[Fred le mallrat]

Aujourd'hui, Panini calque ses intégrales sur le modèle des Masterworks quand cela est possible (évidemment les séries qui sont pas en masterworks ou celles qui sont bien au delà de la programmation en masterworks...). Cela réduit les possibilités de proposer plus d'une intégrale par an (on suit avengers par exemple d année en année avec les USA). L'autre problème est pour les séries qui ne sont pas en masterworks où Panini n'a pas de mapping fait par les USA (sauf omnibus ou Epic) et surtout il y a des séries où des périodes ou mêmes la quasi totalité n'a pas été rééditée et donc pas numérisée. Il faut une version numérique pour que l'éditeur français puisse sortir une édition. Il pourrait le faire lui même mais que ce soit panini ou Urban il ne le font qu'à la marge et un nombre restreint d'épisodes et préfèrent ne pas le faire.
Il faut donc des éditions US quelle quelle soit (même un omnibus pour faire une intégrale..).

Je voulais m'amuser à mapper et mettre des dates de dispos..

Alpha Flight
N'existe pas en MM. va être bloqué par le fait que les episodes de Mantlo n ont pas encore été réédité en VO et donc pas numérisé (pas dispo en numérique non plus)

Amazing Spidey est bien plus avancées que les masterworks

Avengers:
2025 Intégrale 1984-1985 Avengers (1963) #246-254, West Coast Avengers (1984) #1-4 and Iron Man (1968) #Annual #7

Ant-Man/Giant-Man
2025] L'intégrale 1973- 1979 Marvel Feature #4-10, Luke Cage, Power Man #24-25, Black Goliath #1-5, The Champions #11-13, Marvel Premiere #47-48 and material from The Invincible Iron Man #44
A voir si on a un jour des suites avec les apparitions dans Iron Man, MTU, MTIO; H4H, FF...

Black Panther
Terminé

Black Widow
2025 Intégrale 1993-1997 Daredevil/Black Widow: Abattoir (1993); Marvel Comics Presents (1988) #135; Daredevil Annual (1967) #10; Fury/Black Widow: Death Duty (1995); Journey Into Mystery (1951) 517-519

Brother Voodoo
Tome unique

Captain America::
2025 Intégrale 1981-1982 Captain America (1968) #261-269 & Annual #5, Defenders (1972) #106 (Dematteis!!)
2026 Intégrale 1982-1983 Captain America (1968) #270-280 & Annual #6; material from Marvel Fanfare (1982) #5

Captain America : L'âge d'Or
2025 Intégrale 1942 (II) Captain America Comics #17-20
2026 Intégrale 1942-1943 Captain America Comics #21-24
Il n'y a plus de parutions depuis 2012 mais cette année un omnibus est sorti couvrant les 12 1ers episodes

Captain Marvel
Fin des intégrales ou basculement avec Monica Rambeau puis Genis?

Champions
Un seul tome

Daredevil:
2025 Integrale 1976-1977 Daredevil #133-143, Annual #4, Ghost Rider #20, Marvel Premiere #39-40 and material from Ghost Rider #19. Wolfman Toujours.
2026 Intégrale 1977-1979 Daredevil #144-158 and Marvel Premiere #43 avec Shooter, le debut de Mckenzie et l'arrivée de Miller sur le dernier numéro.
2027 Intégrale 1979-1981 *Daredevil #159-172 and material from Bizarre Adventures #25
2028 Intégrale 1981-1982 Daredevil #173-181, What If #28 and #35, Bizarre Adventures #28 and Marvel Fanfare #1 (Miller!!!)
2029 Intégrale 1982-1983 Daredevil (1964) #182-191; material from Elektra Saga (1984) #1-4, Official Handbook Of The Marvel Universe (1983)
2030 Intégrale 1983-1984 Daredevil (1964) #192-203; material from Marvel Fanfare (1982) #7 & 10-13

Dazzler
2025 Intégrale 1982-1983 Dazzler #14-25 and material from What If? #33
2026 Intégrale 1983-1984 Dazzler #26-34 & Marvel Graphic Novel #12 : Dazzler: The Movie
2027 Intégrale 1984-1986 Dazzler (1981) #35-42, Beauty And The Beast (1984) #1-4, Secret Wars II (1985) #4; material from Marvel Fanfare (1982) #38

Deadpool
Pas de MM. Epic collection. Aucun blocage

Deathlok
Deathlok n'a qu'une seul Masterwork mais panini peut continuer avec la mini série de 1990 en 4 numeros déjà traduite chez Hachette dans le Meilleur des Super-héros Marvel 92. Elle est suivie d'une série en 34 numeros et un annual mais seuls les 15 premiers, lannual et le 28 sont numerisés. La 3eme série en 11 numéros est disponible en numérique. Les séries suivantes sont dans les années 2000 donc pas dans le champs des intégrales à priori.

Defenders
2025 Intégrale 1980-1981 Defenders (1972) #92-102 and Marvel Team-Up (1972) #101

Doctor Strange
2025 Intégrale 1983-1985 Doctor Strange #58-73
2026 Intégrale 1985-1987 Doctor Strange (1974) #74-81, Marvel Graphic Novel #23 Doctor Strange: Into Shamballa; material from Strange Tales (1987) #1-3 & Marvel Fanfare (1982) #8 & 31

Excalibur
N'existe pas en MM suit les epic. Blocage à Excalubur 76

Fantastic Four:
2024 Intégrale 1981-1982 contiendrait Fantastic Four #232-240, Annual #16 and Fantastic Four: Roast: Byrne!!!!
2025 Intégrale 1982-1983 contiendrait The Fantastic Four #241-250, What If? #36, Silver Surfer #1 and material from Marvel Fanfare #2 : Byrne!!
2026 Intégrale 1983 contiendrait The Fantastic Four #251-257, Annual #17, The Avengers #233 and The Thing #2: byrne!!!
2027 Intégrale 1983-1984 contiendrait Fantastic Four (1961) #258-268, Alpha Flight (1983) #4 and The Thing (1983) #10; material from Fantastic Four Special Edition (1984) #1, The Thing (1983) #7 and Marvel Fanfare (1982) #15
2028 Integrale 1984-1985 Fantastic Four (1961) #269-277 & Annual #18, The Thing (1983) #19 & 23; material from Epic Illustrated (1980) #26-34
2029 Integrale 1985 Fantastic Four (1961) #278-285 & Annual #19, Avengers Annual #14, Marvel Graphic Novel (1982) No. 18 – The Sensational She-Hulk; material from Secret Wars II #2

Les Gardiens de la Galaxie:
Fini

Generation X
Pas de MM mais des classic TP ou Epic mais blocage pour l instant au 47

Ghost Rider
2025 Intégrale 1980-1981 Ghost Rider (1973) #51-62
2026 Intégrale 1981-1982 Ghost Rider (1973) #63-73, Avengers (1963) #214

Howard The Duck
2025 Intégrale 1977-1979 Howard the Duck (1976) #15-31, Annual #1

Hulk
Ne suit pas les MM pour les aventures de PAD. Il reste 2 ans et à mon avis ca s'arretera.
2025 Intégrale 1969-1970 The Incredible Hulk #122-134
2026 Intégrale 1971 the Incredible Hulk #135-144, The Avengers #88, and the Phantom Eagle story from Marvel Super-Heroes #16
2027 Intégrale 1971-1972 The Incredible Hulk #145-156
2028 Intégrale 1972-1973 The Incredible Hulk #157-170
2029 Intégrale 1973-1974 The Incredible Hulk #171-183
2030 Intégrale 1974-1975 The Incredible Hulk #184-196
2031 Intégrale 1975-1976 The Incredible Hulk #197-209 and Annual #5
2032 Intégrale 1976-1977 The Incredible Hulk #210-222 and Annual #6
2033 Intégrale 1977-1978 The Incredible Hulk #223-233, Annual #7, Captain America #230, Marvel Comics Calendar 1979 and material from Marvel Treasury Edition #17
2034 Intégrale 1979-1979 The Incredible Hulk #234-244 and Annual #8-9
2035 Intégrale 1979-1980 The Incredible Hulk #245-255 & Marvel Treasury Edition (1974) #25
2036 Intégrale 1980-1981 *Incredible Hulk (1968) #256-265 & Annuals #10-11, Contest Of Champions (1982) #1-3
2037 Intégrale 1981-1982 Incredible Hulk (1968) #266-279; material from Marvel Fanfare (1982) #7

Inhumans Terminée malgré le GN qui manque de Nocenti.

Iron Fist
Terminée mais il reste des mini séries dans les 90's qui ont été réunie dans 2 TPB.. il faudrait y mettre l arc où il ressicuite dans namor.. porquoi pas.Terminée mais il reste des mini séries dans les 90's qui ont été réunie dans 2 TPB.. il faudrait y mettre l arc où il ressuscite dans namor.. pourquoi pas
les TP contiennent
SPIDER-MAN (1990) #41-43; the Iron Fist stories from MARVEL COMICS PRESENTS (1988) #111, #113-118, #125-137 and #140-141; and material from NAMOR ANNUAL #3
IRON FIST (1996) #1-2, IRON FIST (1998) #1-3, IRON FIST/WOLVERINE #1-4, IRON FIST (2004) #1-6, UNCANNY ORIGINS #14 and material from MARVEL KNIGHTS DOUBLE SHOT #4

Iron Man
2025 Intégrale 1982-1983 *Iron Man (1968) #158-170 & Annual #5; material from Marvel Fanfare (1982) #4
2026 Intégrale 1983-1984 Iron Man (1968) #171-182 & Annual #6

Ka-Zar:
2024 Intégrale 1974-1975 Ka-Zar (1974) #6-9; material from Savage Tales (1971) #5-11
2025 Intégrale 1975-1982 Ka-Zar (1974) #9-20 & Uncanny X-Men (1963) #115-116; material from Rampaging Hulk (1977) #9 & Marvel Fanfare (1982) #56-59
2026 on enchaine avec ka-zar the savage

Killraven
Il ne reste qu'un one shot de Linsner et une mini d'Alan Davis: trop peu pour un volume a moins d'y mettre les MTO, MTU, ...

Luke Cage
Pas de MM mais tout en Epic. tentative de mapping perso
2024 Intégrale 1981-1982 Power Man & Iron Fist (1978) #77-87, Daredevil (1964) #178
2025 Intégrale 1982-1983 Power Man & Iron Fist (1978) #88-100
2026 Intégrale 1983-1984 Power Man & Iron Fist (1978) #101-112
2027 Intégrale 1984-1985 Power Man & Iron Fist (1978) #113-125
Aprés les intégrales Power Man & Iron Fist (la série s'arrête au 125 et est entièrement rééditée en Epic), on pourrait avoir une intégrale Cage, al série des 90's et pourquoi pas heroes for hire la série d'Ostrander...

Marvel Two-In-One
2025 Intégrale 1980-1981 Marvel Two-In-One #61-74
2026 Intégrale 1981 Marvel Two-In-One (1974) #75-82 & Annuals #5-6

Miss Marvel
La série suivante débutant dans les années 2000.. il y a peu de chances qu'elle soit editée en intégrale.

Morbius
On devrait continuer ainsi puis basculer sur la série des années 90 (plus ou moins suggéré sur le FB panini) mais le souci est que la matériel n'est pas disponible aux USA avec seulement les numéros liés aux crossovers Midnight sons qui sont numérisés.

Namor
2024 Intégrale 1969-1970 The Sub-Mariner #14-25
2025 Intégrale 1970-1971 The Sub-Mariner #26-38 and the Hercules story from Ka-Zar #1
2026 Intégrale 1971-1972 The Sub-Mariner #39-49 and Daredevil #77
2027 Intégrale 1972-1973 The Sub-Mariner #50-60
2028 Intégrale 1973-1974 The Sub-Mariner #61-72 and Marvel Spotlight #27
2029 Mini série des années 80 de Dematteis puis maxi série de Thomas
2030 la série de byrne?

New Mutants
Pas de MM mais aucun blocage

New Warriors
Pas de MM. Omnibus. Pas de blocage

Nick Fury, Agent of SHIELD
Bien plus avancé que les MM qui se sont arrêtés au silver age. les 12 derniers numeros de la série existent en numerique mais n ont pas été réédités en TP. Panini attend peut etre pour voir si un decoupage US peut permettre d avoir une intégrale derriere avec les minis qui sont existantes en numeriques (avec les GN widow.. wolvie?))


2024 1992-1993 Nick fury 36-47
Le reste n est pas entièrement dispo. NN signifie non numérisé et donc indisponible
1989-1995 Wolverine, Nick Fury: The Scorpio Connection 1989, Marvel Super Heroes 4 NN, Mcp 77-79, 157, 159, 171, 173-174 NN, Fury 1 1994, Wolverine & Nick Fury: Scorpio Rising 1994, Fury / Black Widow: Death Duty 1995
2026 1995-2001 Captain America/Nick Fury: Blood Truce, Fury of Shield 1-4 NN, Double edge alpha NN, Double edge Omega NN, Fury/agent 13 1-2 NN; Captain America - Nick Fury The Otherworld War NN, Marvel knights double shot 2 NN

Nova
2025*Intégrale 1978-1986*[Nova 20-25; Fantastic Four 204-206, 208-214, Fantastic Four Annual (1963) 12; Defenders (1972) 62-64; Marvel Two-in-One Annual (1976) 3; Marvel Two-in-One (1974) 91; Thing (1983) 34

Punisher
Pas de MM On a des trous dans les episodes dispos entre le 49 et le 62, puis aprés le 76 (sauf crossover)
Tentative personnelle
2025 Intégrale 1989-1990 Punisher (1987) 24-32 , Punisher : Return To Big Nothing OGN, Punisher - The intruder OGN, Classic Punisher 1 (358 pages)
2026 Intégrale 1990 *Punisher (1987) 33-40, Punisher Annual 3, Punisher: Kingdome Come OGN, *Punisher no escape(347 pages)
2027 Intégrale 1990-1991 Punisher (1987) 41-48, Punisher annual 4 , Punisher The Prize (298 pages incomplet car pas numérisé..) (298 pages)
Devrait aller au 49 pour une intégrale de 321 pages

Silver Surfer
Bien plus avancé que les MM qui se sont arrêtés au silver age. epic collection. Série est bloquée au 66 mais les epics devraient sortir avant pour combler cela avant que cela bloque les intégrales.

She-Hulk
Ce sera ensuite soit 2024 avec byrne directement soit attente des sorties du prochain Masterworks ou des epic pour voir ce que Marvel US mettra entre (apparitions dans Dazzler? FF? Avengers?). Les epics devraient combler les trous avant que cela bloque les intégrales.

Spectacular Spider-man
Bien plus avancé que les MM. Blocage du 151-157, 161, 164-186, 190-200, 204, 208-209, 212, 215-216, 242-253 et autres pour une intégrale. (un pays de l est a numérisé les 178-200 qui ont été repris par Panini espagne pour un omnibus)

Spider-Woman
Terminée

Super Villain Team-Up
Terminée

Thor
2025 Intégrale 1975-1976 contiendrait The Mighty Thor #242-254, Annual #5 and Marvel Spotlight #30 Wein arrive
2026 Intégrale 1976-1977 contiendrait The Mighty Thor #256-266, Annual #6 and Marvel Preview #10 Simonson fait son court run au dessin
2027 Intégrale 1978 contiendrait The Mighty Thor #267-278 and Marvel Preview #10 (Thomas et Ragnarok)
2028 Intégrale 1979 contiendrait The Mighty Thor #279-290 and Annual #7-8 Les celestes et Thomas
2029 Integrale 1980-1981 contiendrait The Mighty Thor #291-302 and material from Marvel Treasury #26 and 28 Début de la longue periode d'inédit VF.
2030 Intégrale 1981 contiendrait The Mighty Thor #304-313 and Annual #9 Moench (bof bof)
2031 Intégrale 1982-1983 Thor #315-327 & Annual #10; material from Bizarre Adventures #32
2032 Intégrale 1983 Thor (1966) 328-336 & Annual #11, Marvel Graphic Novel #33: Whom The Gods Would Destroy
2033 Intégrale 1983-1984 Thor (1966) #337-348, Annual #12; material from Marvel Fanfare (1982) #13

Untold Tales of Spider-Man
Terminée

Warlock
Plus de MW. Pas de blocage pour finir les intégrales

Web of Spider-man
N existe pas en MM. ca a l air bloqué au 22 et je vois rien arriver aux USA)

West Coast Avengers
N'existe pas en MM. Pas de blocages y compris avec Force Works
Tentative personnelle de mapping
2024 Intégrale 1988-1989 West Coast Avengers (1985) 33-41, Annual 3
2025 Intégrale 1989 West Coast Avengers (1985) 42-52, Annual 4, Avengers Spotlight (1987) 23
2026 Intégrale 1989-1990 Avengers West Coast (1985) 53-59, Avengers (1963) 311-313, material from Avengers Annual (1967) 19, What The--?! (1988) 6
2027 Intégrale 1990-1991 West Coast Avengers (1985) 60-69, Annual 5
2028 Intégrale 1991-1992 West Coast Avengers (1985) 70-79, Annual 6
2029 Intégrale 1992 West Coast Avengers (1985) 80-88, Annual 7, material from Darkhawk Annual (1992) 1, Iron Man (1968) Annual 13
2030 Intégrale 1992-1993 West Coast Avengers (1985) 89-97, Annual 8
2031 Intégrale 1993-1994 West Coast Avengers (1985) 98-102, Avengers (1963) 368-369, X-Men (1991) 26, Uncanny X-Men (1963) 307, Spider-Woman (1993) 1-4
Il pourrait y avoir les minis hawkeye et scarlet witch qui suivent aussi la mort de mockingbird mais ca ferait des intégrales assez lourdes.. certaines sont fines mais je vois mal comment couper avant ou apres..

Werewolf by Night
2025 Intégrale 1973-1974 Werewolf By Night (1972) #9-21,* Tomb of Dracula (1972) #18, Giant-Size Creatures (1974) #1; material from Monsters Unleashed (1973) #6-7
2026*Intégrale 1974-1975 Werewolf by Night (1972) #22-30 & Giant-Size Werewolf (1974) #2-5

Wolverine
N'existe pas en MM. En fin d année 2023 la sortie d un omnibus va débloquer les intégrales. Débloqué ensuite jusqu'au 101

X-Factor
N'existe pas en MM. Debloqué en aout 2023 au niveau des epics mais nouveau blocage au 51-54

X-Men
Bien plus avancé que les MM
Tentative de mapping par Nate
2024 Intégrale 1998 (I) Uncanny X-Men 351-359 et X-Men/Fantastic Four '98. Possible d'y ajouter X-Men Unlimited 18
2024 Intégrale 1998 (II) X-Men 71-79 et Uncanny X-Men/Dr Doom '98 qui est inédit. Plus X-Men Unlimited 18 s'ils ne l'ont pas mis dans l'intégrale 1998 (I).
2025 Intégrale 1998-1999 Uncanny X-Men 360-365, X-Men 80-84, X-Men Unlimited 21
2025 Intégrale 1999 (I) Uncanny X-Men 366-370, X-Men 85-90, X-Men: Magneto War 1, X-Men Unlimited 22


Séries Marvel Masterworks qui n'existe pas en Intégrale pour voir ce qui peut arriver bientôt;
Je ne compte pas les Atlas Era ou le Golden Age qui me paraissent avoir peu de chance d'être traduit sauf exceptions

Atlas Era: Black Knight/Yellow Claw

The Human Torch
Man-Thing (déjà en omnibus)
Not Brand Echh
Omega The Unknown
Sgt. Fury
The Rawhide Kid
Tomb of Dracula va être traduit en omnibus.. je ne crois pas à un passage en Intégrale.