X-Men, la collection mutante (collection Hachette) - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

#10

30/03/2023, 09h45

mdata

Super Héros plus fort que ta mére

-Gardien du Temple--Gardien du Temple--Gardien du Temple-

Date d'inscription: mai 2011

Messages: 1 297

Merci pour l'info sur l'effet, j'ai mis ma chronique à jour.

J'ai comparé les deux versions (Lug et Hachette) pour les premières pages : modulo une légère censure (le sang sur les doigts de la gamine absent chez Lug) et un texte très légèrement différent vu que la traduction n'est pas la même (meilleure chez Lug d'ailleurs), c'est sinon strictement identique.

__________________
Friendly Neighborhood Blogueur sur Watchtower Comics

Dernière modification par mdata ; 30/03/2023 à 21h41.

« Discussion précédente | Discussion suivante »

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Choisir le mode linéaire Choisir le mode hybride Mode arborescent

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions Vous ne pouvez pas envoyer des réponses Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes Vous ne pouvez pas modifier vos messages Les balises BB sont activées : oui Les smileys sont activés : oui La balise [IMG] est activée : oui Le code HTML peut être employé : non Règles du forum

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Marvel : La Collection de Référence (Hachette)	Fred le mallrat	News VF	481	06/03/2025 14h44
Spider-man, la collection incontournable (Hachette)	Fred le mallrat	News VF	15	22/10/2019 13h29

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 09h28.