LE MAITRE DU KUNG FU : Les Guerriers de l’Aube Dorée, 2ème partie : Le Taureau et le Dragon (17 pages)
(
Warriors of the Golden Dawn, part II : the Bull and the Dragon, in
Master of Kung Fu #84, janvier 1980)
Scénario : Doug Moench.
dessin : Mike Zeck.
Encrage : Gene Day.
Couverture : Mike Zeck & Gene Day.
Traduction : in
Thor n°6, mai 1984.
Résumé :
Yang Shi et Black Jack Tarr se rendent en Amérique du Sud à la recherche de la forteresse de Kou Namfu. Ils sont attaqués par le Culte du Léopard, puis tombent sur un convoi transportant un groupe d’officiels du monde entier ayant subi un lavage de cerveau pour obéir aux ordres de Kou Namfu. Yang Shi et Tarr sont repérés et se trouvent bientôt en mauvaise posture, coincés entre le Culte du Léopard et une rivière infestée d’alligators.
Pendant ce temps, Clive Reston et Leiko Wu se rendent à Casablanca à la recherche de Nayland Smith. Ce dernier est captif de Karamenah, mais elle lui révèle qu’elle est en réalité son alliée, après des années passées sous le contrôle de Kou Namfu.
Commentaire :
Cette fois-ci, Yang Shi est le narrateur principal de l’épisode. Son propos est très sombre : il s’interroge sur ce qu’il est devenu, ce que les intrigues tortueuses auxquelles il est contraint de prendre part ont fait de lui, son recours systématique à la force contre ses adversaires, son absence de réaction lorsque ses collègues interrogent sans ménagement le membre du Culte du Léopard qu’ils ont capturé. Et lorsqu’il décide d’aller à l’encontre de ce que les évènements lui dictent de faire (il refuse de réduire au silence un garde qui les a repérés dans le campement où ils se sont introduits), la situation devient rapidement catastrophique pour lui et Black Jack Tarr. Entre ce à quoi Yang Shi aspire et la réalité, il y a un gouffre, dans lequel il risque bien de tomber.