Accrochez vos ceintures... BB Flash!

[Bankai]

En voilà un titre panini qui mérite que l'on en parle : le Big Books Flash : un nouveau départ.
[IMG][/IMG]

Bon je vais tenter ma petite critique (en sachant que c'est ma vrai première soyez indulgent ), en espèrant en faire réagir certains!
"Un nouveau départ" porte bien son nom puisqu'il marque l'arrivé de Flash (et de ses amis bien sûr ) chez l'éditeur francais de Marvel. Putain qu'ils sont forts chez Panini quand même! C'est vraiment eux les meilleurs niveaux titres (c'est de l'ironie à 2 balles je vous rassure)

Enfin bref : les auteurs de ces 10 épisodes sont l'oeuvre de Geoff Johns (le messieur Bendis de DC, auteur de Avengers, Hawkman, architecte de Infinite Crisis) et de Scott Kolins (Avengers, Earth mighest heroes, MTU...). A noter un long épisode de Ethan Van Sciver (New X-Men, Green Lantern).

L'histoire en elle-même :
Déjà pas de problème, aucunes connnaissances particulières du perso n'est nécessaire. La preuve je n'avais lu alors que les 4 épisodes de Flash paru dans DC Universe. C'est vraiment un nouveau départ, les néophytes peuvent s'y mettrent!
Pour ce qui est du contenu en lui même des épisodes, c'est une suite d'aventures trépidantes. Bien loin du phénomène de décompression, les histoires sont composées d'un à deux épisodes. L'action et donc non stop, vous allez me dire qu'il vaut mieux pour un bolide

Flash est donc le héros de Keystone/star City. On le respecte, son identitée civile est connue, un musée en son honneur existe. Bref tout le contraire d'un Spider-Man!
Mais tout bon super héros se doit de connaître quelques problèmes.

Ainsi Wally se remet tout juste de la mort d'un ex, qui a laissé un bébé à supers pouvoirs derrière elle. Ses ennemis de toujours et quelques nouveaux sont au comble de l'exitation. La prison Iron Height semble cacher de nombreux secrets. Et son ami Flutiste n'est pas exempt de tout soupçon

Aspect mis en valeur par Johns, les ennemis de Flash. Un plasir de les voir à l'oeuvre. Même le plus ridicule des super vilains devient un dangereux terroriste sous sa plume.
Les seconds rôles sont foisons. L'auteur peut ainsi se permettre toutes les folies. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises 8)
Le dessin de Kolins qui pourrait repousser certains est au top. Style un peu cartonny mais très vivace, c'est parfait pour suivre les aventures d'un gars qui dépasse les Mach III chaque matin en se réveilant avec sa femme (imaginez... ). Les pleines pages nous en mettent plein la vue.
Le double épisode de Van Sciver est mon coup de coeur. Le dessinateur exelle dans les ambiances sombres. L'action se passant alors en prison, c'est parfait. Le boulot éditorial est donc bien fait.
Pour ce qui est de la trad', ba c'est du panini quoi... on en a déjà parlé mais Lascars... arf quoi! Et puis regardez le traducteur... on le connait tous (allez je vous aide sa commence par Manne et sa termine par S .. c'est Jéremy son nom lol!)

En définitif ce n'est que du bonheur!!! La preuve j'ai dévoré le bouquin en un week end. Ceux qui ne supportent plus la décompression seront aux anges. La série est suivie artistiquement. Le scénariste a des plans à longs termes et sa se sent.
Sel reproche qui pourra rebuter certains, le côté très kitsch des vilains (voir de l'histoire). Mais c'est du bon old school, on rentre facilement dans le délire!

Conclusion : Un exellent premier Big Book panini. En plus le design est plus beau que sur les monsters. Dans les bibliothèques sa fait très jolie Et les pages un peu moins dans le style Piscou magazine
N'hésitez donc pas à sauter sur ce Flash (gaff il court vite ) Et j'espère de tout coeur que le succès sera présent pour espérer avoir un petit frère... à ce BB (petit jeu de mot de fin, je vous laisse méditer dessu les gars )

[John Keats]

très bel album qui compulse en effet pas mal d'épisodes de flash, très joliment dessinés par le très bon scott kolins, qui à mon sens n'a jamais retrouvé le niveau qu'il avait sur Flash justement depuis son passage chez marvel.
le seul bémol est la traduction en "lascars" des rogues (mais pourquoi non de non!) et monsieur météo pour le weather wizard. si j'avais dix ans ça me ferait rire, mais là je trouve ça un peu grotesque, pourquoi pas Patrice Drevet tant qu'ils y sont!

[Bankai]

Ah mais Keats tu m'y fait pense je voulais justement parler de la trad'
Pff faut vraiment que je fasse des fiches pour les trucs que je lis dorénavant
Bon ba j'édit et merci

[cytrash]

Que dire de plus ?
D@rkJuli@n a tout dit ,c'est vraiment un trs bon album et rien que pour les rogues ça vaut le détour .
et oui Kollins est à son top ,par exemple ,la pleine page juste apres la bataille contre grood est merveilleuse .

enfin seul bemol avec la trad ,la qualité du papier qui est assez médiocre mais bon ,ce n'est qu'un détail .
excellente critique D@rkJuli@n ,pour un début ,tu fais fort

[max.faraday]

question : l'histoire du bébé, de l'ex et tout ça, c'est dans le flash 1 sémic books ?
Moi je doit attendre noel pour l'avoir avec le flash sémic, grrrr c'est dans loin !

Ha et il manque des épisodes entre la fin de ce books et le début de flash dans dc universe ?

[XXL]

Remboursé!!!
Je pensais qu'on allait avoir un flash infos sur Bibie!

[Ivan Rebroff]

	Citation:			Posté par John Keats
	le seul bémol est la traduction en "lascars" des rogues (mais pourquoi non de non!) et monsieur météo pour le weather wizard. si j'avais dix ans ça me ferait rire, mais là je trouve ça un peu grotesque, pourquoi pas Patrice Drevet tant qu'ils y sont!

D'ailleurs, pour avoir feuilleté la bête dans mon comic-shop (Patrice Drevet sait ce qu'il me doit), je me suis étonné de voir les noms de certains ennemis traduits d'une façon atroce (le Weather Wizard en tête), alors que d'autres, non (pourquoi ne pas aller jusqu'au fond des choses et traduire Captain Cold par Capitaine Glagla? Ou le Mirror Master par le Maître des Glaces?). Quelqu'un sait ce qui a motivé ce choix? Ou est-ce seulement la drogue qui a eu finalement raison des cellules grises de Manesse?

[Bankai]

	Citation:			Posté par Ivan Rebroff
	D'ailleurs, pour avoir feuilleté la bête dans mon comic-shop (Patrice Drevet sait ce qu'il me doit), je me suis étonné de voir les noms de certains ennemis traduits d'une façon atroce (le Weather Wizard en tête), alors que d'autres, non (pourquoi ne pas aller jusqu'au fond des choses et traduire Captain Cold par Capitaine Glagla? Ou le Mirror Master par le Maître des Glaces?). Quelqu'un sait ce qui a motivé ce choix? Ou est-ce seulement la drogue qui a eu finalement raison des cellules grises de Manesse?

Alors la...
@ Max : moi aussi je dois attendre noel pour avoir le Semic Book Flash!
Pour ce qui est des épisodes manquants si j'ai bien compté il nous en manque 24... soit 2 gros monsters : Que du bonheur en perspective
Après on aurait le run de Flash du numéro 170 (me semble) à 200 + (ceux qui paraissent dans DCU en faite)
Donc c'est la joie pour les fans francais de Flash 8)

Une chose que j'ai oublié de mentionner c'est la bonne utilisation de pouvoirs de Flash : Johns a du fair eun beau boulot de documentation avant.

Et dernière chose, merci beaucoup pour tout ceux qui ont déjà répondus au sujet, et même votés pour moi c'est très gentil, je suis tout ému

[mellencamp]

	Citation:			Posté par max.faraday
	Ha et il manque des épisodes entre la fin de ce books et le début de flash dans dc universe ?

Ce book s'achève au 182 et la série démarre au 207 dans DCU. Au passage, la série s'améliore encore jusqu'au 200.

[doop]

Trés bien...Bravo

[Bankai]

	Citation:			Posté par mellencamp
	Ce book s'achève au 182 et la série démarre au 207 dans DCU. Au passage, la série s'améliore encore jusqu'au 200.

C'est énorme alors!!!
Ragh sa va être long avant le prochain BB Flash

[Jack_Knight]

Mellencamp -
Toi aussi tu trouves que depuis le 200 y'a une chute d'intérêt (plus ou moins grosse hein) ?

XXL -
Fan de Bibie ?

[KaRaS]

	Citation:			Posté par John Keats
	le seul bémol est la traduction en "lascars" des rogues (mais pourquoi non de non!) et monsieur météo pour le weather wizard. si j'avais dix ans ça me ferait rire, mais là je trouve ça un peu grotesque, pourquoi pas Patrice Drevet tant qu'ils y sont!

Lascar sonne mal, il a une consonnance, c'est sur... Mais Monsieur Météo, pourquoi pas, faut dire que le cast des mechants de Flash est si ridicule...

[Scourge]

Je suis en train de le lire... Juste 3 rapides observations :

- Je trouve que le papier est meilleur que dans les autres albums du même genre (les Monsters).
Mais c'est peut-être l'encrage/les couleurs/ ou le style des dessins qui me donnent cette impression...


- Notez que même si la traduction de Weather Wizard en Monsieur Météo est un peu limite, la traduction a au moins respecté le principe de la double lettre : WW en MM.
Et d'ailleurs ce qui est amusant est que si l'on renverse les 2 W, ça donne... 2 M ...


- J'ai peur qu'on n'ait pas le 2 nd volume avant 2007... Perso je suis déjà en train de compléter avec les Tpb vo...
Sachez que le tpb Crossfire [Flash #183-191] n'est déjà plus présent dans le Preview... (j'espère donc que le 2 nd Big Books sortira assez vite... A moins que je ne trouve Crossfire...).
J'ai déjà commandé les Tpb Blitz [192-200] et Ignition [201-206] car je ne fais pas confiance à Panini, et je n'ai pas envie de commencer à lire les DCUniverse et me faire bêtement spoiler...

[Bankai]

	Citation:			Posté par Scourge
	Je suis en train de le lire... Juste 3 rapides observations : - Je trouve que le papier est meilleur que dans les autres albums du même genre (les Monsters). Mais c'est peut-être l'encrage/les couleurs/ ou le style des dessins qui me donnent cette impression... - Notez que même si la traduction de Weather Wizard en Monsieur Météo est un peu limite, la traduction a au moins respecté le principe de la double lettre : WW en MM. Et d'ailleurs ce qui est amusant est que si l'on renverse les 2 W, ça donne... 2 M ... - J'ai peur qu'on n'ait pas le 2 nd volume avant 2007... Perso je suis déjà en train de compléter avec les Tpb vo... Sachez que le tpb Crossfire [Flash #183-191] n'est déjà plus présent dans le Preview... (j'espère donc que le 2 nd Big Books sortira assez vite... A moins que je ne trouve Crossfire...). J'ai déjà commandé les Tpb Blitz [192-200] et Ignition [201-206] car je ne fais pas confiance à Panini, et je n'ai pas envie de commencer à lire les DCUniverse et me faire bêtement spoiler...

J'avais pas remarqué pour les WW qui en s'inversant donnent MM... bien remarqué Scourge
Et j'y songe à la VO!!! Je pense que panini publiera bien la suite... mais dans combien de temps?? Vais avoir du mal à attendre aussi longtemps sinon...