Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Critiques > Critiques VF > Librairie Urban

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #16  
Vieux 11/06/2013, 18h24
Avatar de Popars
Popars Popars est déconnecté
Doctor Zombie
 
Date d'inscription: septembre 2009
Localisation: DTC : Dans Ton... Comics
Messages: 588
Popars change la caisse du Fauve
Un point sur la traduction ? Ça été revu ? Parce que le "Loïs, faut que je t'avoue un truc" faisait bien bouseux. Même dans la bouche d'un natif de Smallville
__________________
La mer est immense, mais la conscience est encore plus grande. La conscience humaine est sans limites et tous les philosophes réunis ne peuvent la comprendre.
Réponse avec citation
  #17  
Vieux 11/06/2013, 19h35
Avatar de Hilarion
Hilarion Hilarion est déconnecté
Nanti social...
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: mars 2005
Localisation: Hic et nunc...
Messages: 22 416
Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !
Citation:
Posté par Popars
Voir le message
Un point sur la traduction ? Ça été revu ? Parce que le "Loïs, faut que je t'avoue un truc" faisait bien bouseux. Même dans la bouche d'un natif de Smallville
Laurent Queyssi (alias Mjolnirthor sur Buzz ) du studio Makma a refait la traduction.

J'ai toute confiance et je suis exigeant en général.
Réponse avec citation
  #18  
Vieux 11/06/2013, 22h44
doop doop est déconnecté
bouzouk force !!!!
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 25 075
doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0
oui oui, la traduction a été changée.
Je crois que c'est devenu "j'ai quelque chose à t'avouer" dans ce genre là ! J'ai plus le terme exact mais c'est beauocup mieux.
Réponse avec citation
  #19  
Vieux 13/06/2013, 23h28
Avatar de Hilarion
Hilarion Hilarion est déconnecté
Nanti social...
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: mars 2005
Localisation: Hic et nunc...
Messages: 22 416
Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !Hilarion est LA légende vivante de ce forum !
Au fait, j'ai trouvé çà :



Réponse avec citation
  #20  
Vieux 14/06/2013, 06h46
doop doop est déconnecté
bouzouk force !!!!
-Gardien du Temple-
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 25 075
doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0doop sait diviser par 0
oh, y'a pire.
Réponse avec citation
  #21  
Vieux 14/06/2013, 08h05
Avatar de Man-Thing
Man-Thing Man-Thing est déconnecté
Gardien du nexus
-Généalogiste Sénile--Sentinelle du Temple-
 
Date d'inscription: avril 2005
Localisation: Un marais des everglades
Messages: 3 918
Man-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de FatalisMan-Thing collectionne les photos dédicacées de Fatalis
Mais que devient Atlas dans l'histoire? Le pauvre!
C'est pour ça qu'il a attaqué Supes dans les épisodes des années 2000?
Réponse avec citation
  #22  
Vieux 14/06/2013, 15h30
Avatar de Mandrill
Mandrill Mandrill est déconnecté
Super-Singe
 
Date d'inscription: mars 2005
Localisation: Montrouge
Messages: 2 502
Mandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardin
La preuve que les femmes préfèrent les hommes, les vrais, les velus, en peaux de bêtes et en sandalettes que les lopettes frileuses en collant intégral

Au passage, je crois que l'épisode avec Atlas et Samson est mon préféré d'All Star Superman.
__________________
Je pense donc je signe.
Réponse avec citation
  #23  
Vieux 15/06/2013, 01h37
Avatar de patoche
patoche patoche est déconnecté
I am the one who knocks
 
Date d'inscription: juillet 2009
Localisation: 44
Messages: 1 062
patoche change la caisse du Fauve
je l'ai lu cet aprem et ce soir, pas déçu du tout c'est vraiment un super récit sur superman et pourtant je suis loin d’être fan du perso.

mais la faudrait être difficile pour pas trouver ça au top, une bonne et belle histoire et des dessins excellent que demander de plus?

bon je manque surement de base pour apprécier a fond tout les clins d’œils a l'univers de superman mais les bonus a la fin aident bien
Réponse avec citation
  #24  
Vieux 05/09/2013, 23h53
Avatar de MaxPharos
MaxPharos MaxPharos est déconnecté
Super Tortue
 
Date d'inscription: janvier 2003
Localisation: Nantes, BZH
Messages: 402
MaxPharos change la caisse du Fauve
Je suis étonné de ne pas lire de critiques plus étoffées et élogieuses sur ce volume.
Sans être un grand spécialiste de l'homme d'acier, c'est L'histoire qui me paraît résumer tout le personnage.
C'est le choc de mon été, parce que je l'ai trainé en vacances et lu et relu, et vraiment j'adore.
Choc en plus parce qu'elle me réconcilierait presque avec Morrison que j'avais honni sur New X-Men (que j'ai relu, de fait, mais qui ne me convainquent toujours pas).
Je vais essayer de préparer une critique, elle risque d'être dithyrambique!
__________________
Dans ma bibliothèque...
Réponse avec citation
  #25  
Vieux 06/09/2013, 16h28
Avatar de Mandrill
Mandrill Mandrill est déconnecté
Super-Singe
 
Date d'inscription: mars 2005
Localisation: Montrouge
Messages: 2 502
Mandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardinMandrill joue à l'Homme-Taupe dans son jardin
Pourtant cette série est globalement très appréciée sur Buzz. Le topic ne fait que 2 pages mais ailleurs sur le forum j'en lis régulièrement du bien, ou alors elle est citée comme référence pour Morrisson ou pour Superman.
__________________
Je pense donc je signe.
Réponse avec citation
  #26  
Vieux 06/09/2013, 16h37
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est connecté maintenant
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 301
FredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black Dossier
Disons qu'il y a eu des tonnes de critiques très élogieuses des uns et des autres depuis la sortie des singles us, donc ca s'étale sur le temps, un peu partout, comme il y est fait référence très régulièrement aussi. Donc pas de surprise plus que ca que ce sujet ne soit pas plus étoffé, tout le monde s'est très largement épanché sur cette maxi-série depuis des lustres
__________________
Mon site (qui date )
Réponse avec citation
  #27  
Vieux 06/09/2013, 16h39
Avatar de FredGri
FredGri FredGri est connecté maintenant
Secret Identity of HB-Man
 
Date d'inscription: décembre 2002
Localisation: Cherbourg en Cotentin
Messages: 23 301
FredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black DossierFredGri est en 3D comme le Black Dossier
Citation:
Posté par doop
Voir le message
oh, y'a pire.
Si seulement ils pouvaient continuer de compiler régulièrement ces Imaginary Stories !!!! Deux volumes seulement à ce jour, c'est maigrichon !
__________________
Mon site (qui date )
Réponse avec citation
  #28  
Vieux 06/09/2013, 22h32
Avatar de MaxPharos
MaxPharos MaxPharos est déconnecté
Super Tortue
 
Date d'inscription: janvier 2003
Localisation: Nantes, BZH
Messages: 402
MaxPharos change la caisse du Fauve

Bon, ben au temps pour moi, alors...
__________________
Dans ma bibliothèque...
Réponse avec citation
Réponse

Tags
frank quitely, grant morrison, superman

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
SUPERMAN - TERRE 1 (Urban Comics) Hilarion Librairie Urban 9 29/08/2013 21h32
Superman à terre (Urban Comics) Hilarion Librairie Urban 20 04/07/2013 16h51
LA MORT DE SUPERMAN (Urban Comics) Hilarion Librairie Urban 10 18/06/2013 16h01
Superman Anthologie (Urban Comics) Hilarion Librairie Urban 30 19/04/2013 23h46
SUPERMAN KRYPTONITE (Urban Comics) Hilarion Librairie Urban 3 07/02/2013 22h37


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 01h23.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !