Mais en lisant du coup un peu sur l'étymologie de ces termes, c'est rigolo (ouais, bon, on s'amuse avec ce qu'on peut hein
) de constater l'évolution de leur sens au fil des siècles. D'un "négligé" unisexe au XVIIè à une séparation du terme en "pute" pour un genre, "enfoiré" pour l'autre. Après un détour d'ailleurs par le, plus très usité, "salopiot" (qui peut s'écrire "salopiaud") qui désignait à l'origine également une personne négligée avant de se voir plutôt réservé aux seuls enfants.
Comme l'écrivit l'homme au coeur fragile:
Près d'elle, les salopiots dormaient. Elle en saisit un, réticente, d'un léger dégoût, et le tint à bout de bras au dessus d'elle. Il était rose. Il était rose avec une petite bouche humide de pieuvre et des yeux de viande plissée. Elle détourna la tête, découvrit un de ses seins et en approcha le salopiot.