Que lisez vous en ce moment? (part II)

[Anachronaute]

Dans ma tentative vaine et désespérée de récupérer le retard accumulé sur Marvel (je n'ose même plus évoquer celui sur DC) FF: the end est effectivement ce qui m'a le plus "marqué" en ce début d'année 2007. Pour le reste... à part X-Factor, disons que je me souviens pourquoi j'ai interrompu mes lectures à l'époque.

Je vais essayer de continuer ce rattrapage, mais avec le début du Mignolaverse qui m'attend sur mes étagères (Hellboy library edition T1 et Plague of frogs T1) je crois que c'est peine perdue...

[Man-Thing]

Lu X men l'integrale 1966. J'ai aussi emprunté 1967 que je vais attaquer.
Agréable à lire mais c'est clairement pas la meilleure des bandes de l'époque (si je devais choisir, je préfère Fantastic four, doctor Strange, Spider-man...).

La traduction est bonne. Juste ces problèmes de commentaires de bas de cases qui évoquent des épisodes parus dans les intégrales des années 80. ça fait pas sérieux.

[FA]

X O MANOWAR (Venditti et North) chez Valiant (réceptionné hier et commencé itou) ainsi que les archives Teens Titans 1980-1981 de Wolfman et Perez vu que l'omnibus 3 devrait être mien ce soir.

Entre temps j'ai fini comeback (LS en 5 partis ches Image avec un très bon pitch de départ qui tient globalement la route juqu'au bout) et les 4 premiers tomes de Sandman . Comment j'ai vu ignorer jusqu'ici la série de Gaiman ? C'est génial, tout simplement, avec certains des épisodes pris indépendamment qui vous scotchent littéralement et puis graphiquement c'est énoooorme.

Critiques à suivre (la semaine prochaine)

[Mandrill]

	Citation:			Posté par Nate
	Je crois qu'elle a juste été recréée par Belasco

Tout simplement! En même temps, avec les Limbes et tous les paradoxes temporels qui vont avec, c'est fastoche (d'ailleurs je croyais Belasco mort lui aussi)

	Citation:			Posté par Man-Thing
	La traduction est bonne. Juste ces problèmes de commentaires de bas de cases qui évoquent des épisodes parus dans les intégrales des années 80. ça fait pas sérieux.

Ah oui C'est sûr que pour un lecteur de 2013, le "voir Etranges aventures n°17" ou "voir Fantask n°2" c'est trop facile, quoi !

En fait, s'il n'y a pas eu d'autre trad au moment où l'album paraît, c'est pas mal de mettre ces vieilles références VF (et puis c'est so vintage), mais autant ajouter la référence VO à côté, ça prend pas tellement de place (surtout que les épisodes signalés sont parfois réédités dans une autre collection d'intégrales un peu plus tard) Je crois qu'il le font sur des intégrales plus récentes, d'ailleurs...

[FA]

Je viens de finir X O Manowar et je ne suis pas déçu. Pour 7€ j'ai passé un très bon moment (et au passage la VO est très accessible). Cela fait du bien de s'éloigner des big two. Il y a une fraicheur évidente dans ce titre : un vent de renouveau d'un univers qui ne demande aucune connaissance sur les précédentes incarnations.
Et puis on voyage : de l'an 400 après JC à nos jours en passant pas l'espace.
Cary Nord est tout simplement excellent et marque déjà de son empreinte le titre (il pourra plus tard dire j'y étais).

Critique complète à suivre mais c'est du tout bon. Vive Valiant

[Man-Thing]

	Citation:			Posté par Mandrill
	Tout simplement! En même temps, avec les Limbes et tous les paradoxes temporels qui vont avec, c'est fastoche (d'ailleurs je croyais Belasco mort lui aussi)Ah oui C'est sûr que pour un lecteur de 2013, le "voir Etranges aventures n°17" ou "voir Fantask n°2" c'est trop facile, quoi ! En fait, s'il n'y a pas eu d'autre trad au moment où l'album paraît, c'est pas mal de mettre ces vieilles références VF (et puis c'est so vintage), mais autant ajouter la référence VO à côté, ça prend pas tellement de place (surtout que les épisodes signalés sont parfois réédités dans une autre collection d'intégrales un peu plus tard) Je crois qu'il le font sur des intégrales plus récentes, d'ailleurs...

En fait c'est surtout les commentaires de bas de case qui evoquent les integrales 1985 panini and co pour des evenements des classic X men (ceux de Thomas, Lee et Roth, des années 60 quoi) qui fait pas serieux. De la belle bourde editoriale, quoi.

Au contraire, je suis admiratif des references à Eclipso. C'est cool pour les completistes qui font que de la VF.
Je viens de finir l'année 1967. J'aime beaucoup Mimic et le chef de Facteur 3 ainsi que la baston qui va avec etait très sympa. Faudra que je lise la suite à l'occasion.

[michel]

	Citation:			Posté par Man-Thing
	En fait c'est surtout les commentaires de bas de case qui evoquent les integrales 1985 panini and co pour des evenements des classic X men (ceux de Thomas, Lee et Roth, des années 60 quoi) qui fait pas serieux. De la belle bourde editoriale, quoi.

Sérieux ? Tu peux nous donner un exemple, qu'on rigole ?

[Cary-4]

Fini de lire Top Ten Forty Niners, très très bon.

[Dhargo]

Suis en train de lire le 1er TPB de la nouvelle série HARBINGER : Omega Rising et je dois dire que c'est passionnant.
J'ai un peu la même impression qu'Arrowsmith et sa lecture de X-O Manowar TPB 1, c'est frais et on a une envie évidente de lire la suite. Pour X-O Manowar, je suis du même avis qu'Arrowsmith, Valiant est a essayer de toute urgence pour les retardataires.
J'ai d'ailleurs le tome 2 du TPB d'HARBINGER : Renegades, faut que je me dépêche de finir de lire le Tome1

[Man-Thing]

	Citation:			Posté par michel
	Sérieux ? Tu peux nous donner un exemple, qu'on rigole ?

J'ai pas de scanner malheureusement.
Mais par exemple, ça donne, lors de l'arrivée des faux X men sur les marches du Capitole (X men volume 1 n°23, présent dans l'intégrale X men 1966, à un garde qui leur dit "je vous ai vus aplatir les sentinelles. Si quelqu'un peut quelque chose, c'est vous"

et une note de bas de page de Sourire d'avril qui dit "ainsi qu'il fut raconté dans X men l'intégrale 1986" alors que cet épisode est présent dans l'intégrale 1966.
Ce genre de problème se répète 2 ou 3 fois dans cette intégrale.

Tout aussi gênant mais bien plus répandu dans les autres intégrales Panini des classiques, les traducteurs evoquent aussi bien "l'intégrale de l'année truc" que "l'intégrale numéro tant des X men".
Je comprends que c'est pour un gain de place mais les intégrales ne sont jamais évoquées par autre chose que les années. Tintin pour s'y retrouver.
Dans les classiques, j'ai maintenant lu les premières intégrales des Vengeurs, tout Spider-man jusqu'à 1981, la première année d'Iron man, les FF jusqu'à 1971 et la première année de Hulk.
Ce problème de mention des intégrales par année est général.

[scarletneedle]

Sandman Tome 2 reçu hier...




Damned, Doop Was Right....

[Jean-Moul]

	Citation:			Posté par scarletneedle
	Damned, Doop Was Right....

Ah ben ça arrive, des fois, on n'est pas à l'abri!

[michel]

	Citation:			Posté par Man-Thing
	J'ai pas de scanner malheureusement. Mais par exemple, ça donne, lors de l'arrivée des faux X men sur les marches du Capitole (X men volume 1 n°23, présent dans l'intégrale X men 1966, à un garde qui leur dit "je vous ai vus aplatir les sentinelles. Si quelqu'un peut quelque chose, c'est vous" et une note de bas de page de Sourire d'avril qui dit "ainsi qu'il fut raconté dans X men l'intégrale 1986" alors que cet épisode est présent dans l'intégrale 1966. Ce genre de problème se répète 2 ou 3 fois dans cette intégrale.

"Sourire d'avril" ?? Et c'est une réf à un épisode de la même intégrale, X-Men 1966 ? C'est juste une coquille donc, j'avais l'impression, pour reprendre ton exemple des Sentinelles, qu'ils te renvoyaient à "Days of Future Past" dans un comics de 66

[snoopy]

Fini de lire Little Annie Rooney volume 2, comic strip qui "copie" sur la forme sans jamais l'égaler Little Orphan Annie. Une lecture sympatoche mais qui manque d'un petit quelque chose pour être vraiment bon.

Fini également le premier volume du strip Brick Bradford (plus connu chez nous sous le nom Luc Bradefer). Un strip que je découvre et qui me plaît. On retrouve de la grande aventure typique des strips des années 30. Vraiment bien. Je vais me dépêcher de lire le volume 2.

Enfin, fini de lire également le volume 3 des aventures de Mary Perkins, On Stage. Volume dans lequel Mary va devoir faire une nouvelle fois face à de la concurrence dans son boulot d'actrice. Et sa vie privée sera bien chamboulée. J'ai déjà que j'adorais ce strip. Ca faisait un moment que j'avais lu ce volume 2. Ce fut un réel plaisir de replonger dans cet univers. Je n'attendrais pas un an pour lire le volume 4. Ce sera sûrement une de mes lectures de juillet.

Maintenant, j'attaque la relecture rapide de Terry and the Pirates volume 1 (pour les besoins d'une critique). Et demain (ou mardi) je reprends à zéro la lecture de Pogo Volume 1. Bref, de très très choses en perspective.

[Hilarion]

	Citation:			Posté par arrowsmith
	Je viens de finir X O Manowar et je ne suis pas déçu. Pour 7€ j'ai passé un très bon moment (et au passage la VO est très accessible). Cela fait du bien de s'éloigner des big two. Il y a une fraicheur évidente dans ce titre : un vent de renouveau d'un univers qui ne demande aucune connaissance sur les précédentes incarnations. Et puis on voyage : de l'an 400 après JC à nos jours en passant pas l'espace. Cary Nord est tout simplement excellent et marque déjà de son empreinte le titre (il pourra plus tard dire j'y étais). Critique complète à suivre mais c'est du tout bon. Vive Valiant

Panini se lance en septembre dans la gamme Fusion, avec deux albums 100% : X-O MANOWAR et HARBINGER, et et a une belle bille à jouer... pourvu qu'ils ne gâchent pas tout.