|
Si si il y est fait référence notamment avec les Starjammers
J avais écris cela à l'époque :
En préambule à toute analyse de ce run, il est intéressant de souligner à quel point il fut tronqué par les éditions Semic lors de sa publication en France. Suite à la décision de cette maison d’édition de ne pas publier le crossover Galactic Storm, ce ne sont pas moins de trois épisodes qui vont passer à la trappe (345 – 346 - 347) sans compter ceux qui, y faisant trop clairement référence, sont également supprimés (348 – 350 - 351) ou amputés de plusieurs pages (344). Semic n’ayant pas souhaiter commenter cette décision éditoriale, le pourquoi du comment est laissé à notre appréciation : on soulignera que la maison d’édition lyonnaise ne publiait à l’époque que deux des six séries concernées par ce crossover. De là à penser qu’elle n’a pas trouvé de solution satisfaisante pour publier les 19 épisodes concernés… Cette décision éditoriale est hélas lourde de conséquences puisque Galactic Storm modifie profondément l’univers Marvel et les relations entre les Avengers. Pire encore, de ce crossover découle un story arc majeur du run de Harras (issue 364 – 366) dont les tenants et les aboutissants échapperont à toute personne ne l’ayant pas lu. Sans parler du crossover Live Kree or die publié par Marvel quelques années plus tard qui trouve lui aussi son origine dans les évènements liés à Galactic Storm. Semic essaiera d’ailleurs de limiter les dégâts en publiant un hors série de 1994 intitulé Avengers Strike Files qui résume le crossover Galactic Storm du point de vue des Krees et qui sert de prélude aux épisodes 364 à 366
|