Pour moi, la règle est la suivante:
Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, qui se construit avec l'auxiliaire "être", s'accorde toujours avec le sujet.
Ici le sujet c'est un vous qui désigne Matt Murdock, lui seul, donc moqué reste au masculin singulier: vous vous êtes moqué
Si le vous désigne plusieurs personnes, on met un S: vous vous êtes moqués
Cette règle est compliquée, je peux me tromper. Mais pour moi c'est ça. Faudrait faire appel au grammar nazi du forum, s'il y en a un.
