Daredevil a maille à partir avec un bande de Yakuza qui sévissent dans Hell's Kitchen. Comble de malchance pour lui, une grippe l’affaibli et neutralise en partie son sens radar.
Mise à mal, il se réfugie dans le confessionnal d'une église. A peine installé, il entend la confession d'un homme qui dit qu'il a tué une femme. Il s'est toujours cru quelqu'un de bien mais c'est presque comme c'était lui qu'il lui avait tranché les veines. Avant que DD sorte du confessionnal, l'homme a disparu.
Parallèlement, Carlos LaMuerto alias Black Tarantula est libéré de prison pour bonne conduite. Il doit simplement rendre régulièrement des comptes et suivre un traitements médicamenteux pour bloquer ses pouvoirs.
Mais son agent de probation est pourri jusqu'à l'os. Il lui propose de falsifier ses analyses d'urines contre une certaine somme d'argent.
Carlos va voit Matt pour chercher de l'aide et un job. Il a aidé Matt quand il été emprisonné et ce dernier à une dette envers lui.
Matt accepte de le faire travailler avec Dakota North qu'il a chargé de résoudre l'aveu du meurtre qu'il a entendu à l'église.
Ironiquement, Carlos a obtenu un logement dans l'ancien quartier où il faisait la loi avec son gang. Rien n'a changé, la misère est omniprésente.
Son chemin croise celui du nouveau chef du quartier : little loco, un gamin qu'il lui même corrompu et formé. Loin d'être reconnaissant, le petit caïd menace Carlos de ne pas se mêler de ses affaires.
L'ambiance avec dakota est presque aussi tendue et Carlos retrouve vite son costume de Black Tarantula pour mener son enquête à sa façon. Il a décidé de ne plus prendre ses cachets.
Matt se rend compte qu'il ne pourra pas canaliser Carlos avec un travail de bureau. Il met donc à profit sa force pour traquer les Yakuza d'autant que son sens radar est toujours berne à cause de sa grippe.
Pendant ce temps, Dakota pense avoir un piste : le cas d'une femme âgée morte les veines tranchées : une suicide selon la police.
DD se rend sur le lieu du suicide. Il comprend vite que le suicide est suspect et au même moment un homme entre sans l'appartement, bras remplis de cierges et de chapelets.
Il s'agit de l'homme de l'église qui passe rapidement aux aveux. Il a payé quelqu'un pour tuer cette femme âgée. Propriétaire de l'appartement, c'était pour lui un moyen rapide de récupérer l'appartement pour réaliser une opération immobilière juteuse. Mais c'était compter sans sa conscience. Il livre le nom du tueur qu'il a payé : Little loco.
Black Tarantula se rend à sa planque. Little loco sous-estime son adversaire. Les balles ne l'arrêtent pas et quand Tarantula en a fini avec ses hommes, il s'occupe de LLoco. Puisqu'il aime tant l'argent, il l'étouffe avec.
DD arrive après le carnage. Tarantula est calmé. Il conseille à Carlos de se rendre et se retourner en prison.
Mais Carlos n'en a aucune intention et mais fin au débat de façon brutale pour DD.
Un peu plus tard, Matt découvre les dossiers de l'agent de probation sur son bureau avec un mot de Carlos. Il laisse ces preuves à Matt pour le faire tomber.
Décidé à reprendre une vie plus honnête, il commence par redonner l'argent de Little Loco à une église avant de disparaître.