Je dépoussière le topic, en le parcourant je vois que je suis dans la même situation qu'arrowsmith, je possède les 4 premiers volumes de Delcourt qui correspondent aux 2 premiers d'Urban.
J'ai commencé à les relire, je suis bien au fait des défauts de l'ancienne édition (Rémi le Verni trône à côté du Grayson de Batman au sommet de la traduction VF, la confusion films Hammer/Mike Hammer). Est-ce que ça vaut vraiment la peine de réinvestir pour avoir la collection complète chez Urban, ou on peut passer d'une édition à l'autre (en l'occurrence le volume 3 prévu pour décembre) avec un confort de lecture suffisant sans que le changement soit trop brutal?
|