Rien de bien nouveau, on sait tous ici présent qu'adapter c'est trahir un peu, forcément. A l'heure d'un nombre incalculable d'adaptations, combien s'en sont sortis hauts la main? Combien se sont crachés? C'est un boulot de dingue, surtout avec du matos comme Got. L'erreur des créateurs ne semble pas au final d'en avoir eu rien à foutre des fans comme dit plus haut, c'est de s'être jeté dans un projet qui les a dépassé à un moment donné. Lorsque la première saison est sortie, pas grand monde ne filait un copek sur ce truc là, surtout pas les fans des bouquins; d'autant que la dark fantasy n'était pas à la mode.. le monstre leur a échappé des mains à un moment donné.. il n'empêche que j'ai l'impression qu'ils ont fait au mieux, comme les acteurs, cascadeurs, responsables de la musique, des costumes, des décors, des effets visuels ou spéciaux, des réalisateurs, monteurs, designers...
Dans l'entretien, ils disent aussi qu'ils se sont basés bien sûr sur le travail de Martin, qu'ils étaient nerveux lors de la proposition de leurs scripts car c'était vraiment dark, que Martin leur a fait confiance alors qu'ils n'avaient jamais fait de télé avant, qu'ils y ont passé 10 ans de leurs vies.. et le fait qu'ils se mettent en scène comme cela ne me donne encore une fois pas l'impression de gars qui s'en branlent.
Alors oui, ce n'est pas à la hauteur de l'attente des fans (est-ce possible?), c'est certes dommage qu'ici ou là, le show ait déçu mais perso, respect quand même à tous pour le taff accompli.. c'est certes dommage mais honteux et dégueulasse me paraisse effectivement disproportionné (pardon Michel, j'te paierais une bière pour finir le débat de la bonne, et seule, manière
)