Moi j ai adoré la trad de Nikolavitch.. c est assez rare que je m enflamme mais il y arrivait a donner du rhytme et de la poésie ou de l horreur qui rappellait bien le style de Moore en VO. Ca gardait une forme de proximité pour les effets d image ou de rhytme..
|