|
oui de traduction en particulier sur des séries "plus matures" comme les titres vertigo mais je parle aussi de la qualité du papier, de la qualité du respect de l’œuvre original...
ce que je ne supportais plus dans le comics en vo, c'était l'apparition de fill in entre chaque arc ou des séries qui s’arrêtaient car le scénariste ou le dessinateur avait signé un contrat d'exclu avec le concurrent...
la qualité des éditions aussi....
je préfère une deluxe edition pour des classiques comme kingdom come, marvels, watchmen, mais aussi pour sandman, preacher, planetary et autres...
|