[anteus]

de toute façon il s'agit seulement d'un raccourci de dessineux pour pouvoir donner un angle propice au lecteur de situer la scène dans un ordre logique: le terminator, le nom, la photo, la main.

y'a pas que ça qui cloche, puisque vu l'angle de la main, on apercevrait pas le terminator de la même manière dans la glace étant donné que la main est située en dessous de la glace et non de face.

après j'm'en fous un peu... j'aime bien ce genre de raccourci illogique.