John Byrne fait les commissions...

[scarletneedle]

pareil


et son JLA Classified était comment dire... bien fichu!!

[Gassian]

2008-3



Je le savais bien qu'il était pas mort


Les 6 "préférées" de JB pour 2007

[aegnor]

Elles sont en effet superbes ces 6!

Et le cap est loin d'être dégueu

[FredGri]

Excellentes en effet ecs 6 illustrations, ah la la la ça laisse rêveur !

[PSYCHO PIRATE]

Je profite de ce topic pour m'éloigner un peu du sujet mais une question me tarabuste depuis quelques années. Dans le Batman Hors Serie n°7 de Semic de 1998 (Batman/Captain America - John Byrne), Crane Rouge porte sur son torse un cercle blanc. C'est une croix gammée dans la VO, non ?
Si oui, je comprends pas que Semic l'ai "gommée" vu que ce n'est pas faire l'apologie du nazisme que de montrer justement un nazi avec son emblème.
A moins que la censure vienne directement de la VO...
Quelqu'un peu me renseigner là-dessus ?

[gorlab]

	Citation:			Posté par Ransom
	2008-3 Je le savais bien qu'il était pas mort Les 6 "préférées" de JB pour 2007

Légendaire !

[christophe]

	Citation:			Posté par PSYCHO PIRATE
	Si oui, je comprends pas que Semic l'ai "gommée" vu que ce n'est pas faire l'apologie du nazisme que de montrer justement un nazi avec son emblème. A moins que la censure vienne directement de la VO... Quelqu'un peu me renseigner là-dessus ?

Je crois que la loi française interdit la reproduction de croix gammée sur les publications destinées à la jeunesse.

[PSYCHO PIRATE]

	Citation:			Posté par christophe
	Je crois que la loi française interdit la reproduction de croix gammée sur les publications destinées à la jeunesse.

C'est possible en effet, mais c'est complètement absurde vu qu'il y a quand même une sacré différence entre faire l'apologie du nazisme et montrer un criminel avec l'emblème. A la limite on dirai que c'est fait pour ne pas choquer les lecteurs nazis en associant leur idéologie à Crane Rouge...

Je viens de vérifier, par acquis de conscience sur les Arédit color et la croix gammée apparaît sans censure. Pareil pour les épisodes de Captain América traduit dans la revue Fantastic Four de Panini aux alentours de l'an 2000.
C'est bizarre tout ça...

[christophe]

Fabien Vehlmann ou David Chauvel ( directeur de collection) redoutaient d' avoir des problèmes pour la croix gammée en couverture des 7 Psychopates (dessiné par Sean Phillips, Delcourt), so...

[Gassian]

	Citation:			Posté par scarletneedle
	et son JLA Classified était comment dire... bien fichu!!

Critique dithyrambique de l'excellent Ray tate là


Je ne résiste pas au plaisir d'en citer quelques extraits :

	Citation:
	You don't have to observe whether or not Byrne's League are the real deal. You feel it in your bones. There's no Byrne interpretation of the team. This is the team. Certainly, they're done in his style, but his style isn't a representation. It's actuality. Superman looks like Superman. Batman looks like Batman. You look at Byrne's Atom, and you say to yourself, yeah, that's the Atom. [...] Intricately plotted, beautifully illustrated and benefiting from characterization that's quintessential to "World's Mightiest Super-Heroes," the underhyped Stern/Byrne JLA: Classified is nothing less than a masterpiece.

'nuff said, hein.

[aegnor]

J'ai hate de l'avoir ce JLA môa!!!

	Citation:			Posté par PSYCHO PIRATE
	Je profite de ce topic pour m'éloigner un peu du sujet mais une question me tarabuste depuis quelques années. Dans le Batman Hors Serie n°7 de Semic de 1998 (Batman/Captain America - John Byrne), Crane Rouge porte sur son torse un cercle blanc. C'est une croix gammée dans la VO, non ? Si oui, je comprends pas que Semic l'ai "gommée" vu que ce n'est pas faire l'apologie du nazisme que de montrer justement un nazi avec son emblème. A moins que la censure vienne directement de la VO... Quelqu'un peu me renseigner là-dessus ?

de mémoire, les nazis dans ses Namor l'avaient la croix (publié dans strange!)

2008-4:

[scarletneedle]

captain canada?

[Baboussa]

	Citation:			Posté par PSYCHO PIRATE
	Je profite de ce topic pour m'éloigner un peu du sujet mais une question me tarabuste depuis quelques années. Dans le Batman Hors Serie n°7 de Semic de 1998 (Batman/Captain America - John Byrne), Crane Rouge porte sur son torse un cercle blanc. C'est une croix gammée dans la VO, non ? Si oui, je comprends pas que Semic l'ai "gommée" vu que ce n'est pas faire l'apologie du nazisme que de montrer justement un nazi avec son emblème. A moins que la censure vienne directement de la VO... Quelqu'un peu me renseigner là-dessus ?

j'ai verifier hier soir crane rouge a une croix gammeé sur toutes les pages ou l'on vois son costume en vo donc c de la censure vf sinon apres relecture c vraiment pas comme le goddamn batman

[Thoor]

	Citation:			Posté par aegnor
	de mémoire, les nazis dans ses Namor l'avais la croix (publié dans strange!)

Avec jeux de mots? ( lavez lacroix......)

[aegnor]

c'est la marque du génie ça, même quand je veux pas je fais des jeux de mots!