De la traduction et des traducteurs - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

		Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Comics Culture
De la traduction et des traducteurs

#11

01/08/2020, 10h58

Ludovic Pince-Nez Ludovic Pince-Nez est déconnecté

Mangeur de Schnitzel

Date d'inscription: juillet 2020

Messages: 77

	Citation:			Posté par Fred le mallrat
	le pîre pour moi est "excited"... moi je le vois plus par "j ai hate de", 'il me tarde" que je suis exité par..

Bon, ça, par contre, je ne peux qu'être d'accord. Il y a aussi "Merci de votre temps." J'en frissonne.

__________________
La vie, c'est comme une tondeuse à gazon qui ne tond pas.

— Jean-Luc Fonck de Sttellla

Tags

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions Vous ne pouvez pas envoyer des réponses Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes Vous ne pouvez pas modifier vos messages Les balises BB sont activées : oui Les smileys sont activés : oui La balise [IMG] est activée : oui Le code HTML peut être employé : non Règles du forum

Navigation rapide

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 15h26.