A ma connaissance il n'y a aucune explication.
On a jamais revu le flic qui y'était lié après la mini-série et avant son retour dans Venom.
Tiens, Wiki dit qu'il n'est que mentionné pendant Initiative
http://en.wikipedia.org/wiki/Toxin_%28comics%29
Le perso n'était guère passionnant (ni réussi graphiquement), ceci explique surement que les scenaristes se prennent pas la tete avec sa continuité.