|
Citation: |
|
|
Posté par JB |
|
|
|
|
|
Je me trompe ou c'est l'histoire qui a inspiré la première aventure de Cerebus ? Sinon, pour l'album, j'étais prêt à parier que BWS avait illustré une version de cette histoire |
|
|
|
|
Oui effectivement Barry Smith a bien illustré une 1ère version de cette histoire d'après la nouvelle de Howard "The Tower Of The Elephant" mais qui a était publié dans la série mensuelle Conan The Barbarian #4 04/1971.
Mais Roy Thomas scénariste de ces deux adaptation n'était pas satisfait de la version de Barry Smith et cette nouvelle étant je crois une de ces préféré, il fit faire une nouvelle version pour SSOC #24 11/1977 par John Buscema en noir et blanc et avec une pagination double par rapport à la version du mensuel.
La version de Barry Smith a était traduit en France dans :
- Eclipso N°50 04/1975 Arédit
- Conan Pocket Color N°01 01/1981 Arédit
- Conan le Barbare N°28 06/1992 Semic
- Album L'Intégrale Conan N°01 04/2004 Editions Soleil
La version de John Buscema a était traduite dans :
- Conan V2 N°01 08/1999 Marvel France / Panini
- Les Chroniques de Conan T4 04/2009 Panini
- Savage Sword Of Conan la Collection N°08 01/2018 Hachette
il y a aussi la version Dark Horse Conan #20+21+22
Traduit en France par Panini en 2009 dans l'album cartonné format comics Conan : La Tour de l'éléphant.