Sujet peut-être trop vaste : on parle de la définition d'un citoyen américain ?
Pour les plus évident, côté DC, il y a Superman (Truth, Justice & the American Way) avec des messages comme
celui-ci dès les années 50 sur la discimination raciale/religieuse décrite comme "unamerican" jusqu'au Grounded de JMS où le héros se balade à travers les Etats Unis, ainsi que son rejet de la nationalité US dans Action Comics 900.
Chez Marvel, Cap serait le modèle avec ceci d'intéressant qu'il n'est plus une illustration du jingoïsme américain lors de son retour dans les années 60. Ses confrontations avec la problématique des immigrés (chez Dan Jurgens, je crois ? et probablement dans la série classique), le clivage Civil War ou sa déchéance de nationalité dans Man without a country pourrait correspondre à ta problématique.
Sinon, je pensais à Blue Beetle version Jaimie Reyes ou à des tentatives d'isolationnisme (donc de rejet de citoyenneté ?) dans les Ultimate X-Men de Woods, Catalyst: Agents of Change ou même tout ce qui implique les X-Men période Utopia.
Sur TV Tropes, la page suivante liste plusieurs histoires "à intérêt général" dont plusieurs pourrait t'aider :
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.p...eedToBeDropped