Faut-il craquer et acheter ? - Page 235 - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

**scarletneedle** · #**3511** 26/02/2018, 18h33

Oui, oui, très conseillé.

**doop** · #**3512** 26/02/2018, 18h51

ah oui, très très bon

Tuco · #**3513** 26/02/2018, 21h12

J'ai envie de tenter un peu de Valiant. Et la grosse intégrale de Harbringer de Bliss Comics me fait de l'œil. Des avis ou d'autres suggestions ?

**doop** · #**3514** 26/02/2018, 22h23

ah ben c'est juste excellentissime.

**Hilarion** · #**3515** 26/02/2018, 22h38

	Citation:			Posté par Tuco
	J'ai envie de tenter un peu de Valiant. Et la grosse intégrale de Harbringer de Bliss Comics me fait de l'œil. Des avis ou d'autres suggestions ?

Probablement la meilleure série, Harbinger!

Bloodshot n'est pas mal non plus, entre Terminator et XIII.

Ninjak est original dans le mélange James Bond / Ninja / l'exorciste!

Shadowman est bon aussi,dans le côté Vaudou.

Côté Humour, Archer & Armstrong est assez fun, plus que Quantum & Woody.

X-O manowar démarre bien mais tourne assez vite en rond, je trouve...

Raï est trop froid et vide à mon goût.

La trilogie Divinity est pas mal, mal très étirée... le volume 3 sauve un peu le rythme.

zenita · #**3516** 28/02/2018, 07h18

J’ai la possibilité de récupérer un lot de TPB Vo des principaux titres que je recherche à un très bon prix mais c’est de la Vo... Ça fait des années que je n’ai pas lu de la Vo et j’achetais des titres vf ça et là par facilité de lecture... bref, je suis indécis ...

Un conseil lés copains ?

**Hilarion** · #**3517** 28/02/2018, 07h32

	Citation:			Posté par zenita
	J’ai la possibilité de récupérer un lot de TPB Vo des principaux titres que je recherche à un très bon prix mais c’est de la Vo... Ça fait des années que je n’ai pas lu de la Vo et j’achetais des titres vf ça et là par facilité de lecture... bref, je suis indécis ... Un conseil lés copains ?

Sauf des pointures genre Moore, Morrison & co, l'anglais de comics reste tout à fait accessible.

Quand Panini a stoppé Valiant (si c'est de cet éditeur que tu parles), j'ai pris la fin en VO pour Harbinger, X-o manowar, Archer & Armstrong et Bloodshot, et c'est très accessible, même pour mon anglais de lycée.

Au fait, j'ai peut être une proposition pour toi en MP...

**doop** · #**3518** 28/02/2018, 09h18

Je dirais tout le contraire.
Tout est accessible, ENCORE PLUS avec Moore, Gaiman et co, qui sont des gens qui écrivent réellement bien et dont l'anglais est irréprochable...
Sèrieux, c'est beaucoup plus simple de lire du Gaiman que du Slott (ne pas confondre la langue et la complexité de l'histoire).
Le plus difficile en VO à mon sens, c'est AZZARELLO mais aussi souvent des trucs humoristiques, avec du double sens.
Sinon le reste du peux y aller.

Zen arcade · #**3519** 28/02/2018, 09h34

	Citation:			Posté par doop
	Je dirais tout le contraire. Tout est accessible, ENCORE PLUS avec Moore, Gaiman et co, qui sont des gens qui écrivent réellement bien et dont l'anglais est irréprochable... Sèrieux, c'est beaucoup plus simple de lire du Gaiman que du Slott (ne pas confondre la langue et la complexité de l'histoire). Le plus difficile en VO à mon sens, c'est AZZARELLO mais aussi souvent des trucs humoristiques, avec du double sens. Sinon le reste du peux y aller.

D'accord.
Moore, Gaiman et quelques autres peuvent employer une langue plus soutenue et demander un effort supplémentaire mais ça reste en gros de l'anglais proche de l'anglais que l'on peut apprendre à l'école.
La réelle difficulté à mon sens, c'est l'utilisation de jargon, d'argot et de tournures et expressions familières.

Azzarello, ouais, c'est chaud.

**Hilarion** · #**3520** 28/02/2018, 11h04

	Citation:			Posté par doop
	Je dirais tout le contraire. Tout est accessible, ENCORE PLUS avec Moore, Gaiman et co, qui sont des gens qui écrivent réellement bien et dont l'anglais est irréprochable... Sèrieux, c'est beaucoup plus simple de lire du Gaiman que du Slott (ne pas confondre la langue et la complexité de l'histoire). Le plus difficile en VO à mon sens, c'est AZZARELLO mais aussi souvent des trucs humoristiques, avec du double sens. Sinon le reste du peux y aller.

Donc tu ne dis pas TOUT le contraire.

La compréhension d'un texte, ce n'est pas que le sens des mots, c'est aussi le contexte qui aide.

Je ne dis pas que la langue et la complexité de l'histoire, c'est la même chose, je dis que ça fait partie d'un tout.

A niveau de langage égal, c'est plus simple de comprendre une histoire linéaire dans un contexte familier qu'une histoire complexe dans un contexte "poético-onirico-shamano-métaphorique" inconnu.

**doop** · #**3521** 28/02/2018, 13h34

C'est ta phrase "tout est lisible SAUF Gaiman, Moore" qui me faisait un peu réagir en fait.

ArnaudXIII · #**3522** 28/02/2018, 14h23

	Citation:			Posté par Zen arcade
	Azzarello, ouais, c'est chaud.

J'ai dû mis reprendre à 3 fois avant de pouvoir rentrer dans 100 Bullets. Je comprenais rien au début.

**scarletneedle** · #**3523** 28/02/2018, 17h46

Pour lire Moonstone en vo, l'argot du bayou, c'est chaud par moments!

Je n'ose imaginer 100 Bullets, déjà qu'en vf, c'était verbeux...

Mandrill · #**3524** 28/02/2018, 20h43

Moi un de mes premiers Essential c'est les Man Thing de Gerber, beaucoup d'accents du terroir US aussi

ArnaudXIII · #**3525** 04/03/2018, 17h08

La weekly Wolverines, qui avait suivi Death of Wolverine, c'était bien? (j'ai cru comprendre que Death of Wolverine servait à rien).
Et All-New Wolverine, c'est très bien, c'est ça?

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Où acheter les revues en VO ?	Morphi	Comics Culture	40	05/01/2016 14h39
Où acheter des comics en VO ?	Jedi-master	Comics Culture	17	14/08/2013 09h53
Ou acheter ces BD a Toulouse?	nicoalk13	Comics Culture	7	09/05/2008 22h05
Acheter Des Comics A Strasbourg	Worldmaster	Comics Culture	9	17/02/2008 21h46
Faut-il acheter les Peanuts ?	alriot	Critiques VO et VF des forumers	17	19/10/2006 21h08