Mentions légales spartiates, séries obscures sans crédits, histoires courtes sans héros récurrents, ordre de parution non respecté, mélange d'éditeurs: les petits formats sont sans doute les publications ou les correspondances VO sont les moins évidentes à retrouver.
http://www.comicsvf.com/fs/8549.php
La maison du mystère n° 5 (Artima - 4e trim. 1977) traduit une histoire de 124 pages intitulé "l'Invincible automatique" !!
(ok, ok ça fait pas vraiment peur).: les aventures de deux héros : Red Raglan et son ami Ferret qui combattent un robot géant (le Smasher !!) créé par un savant fou : le Docteur Destinée !!!
(Toujours pas effrayant hein ? ). Les deux protagonistes semblent avoir vécu d'autres aventures auparavant.
Sans noms d'auteurs, le seul indice reste le copyright
" © D-C Thomson 1976"
DC Thomson (qui n'a rien a voir à DC comics) est une maison d'éditions anglaise qui existe depuis 1938.
http://www.dcthomson.co.uk/
http://en.wikipedia.org/wiki/DC_Thomson
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...n_publications
Pour la suite, le jonglage de mots clefs sur Goggle m'a amené sur
cette page
Bullet est une publication hebdomadaire de DC Thomson (1976 – 1979) composée de plusieurs histoires sur 36 pages au total avec des gadgets "GI Joe". Le héros du journal est un certain FireBall qui a droit à la couverture.
Heureusement le numéro # 3 échappe à cette règle.
Qui retrouve-t-on en couverture ? : Le terrible Smasher !
La Maison du mystère n° 5 contient donc une compilation des aventures de Red Raglan et Ferret parues dans les premiers numéros de Bullet.
On retrouve ces perso dans le numéros suivant de la maison du Mystère (n°6) dans une histoire de 103 pages : Le Sinistre Rapace (Ca fout trop la trouille ! )
Il y a fort à parier que le numéro n°7 ("La Machine à Tuer") contient la suite de leur aventures (mais je n'ai pas ce numéro pour vérifier)
