip par Gray Morrow.


Télé Junior eu trois séries successives mais seul les deux premières apparemment contenaient d'après les renseignements que j'ai trouvés des histoires avec des personnages Marvel.
Voici dont les listings incomplets pour la 1ère et 2ème série de tous les numéros comportant des séries Marvel que j’ai put identifier

TELE JUNIOR MAGAZINE 1ère série 42 N° 09/1977 – 10/1980
Mensuel puis tout les 15j avant de redevenir à nouveau Mensuel


Spiderman
- 02 Echec à Abraxas ( ? / Yves Chantereau)
- 03 ?? titre inconnu
- 09 pas d’histoire à ma connaissance mais en supplément 4 Autocollants de Spiderman
- 10 ?? titre inconnu
- 11 Le piège
- 12 ?? titre inconnu
- 20 Ombres ( ? / Gérald Forton)
- 22 A l’abordage
- 23 Le Cerveau
- 25 Petit Malin
- 27 La menace verte ( ? / Gérald Forton )
- 28 Mongo
- 29 La menace + en supplément un Poster de Spiderman
- 31 Le pacifiste
- 32 Soirée mouvementée
- 33 Menace volante ( Roger Stern / Gérald Forton )
- 36 Les jouet du diable
- 37 L’homme Magma
- 38 L’assassinat
- 41 En danger
- 42 Spiderman contre le Bouffon Vert (8 pages)

L’Homme qui venait de l’atlantide (matériel Marvel)
- 21 ?? titre inconnu
- 24 Le triangle des Bermudes Man From Atlantis #02 03/78 Into the Bermuda Triangle! (Bill Mantlo / Frank Robbins / Frank Springer)
- 25 Catasttrophe à Seatopia Man From Atlantis #03 04/78 Showdown in Seatopia! ( Bill Mantlo / Frank Robbins / Frank Springer)
- 26 ?? titre inconnu
- 27 Les Spores Meutriers Man From Atlantis #04 05/78 The Killer Spores! 1ère partie ? (Bill Mantlo / Frank Robbins / Frank Springer)
- 28 Les Spores Meutriers Man From Atlantis #04 05/78 The Killer Spores! 2ème partie ? (Bill Mantlo / Frank Robbins / Frank Springer)

Hulk
- 34 Hulk et le robot

Star Wars (materiel Marvel)
- 03 ?? titre inconnu (Roy Thomas / Howard Chaykin)
- 04 ?? titre inconnu
- 06 ?? titre inconnu


TELE JUNIOR MAGAZINE 2ème série 53 N° 14/10/1980 – 13/10/1981
Hebdomadaire

Spiderman
- 06 Le scarabée ( Davy Anthony Kraft / Gérald Forton )
- 15 Mallette surprise (7 pages)
- 17 L’allié du Bouffon Vert (7 pages)
- 29 Le monstre Urbain ( Algernon Bradfield / Gérald Forton ) (7 pages)
- 32 La menace du Rodeur (7 pages)
- 35 Les hommes Taupes ( David Anthony Kraft / Gérald Forton )
- 40 Spiderman contre le Scorpion (7 pages)
- 43 Détruit par Shocker ( David Anthony Kraft / Gérald Forton ) (7 pages)
- 47 La vengeance du Kangourou
- 52 La nuit de la Malédiction (7 pages)

Star Wars (matériel Marvel)
- 01 L’empire contre-attaque
- 03 L’empire contre-attaque
- 04 L’empire contre-attaque
- 06 L’empire contre-attaque
- 08 L’empire contre-attaque
- 09 L’empire contre-attaque
- 12 L’empire contre-attaque (8 pages)

Captain America
- 09 Feu à volonté ( Algernon Bradfield / Gérald Forton )
- 19 ?? titre inconnu
- 23 Un Américain a Paris (6 pages)
- 28 Oiseau de Nuit ( Bill Mantlo / Gérald Forton ) (6 pages)
- 31 Le retour de Tumbler
- 37 Entre le marteau et l’enclume (Bill Mantlo / Gérald Forton ) ( 6 pages)
- 41 Le Crane Rouge (Bill Mantlo / Gérald Forton) (6 pages)
- 45 Le Baron Blood (6 pages)
- 49 Béni soit l’Améridroid (6 pages)

Hulk
- 08 Le grand chapiteau ( Bill Mantlo / Gérald Forton )
- 13 Le méchant qui revient toujours, le Boomerang (6 pages)
- 18 ?? titre inconnu (6 pages)
- 21 Hulk contre Absorbing Man ( Bill Mantlo / Gérald Forton )
- 26 ?? titre inconnu (6 pages)
- 30 L’attaque des Homme Crapauds ( Bill Mantlo / Gérald Forton ) (6 pages)
- 34 Le camionneur (6 pages)
- 39 Le Glob ( Bill Mantlo / Gérald Forton ) (6 pages)
- 44 La Dynamo Vivante (Bill Mantlo / Gérald Forton) (6 pages)
- 48 Diablo le démon de la 5ème dimension ( Bill Mantlo + Aline Queyrel / Gérald Forton ) (6 pages)
- 53 Le retour de Taboo (6 pages)

Les Quatre Fantastiques
- 04 pas d’histoire à ma connaissance mais en supplément un Poster des Fantastiques
- 20 Les Quatre Fantastiques contre le Sorcier
- 24 La folie de la Chose (6 pages)
- 27 Un danger venu d’ailleurs (6 pages)

Sub-Mariner / NAMOR
- 11 ?? titre inconnu
- 51 Fausse accusation ( Bill Mantlo / Gérald Forton ) (6 pages)

Thor
- 14 ?? titre inconnu (6 pages)
- 36 Evasion (6 pages)


En plus de personnages Marvel on trouvait dans ce magazine des histoires de séries TV dessinées en grande partie par des auteurs français mais aussi parfois des traduction comme par exemple la Guerre des Etoiles, l'Homme qui venait de l'Atlantide ou Tarzan (Strips par Burne Hogarth).
par exemple pour la 1série :

- Big Jim
- Capitaine Caverne
- Chapeau Melon et bottes de cuir
- Les Fous du volant
- Galak
- Goldorak
- La Guerre des Etoiles
- Holmes et Yoyo
- Hong Kong Fou Fou
- Hulk
- L'homme qui valait 3 Milliards
- L'homme qui venait de l'atlantide
- Malabar (Poirier)
- Mister Magoo
- Momo et Ursule
- Les Mystères de l'Ouest
- Prince Noir
- Scoubidou
- Spider-Man/L'Araignée
- Super Jaimie
- Super-Bug
- Tarzan
- Les Têtes Brûlées
- Thierry la fronde

Dans la 2ème série on trouve la traduction du Strips The Worlds Greatest Superheroes de George Tuska (personnage DC Superman / JLA)

Dans la 3ème série on trouve la traduction du strips Buck Rogers de Gray Morrow.



Trois exemples de 1ère pages d'épisodes par Gérald Forton pour Spiderman TJ 2ème série N°06 / Hulk TJ 2ème série N°30 / Captain America TJ 2ème série N°41

Dernière modification par Ethriall ; 23/04/2017 à 15h35.
Réponse avec citation
  #17  
Vieux 26/04/2017, 14h02
slater74 slater74 est déconnecté
Dieu de l'Olympe
 
Date d'inscription: juin 2012
Messages: 1 721
slater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boyslater74 mange des frites avec Moule Boy
Aaaah... Téléjunior... Que de souvenirs...
Réponse avec citation
  #18  
Vieux 27/04/2017, 10h34
Avatar de jordan
jordan jordan est déconnecté
Super Héros maitre du monde
 
Date d'inscription: novembre 2009
Messages: 496
jordan change la caisse du Fauve
un régal ,les télé junior !!! que j'ai toujours ...
Réponse avec citation
  #19  
Vieux 02/10/2023, 15h54
Avatar de Fred le mallrat
Fred le mallrat Fred le mallrat est déconnecté
Généalogiste sénile
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: bordeaux
Messages: 22 114
Fred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec DiabloFred le mallrat mange des gauffres avec Diablo
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 22h41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !