|
ouais faut avouer que Araki merde encore une fois sur cette partie avec ça (même si je trouve que le reste rattrape tout).
Je veux dire maintenant le pouvoir de Giorno c'est surtout :
un stand qui frappe vite et fort comme ses liens de sang
un stand qui peut donner vie à des objet et même des parties de corps humains servant de greffe.
Exit son idée de ralentir le temps autour des gens qui se font tapper etc. à moins que ce soit repris sur la fin mais tout les mecs frappés ont l'air ok...
Sinon les trads merdent un peu je trouve :
le stand Craft Work qui normalement s'appelle Kraftwerk.
et entre les MUDA MUDA on a un YEAAAH alors qu'il s'agit du WRRRYYYYYYY de Dio (après je me rappelle plus comment cela avait été traduit en FR dans la partie 3).
__________________
"Pour moi le scénario repose entièrement sur le fait que Magneto est con"
|