Ce n'est pas tant le terme désuet qui me dérange, bien que le film ne le soit absolument pas, c'est plutôt ce à quoi il est comparé...
__________________
"That's some catch, that Catch-22," Yossarian observed.
"It's the best there is," Doc Daneeka agreed.
|