Oh je ne dis pas qu'il a redesiné le costume selon des couleurs américaines, non non, c'est juste un esprit plus inspiré des costumes des comics us, c'est tout, plus comics quoi !
“Le Lion Rampant était une vraie blague au Royaume-Uni”, explique
Alan Davis à propos de l’emblème qu’avait placé
John Romita sur la tenue de
Cap, car bien que ce soit un
symbole héraldique, il était plus connu pour indiquer la qualité et la fraîcheur des œufs !
“On entendait toutes sortes de blagues disant que Brian Braddock était un œuf bien frais !”
“Paul Neary voulait que ce costume soit totalement revu afin que Captain Britain soit un super-héros de style américain, mais avec une sensibilité britannique.”